Ένα χρόνο μετά τη διάγνωση του καρκίνου, η Tracy Butler του ABC-7 τα καταφέρνει υπέροχα, προτρέποντας τις γυναίκες να υποβληθούν σε προληπτικό έλεγχο
Ο μετεωρολόγος του Σικάγο λέει ότι οι γυναίκες πρέπει να αφιερώνουν χρόνο για να ασχοληθούν με τον εαυτό τους, ειδικά όταν πρόκειται για ετήσιες μαστογραφίες.
Υπάρχουν στιγμές στη ζωή που τις θυμάσαι ξεκάθαρες σαν μέρα, όσο καιρό κι αν έχει περάσει. Ανεξάρτητα από το πόσο χαρούμενες - ή καταστροφικές - αποδεικνύονται αυτές οι στιγμές.
Για τον μετεωρολόγο του ABC-7 Tracy Butler — 3 μ.μ. στις 14 Δεκεμβρίου 2018 — ήταν μία από αυτές τις καταστροφικές στιγμές. Τηλεφώνησε από τον γιατρό της και της είπε ότι είχε καρκίνο του μαστού.
Αν και πέρασε ένας χρόνος και τώρα είναι απαλλαγμένη από καρκίνο, η Μπάτλερ είπε ότι κάθε λεπτομέρεια εκείνης της ημέρας - και η απόφαση να συνεχίσει επιτέλους τον ετήσιο έλεγχο μαστογραφίας - εξακολουθεί να παίζει στο μυαλό της σαν να ήταν χθες.
Έχουμε ένα εκατομμύριο δικαιολογίες, είπε η Μπάτλερ, παραδέχοντας ότι είχε αναβάλει τη μαστογραφία για τρία χρόνια πριν από το 2018. Έχω δύο κορίτσια. Είμαι πραγματικά απασχολημένος. Έχω πολλά πράγματα στη δουλειά μου. Το θέμα είναι ότι υπέθεσα δεδομένου ότι δεν είχα οικογενειακό ιστορικό καρκίνου - η σκλήρυνση κατά πλάκας εμφανίζεται στην οικογένειά μου, η καρδιακή νόσος εμφανίζεται στην οικογένειά μου - ποτέ σε ένα εκατομμύριο χρόνια δεν ονειρεύτηκα ότι θα ήταν καρκίνος.
Η Μπάτλερ είπε ότι λαμβάνει πιστά ετήσιες φυσικές εξετάσεις, αλλά δεν ήταν τόσο θρησκευόμενη στις μαστογραφίες. Για κάποιο λόγο, είπε, αυτή τη φορά κάτι ήταν διαφορετικό. Κάτι την έκανε να ακούσει τη συμβουλή του γιατρού της και να κάνει προληπτικό έλεγχο.
Δεν σε κοροϊδεύω, πέρυσι, στις αρχές Δεκεμβρίου, είπα ότι αυτό είναι το χριστουγεννιάτικο δώρο μου στον εαυτό μου. Θα κάνω μαστογραφία, είπε ο Μπάτλερ. Και πιστεύω ακράδαντα ότι ο Θεός ήταν εκεί μου λές αυτό είναι το χριστουγεννιάτικο δώρο σας στον εαυτό σας. Επειδη γιατι τότε ? Για δύο χρόνια, ο γιατρός μού έλεγε το ίδιο πράγμα, και εγώ ακόμα δεν πήγα — γιατί πάλι ήμουν πολύ απασχολημένος. Πιστεύω σοβαρά ότι ο Θεός με ώθησε λίγο.
Τα αρχικά αποτελέσματα της μαστογραφίας προκάλεσαν μια κλήση από τον γιατρό της, ο οποίος της είπε ότι είχαν δει κάτι στο τεστ που απαιτούσε περαιτέρω έλεγχο.
[Μου είπαν] 95 τοις εκατό των φορών δεν είναι τίποτα, είπε ο Μπάτλερ. Έτσι γύρισα πίσω. Και είπαν ότι αυτό χρειάζεται μια περαιτέρω ματιά-δείτε, και καλύτερα να κάνουμε έναν υπέρηχο για να ρίξουμε μια πιο προσεκτική ματιά.
Αυτό επιβεβαίωσε την παρουσία καρκίνου.
Πήρα αυτό το τηλεφώνημα, είπε ο Μπάτλερ. Ήμουν μόνος μου στο σπίτι. [Ο γιατρός] είπε: «Συγγνώμη που σας λέω, αυτό είναι καρκίνος.» Και όταν παθαίνεις κάτι που είναι σοκαριστικό - ένιωσα, συγγνώμη για την αναλογία του καιρού - αλλά ένιωσα σαν να επέπλεα σε ένα σύννεφο. … Ακούς αυτή τη λέξη καρκίνος. Και είναι εξουθενωτικό να το ακούς σε όποιο στάδιο κι αν βρίσκεσαι. Ο σύζυγός μου γύρισε σπίτι και εγώ ήμουν στο πάτωμα και έκλαιγα. … Είναι τόσο περίεργο. Όταν περνούσα εκείνη τη στιγμή, ήταν τόσο σοκ που δεν ένιωσα τίποτα.
Στο μεγάλο σχέδιο των πραγμάτων, νομίζω ότι είμαι πραγματικά τυχερός, είπε. Η πίστη μου σίγουρα έχει να κάνει πολύ με αυτό. ... Υπάρχουν τόσοι πολλοί άνθρωποι σε αυτόν τον κόσμο που έχουν πιο δύσκολες συνθήκες από εμένα. Και αισθάνομαι πραγματικά, πραγματικά ευλογημένος.
Ένα από τα πιο δύσκολα πράγματα, είπε η Μπάτλερ, ήταν να είπε στις δύο έφηβες κόρες της για τη διάγνωση.
Έχω δύο κόρες [Crystina, 14, και Cassandra, 17], και αυτό είναι κάτι για το οποίο θα πρέπει να είναι πολύ αυστηροί και θρησκευτικοί γιατί τώρα υπάρχει οικογενειακό ιστορικό, είπε. Το πιο δύσκολο ήταν όταν έπρεπε να τους το πω. Η μεγαλύτερη μου, τη μέρα που της είπα [παύει], ανέβηκα για να κοιμηθώ — με βάζει μέσα κάθε βράδυ γιατί πηγαίνω για ύπνο στις 6 η ώρα. Είναι αρκετά καλλιτέχνης, και είχε κάνει μια καλλιγραφία ενός στίχου της Βίβλου, και ήταν ξαπλωμένη στο κρεβάτι μου. Είμαι τόσο τυχερή που έχω δύο νεαρές κυρίες που ήταν εκεί για μένα σε όλο αυτό το ταξίδι.
Η Μπάτλερ είπε ότι ο σύζυγός της Μάικλ, η οικογένειά της και ο κύκλος των φιλενάδων της ήταν θεϊκό δώρο σε όλα τα ραντεβού, τις χειρουργικές επεμβάσεις και τις θεραπείες των γιατρών.
Δεν μπορώ να τονίσω αρκετά για να έχω έναν συνήγορο μαζί σου, είπε ο Μπάτλερ. Ήταν απίστευτα χρήσιμο γιατί όταν βρίσκεστε στα αρχικά στάδια κάτι τέτοιο, όλα όσα σας λένε οι γιατροί μπορεί να μην εγγραφείτε. Και σίγουρα, υπήρχαν πράγματα [ο συνήγορός της] που δεν θυμάμαι να ειπώθηκαν.
Σύμφωνα με breastcancer.org, Μία στις οκτώ γυναίκες στις Ηνωμένες Πολιτείες θα αναπτύξει καρκίνο του μαστού στη διάρκεια της ζωής της. Οργανισμοί όπως αυτός και η Αμερικανική Αντικαρκινική Εταιρεία καρκίνος.org ιστοσελίδα είναι εξαιρετικές πηγές πληροφοριών και πόρων για τους ασθενείς και τις οικογένειές τους. Ο ιστότοπος ACS τονίζει πράγματα όπως η διατήρηση ενός υγιούς βάρους, η σωματική δραστηριότητα και ο περιορισμός ή η αποφυγή της χρήσης αλκοόλ για τη μείωση των παραγόντων κινδύνου, καθώς και η ανάγκη για τακτικές εξετάσεις.
Περισσότερο από οτιδήποτε άλλο, η Μπάτλερ είπε ότι θέλει οι γυναίκες να αφιερώνουν χρόνο για να φροντίσουν τον εαυτό τους και να κάνουν αυτές τις ετήσιες μαστογραφίες ανεξάρτητα από το πόσο τρελή πολυάσχολη μπορεί να φαίνεται η ζωή.
Μην είστε ποτέ πολύ απασχολημένοι για να φροντίσετε τον εαυτό σας. ... Αφού έκανα την ανακοίνωσή μου ... Δεν μπορώ να σας πω πόσοι άνθρωποι μου έγραψαν και έχουν χρησιμοποιήσει τη λέξη φόβος, είπε ο Μπάτλερ. Γιατί φοβούνται ποια θα είναι η διάγνωση. Ίσως έχουν οικογενειακό ιστορικό. Αλλά θέλετε πραγματικά να συνεχίσετε χωρίς να ξέρετε; Γιατί κοιτάξτε με — υπάρχει κάτι που μπορεί να γίνει. Και θέλω να είναι όλοι, αν είναι δυνατόν, τόσο τυχεροί.
Η Μπάτλερ, μια μανιώδης παίκτης του γκολφ που έχει σοβαρό εθισμό στο Twizzler, είπε ότι, από τη διάγνωσή της, ήταν πολύ πιο συνειδητή σχετικά με τη διατροφή της και την άσκηση.
Ο σύζυγός μου και εγώ αγαπάμε το γκολφ, οπότε όποτε μπορούμε να μπούμε σε κάποιο γκολφ, το κάνουμε μαζί.
Η δουλειά της της έδωσε επίσης μια ανανεωμένη αίσθηση κανονικότητας και χαράς.
Και πάλι, αισθάνομαι τόσο ευλογημένος και τόσο τυχερός. Δεν πίστευα ποτέ ότι θα ήμουν στον ίδιο τηλεοπτικό σταθμό για 25 χρόνια, είπε με ένα αστραφτερό χαμόγελο. Και να μπορώ να είμαι η μακροβιότερη γυναίκα μετεωρολόγος σε αυτή την αγορά. Δίνω τόσα εύσημα και ευγνωμοσύνη στους θεατές μας εδώ. … Δεν μπορώ να τους ευχαριστήσω αρκετά που με αγκάλιασαν και με άφηναν στα σπίτια τους κάθε μέρα.
Η επικοινωνία της Μπάτλερ στην κοινότητα περιλαμβάνει επίσης το αγαπημένο της Weather Sketchers Club, ένα πρόγραμμα μέσω του οποίου τα παιδιά ζωγραφίζουν εικόνες του καιρού και της τις στέλνουν. Επιλέγει 10 από αυτά για προβολή κάθε εβδομάδα κατά τη διάρκεια των μετεωρολογικών τμημάτων της.
Είμαι τόσο περήφανος για τους Weather Sketchers. Αυτό ήταν ένα πρόγραμμα που ξεκίνησα πριν από πολλά χρόνια γιατί τόσα σχολεία έκοβαν τα καλλιτεχνικά και μουσικά τους προγράμματα. Μερικά παιδιά είναι τόσο δημιουργικά, και νομίζω ότι αυτό πρέπει να γαλουχηθεί όσο το δυνατόν περισσότερο, επειδή μερικά παιδιά είναι απλώς πιο ικανά να επικοινωνούν μέσω της τέχνης και μέσω των κραγιόν τους και μπορούν να πάρουν κάτι στο χαρτί.
Δεν είναι εύκολο να σχεδιάσεις μια μέρα με αέρα. Σκεφτείτε να σχεδιάσετε μια τέτοια δράση! Δεν μπορώ να σας πω πόσα θεαματικά έργα τέχνης έχω συναντήσει. Αυτό είναι ένα από τα καλύτερα κομμάτια της δουλειάς μου.
Το πιο δύσκολο και συναρπαστικό μέρος της δουλειάς της είναι η πρόβλεψη, είπε. Και, ναι, της φταίει περιστασιακά όταν ο καιρός είναι λιγότερο ευνοϊκός.
Δεν ελέγχω τον καιρό όσο νομίζω ότι μπορώ ορισμένοι από τους τύπους στο ESPN [ραδιόφωνο 1000-AM, όπου ο Μπάτλερ παρέχει ενημερώσεις για τον καιρό], είπε ο Μπάτλερ. Η τεχνολογία έχει γίνει πραγματικά απίστευτα προηγμένη. Μου αρέσει να φτιάχνω παζλ. Αυτό είναι ένα μεγάλο μου χόμπι. Βλέπω την πρόβλεψη ως τη δημιουργία ενός παζλ. Κοιτάτε διαφορετικά κομμάτια της ατμόσφαιρας προσπαθώντας να τα συνδυάσετε. Μερικές φορές, μας λείπει ένα κομμάτι. Ίσως λοιπόν η πρόβλεψη να είναι λίγο άστοχη. Αλλά νομίζω ότι πολλές φορές τα κομμάτια πέφτουν μαζί.
Θα έχει λευκά Χριστούγεννα στο Σικάγο;
Είναι πολύ νωρίς για να το πω, είπε ο Μπάτλερ, χαμογελώντας. Νομίζω ότι θα μπορούσε να είναι λίγο πάνω από το μέσο όρο της θερμοκρασίας, αλλά θα δούμε πώς θα βγει.
Σχετίζεται με
Οι ασθενείς — και οι οικογένειές τους — βρίσκουν τρόπους, πόρους για να αντιμετωπίσουν τη διάγνωση του καρκίνου του μαστού
Ο καρκίνος του μαστού για τους άνδρες είναι σπάνιος, αλλά ακόμα «μπορεί να συμβεί σε εσάς»
Diele: