Στο Northlight, μια συναρπαστική συνέχεια του «Pride and Prejudice»

Melek Ozcelik

Erik Hellman (από αριστερά), Jennifer Latimore, Emily Berman και Aila Peck στο «Miss Bennet: Christmas at Pemberley» στο Northlight Theatre. | Τσαρλς Όσγκουντ



Όταν ακούσατε για τελευταία φορά γι 'αυτούς - στο τέλος του αριστουργήματος της Jane's Austen, Pride and Prejudice - οι πέντε αδερφές Bennet που αντιμετωπίζουν οικονομικά προβλήματα (από τις μεγαλύτερες έως τις νεότερες, Jane, Elizabeth, Mary, Kitty και Lydia) βρίσκονταν σε διάφορες καταστάσεις γάμου. και μοναχική.



Μετά από πολλά καταιγίδα και άγχος, Η Ελίζαμπεθ επρόκειτο να παντρευτεί τον ονειροπόλο και πλούσιο κύριο Φιτζγουίλιαμ Ντάρσι. Η τρελή Λυδία κατάφερε να αποφύγει ένα καταστροφικό σκάνδαλο - παντρεύτηκε τον Γουίκαμ, τον στρατιώτη και δεσμοφύλακα, χάρη στη γενναιόδωρη (και κρυφή) υποστήριξη της Ντάρσυ. Και η Τζέιν παντρευόταν τον κύριο Μπίνγκλεϊ, έναν άλλο ευκατάστατο κύριο. Η Kitty, αρχικά στο καλούπι της Λυδίας, φάνηκε να ωριμάζει και να κατακαθίζει λίγο. Όσο για την απλή, βιβλική, μάλλον κυριολεκτική Μαίρη, η Austen φαίνεται να υποδηλώνει ότι προορίζεται για την κακία.

«Miss Bennet: Christmas at Pemberley»

Συνιστάται



Πότε: Έως 24 Δεκεμβρίου

Οπου: Northlight Theatre,

9501 Skokie Blvd., Skokie



Εισιτήρια: 30 $ - 81 $

Πληροφορίες: (847) 673-6300;

www.northlight.org



Χρόνος εκτέλεσης: 2 ώρες

με ένα διάλειμμα

Ο Alex Goodrich (από αριστερά), ο Erik Hellman και ο Tosin Morohunfola στην παγκόσμια πρεμιέρα της ταινίας Miss Bennet: Christmas at Pemberley του Northlight Theatre. | Τσαρλς Όσγκουντ

Ο Alex Goodrich (από αριστερά), ο Erik Hellman και ο Tosin Morohunfola στην παγκόσμια πρεμιέρα της ταινίας Miss Bennet: Christmas at Pemberley του Northlight Theatre. | Τσαρλς Όσγκουντ

Αλλά τώρα έρχεται η Miss Bennet: Χριστούγεννα στο Pemberley, η πρόσφατα φαντασμένη, εντελώς σαγηνευτική δραματική συνέχεια του μυθιστορήματος της Austen. Γραμμένο με μεγάλη προσοχή από τη Lauren Gunderson και τη Margot Melcon, δέχεται μια γευστική παραγωγή παγκόσμιας πρεμιέρας από το Northlight Theater — όπου η Jessica Thebus, μια άψογη σκηνοθέτις, έχει συγκεντρώσει ένα αστρικό καστ που μετακομίζει στην αγγλική κοινωνία του 18ου αιώνα σαν να γεννήθηκε το αρχοντικό. αλλά ταυτόχρονα εμποτίζει τα πάντα με μια απόλυτα μοντέρνα κωμική πλεονεκτική θέση. Η παράσταση είναι ένα στολίδι — ιδανικό για την περίοδο των γιορτών, αλλά σίγουρα θα αποδειχθεί αειθαλές.

Παίρνοντας την ιστορία το 1815, περίπου δύο χρόνια μετά το τέλος του βιβλίου, ο Gunderson και ο Melcon έχουν βάλει το παιχνίδι τους την παραμονή των Χριστουγέννων, με την Elizabeth (Samantha Beach) και τον κύριο Darcy, όπως τον αναφέρει η σύζυγός του, να φιλοξενεί μια μικρή συγκέντρωση στο το σπίτι τους — το πολυτελές κτήμα του Pemberley στο Derbyshire, που κληρονόμησε η Darcy. Και η Elizabeth έχει προσθέσει ακόμη και μια καινοτομία για την εποχή στην Αγγλία - φέρνοντας ένα μεγάλο έλατο στο σαλόνι σε γερμανικό στυλ. (Το εξαιρετικό σκηνικό, σχεδιασμένο από τους Richard και Jacqueline Penrod, πληροί τις προϋποθέσεις για την επιβλητική θέση της Αγγλίας, με τα όμορφα, τέλεια κοστούμια εποχής της Melissa Torchia να προσθέτουν στη γοητεία της παράστασης.)

Φτάνουν για τις γιορτές ο Τσαρλς Μπίνγκλεϊ (Τόσιν Μοροχουνφόλα) και η έγκυος πλέον σύζυγός του Τζέιν (Άιλα Πεκ). Η Λίντια (Τζένιφερ Λατίμορ), τόσο ψυχαναγκαστικά φλερτάρει όσο ποτέ και προσπαθεί να δώσει την καλύτερη εικόνα στο γεγονός ότι ο σύζυγός της ταξιδεύει, όπως πάντα. και η Μαίρη (Έμιλι Μπέρμαν), η οποία προτιμά να διαβάσει ένα βιβλίο ή να παίξει το πιανοφόρτε (στο οποίο είναι αρκετά αριστοτεχνική) παρά να ασχοληθεί με τη μικρότερη αδερφή της.

Είναι η Μαίρη – την οποία μάθαμε ότι έμεινε να μένει στο σπίτι της οικογένειας Bennet και να φροντίζει τους ηλικιωμένους γονείς των αδερφών (αν και ποτέ δεν ζητήθηκε η γνώμη της για το θέμα) – που μπαίνει στη δική της παράσταση και επίσης συναντά το τέλειο ταίρι της στο Άρθουρ ντε Μπουργκ (Έρικ Χέλμαν).

Φυσικά, υπάρχουν εμπόδια στο κυνήγι της αληθινής αγάπης. Η κυριότερη ανάμεσά τους είναι η Anne de Bourgh (Bri Sudia), μια πλούσια, αντιπαθητικά επιβλητική, ταξική γυναίκα που τυχαίνει να είναι και ανασφαλής και μοναχική. Νωρίτερα, ταλαιπωρημένη από την Ντάρσυ, πρόκειται να διεκδικήσει και στη συνέχεια να απορριφθεί από έναν ακόμη άντρα.

Το να παρακολουθείς πώς εξελίσσονται όλα αυτά είναι εναλλάξ ξεκαρδιστικό και συγκινητικό, και το έργο έχει γραφτεί με τόση εξυπνάδα που μοιάζει με Austen και τέτοια διορατικότητα για την ανθρώπινη φύση (ειδικά όταν πρόκειται για θέματα καρδιάς) που είναι βέβαιο ότι ακόμη και οι πιο παθιασμένοι οπαδοί της Austen χειροκροτώ. Κρίσιμη για την ιστορία είναι η έννοια της επιλογής και πώς η ελευθερία είναι πρωτίστως θέμα αυτοδιάθεσης, αν και τα χρήματα μπορούν σίγουρα να παίξουν καθοριστικό ρόλο.

Ο άψογος συγχρονισμός με τον οποίο παίζεται κάθε σκηνή είναι μέρος της απόλαυσης εδώ. Και ο Θήβος δεν θα μπορούσε να είναι πιο επιδέξιος προξενητής. Το casting της είναι η τελειότητα.

Ο Μπέρμαν και ο Χέλμαν συνδυάζονται ιδανικά. Η λεπτή, αθόρυβα λαμπερή Μπέρμαν κάνει τον εαυτό της νικηφόρα, αλλά αιχμαλωτίζει το ηφαιστειακό πνεύμα και την επιθυμία να εξερευνήσει τον κόσμο που βρίσκεται κάτω από το έξυπνο εξωτερικό της Mary. Όπως ο Άρθουρ, ο Χέλμαν προτείνει επίσης νικηφόρα έναν άντρα πιο χαλαρό με ένα βιβλίο παρά με μια συζήτηση, ειδικά έναν άντρα με το αντίθετο φύλο. Όμως, με λίγη καθοδήγηση από τους πιο έμπειρους Ντάρσι και Μπίνγκλι (η πηγή μιας ξεκαρδιστικής σκηνής για τους τρεις άντρες), αρχίζει να βγαίνει από το καβούκι του και η Μαίρη κάνει τα υπόλοιπα αντιμετωπίζοντας αμέσως την τρομακτική Άννα ( Η Sudia, που έκλεψε τις εντυπώσεις στην πρόσφατη παραγωγή Goodman Theatre του Wonderful Town, δίνει μια άλλη αξιομνημόνευτη παράσταση εδώ) και συμπτωματικά την απελευθερώνει.

Ο Goodrich και ο Morohunfola αξιοποιούν νικηφόρα τους τρόπους των Άγγλων ευγενών. Η Λατίμορ, μια φωτεινή ομορφιά, μαγεύει όπως η παιχνιδιάρικα σαγηνευτική αλλά λιμοκτονημένη Λυδία. Και η Μπιτς και η Πεκ αποπνέουν τη ζεστασιά των γυναικών που έχουν βρει τη θέση τους στο γάμο – ο θεσμός που είχε εμμονή στην Όστεν, αλλά, χάρη στη Μις Μπέννετ, αποκτά τώρα ένα πιο διαφοροποιημένο σύνολο αξιών.

Και σημειώστε: Το γκι είναι στο δωμάτιο.

Η Emily Berman (με τον Erik Hellman να κρύβεται κάτω από το γραφείο) στο Miss Bennet: Christmas at Pemberley στο Northlight Theatre. | Τσαρλς Όσγκουντ

Η Emily Berman (με τον Erik Hellman να κρύβεται κάτω από το γραφείο) στο Miss Bennet: Christmas at Pemberley στο Northlight Theatre. | Τσαρλς Όσγκουντ

Diele: