Η Τζένι Σλέιτ και η Κρίστεν Μπελ εγκατέλειψαν τα κινούμενα σόου όπου εξέφραζαν τους διφυλετικούς χαρακτήρες
Οι ηθοποιοί που εξέφρασαν τους χαρακτήρες στο Big Mouth και στο Central Park είπαν και οι δύο ότι οι ρόλοι πρέπει να δοθούν σε μαύρους ηθοποιούς.
Τζένι Σλέιτ και Κρίστεν Μπελ θα εγκαταλείψουν τους ρόλους τους στο Big Mouth και στο Central Park αντίστοιχα, λέγοντας ότι είναι ακατάλληλο για αυτούς να φωνάζουν διφυλόφιλους χαρακτήρες κινουμένων σχεδίων.
Σε μια μακροσκελή Ίνσταγκραμ Δήλωσή της την Τετάρτη, η Σλέιτ εξήγησε την απόφασή της να μην φωνάζει πλέον τη Μίσυ στη σειρά κινουμένων σχεδίων Μεγάλο στόμα.
Στην αρχή της παράστασης, σκέφτηκα με τον εαυτό μου ότι μου επιτρεπόταν να παίξω τη «Missy» επειδή η μαμά της είναι Εβραία και Λευκή — όπως κι εγώ, έγραψε ο Slate. Αλλά η Missy είναι επίσης Μαύρη και οι μαύροι χαρακτήρες σε μια σειρά κινουμένων σχεδίων θα πρέπει να παίζονται από μαύρους.
Η Slate, η οποία εκφράζει τη Missy από το 2017, πρόσθεσε ότι η αρχική της λογική για να παίξει τον ρόλο είναι ένα παράδειγμα προνομίων λευκών και άδικων επιδομάτων που γίνονται μέσα σε ένα σύστημα κοινωνικής κυριαρχίας των λευκών.
Όταν έπαιζα το «Missy», συμμετείχα σε μια πράξη διαγραφής Μαύρων ανθρώπων, συνέχισε. Το να τελειώσω την ερμηνεία μου για τη «Missy» είναι ένα βήμα σε μια δια βίου διαδικασία αποκάλυψης του ρατσισμού στις πράξεις μου.
Δείτε αυτήν την ανάρτηση στο InstagramΜια ανάρτηση που κοινοποιήθηκε από την Jenny Slate (@jennyslate) στις 24 Ιουνίου 2020 στις 1:00 μ.μ. PDT
Η ηθοποιός ολοκλήρωσε τη δήλωσή της υποσχόμενη να λογοδοτήσει και να αναλάβει την ευθύνη να είναι μέρος του προβλήματος.
Το πιο σημαντικό όμως, σε όποιον έχω πληγώσει: λυπάμαι πάρα πολύ, έγραψε. Πρέπει να ακούγονται μαύρες φωνές. Οι ζωές των μαύρων έχουν σημασία.
Ο Slate πιθανότατα θα εξακολουθεί να υποδύεται τη Missy στην 4η σεζόν του Big Mouth, η οποία θα κάνει πρεμιέρα στο Netflix αυτό το φθινόπωρο, καθώς η παραγωγή είχε ολοκληρωθεί πριν από την απόφαση του Slate να παραιτηθεί.
Σε κοινή δήλωση που δημοσιεύτηκε στο Ίνσταγκραμ , οι δημιουργοί του Big Mouth, Nick Kroll, Andrew Goldberg, Mark Levin και Jennifer Flackett δήλωσαν ότι θα τιμήσουν τις επιθυμίες του Slate και θα αναπαραστήσουν τη Missy με έναν μαύρο ηθοποιό στο μέλλον.
Οι δημιουργοί ζήτησαν συγγνώμη, λέγοντας ότι λυπούνται που ψήφισαν ένα λευκό πρόσωπο για αυτόν τον ρόλο εξαρχής.
Κάναμε ένα λάθος, θεωρήσαμε δεδομένο το προνόμιό μας και εργαζόμαστε σκληρά για να προχωρήσουμε καλύτερα, πρόσθεσαν. Είμαστε περήφανοι για την αναπαράσταση που έχει προσφέρει η Missy σε εγκεφαλικές, ευαίσθητες έγχρωμες γυναίκες και σκοπεύουμε να συνεχίσουμε αυτή την αναπαράσταση και να αναπτύξουμε περαιτέρω τον χαρακτήρα της Missy καθώς αναθέτουμε έναν νέο μαύρο ηθοποιό για να την υποδυθεί.
Ο Μπελ πήρε επίσης να Ίνσταγκραμ την Τετάρτη για να ανακοινώσει ότι δεν θα φωνάζει πλέον τη Μόλι στο καρτούν Central Park.
Είναι καιρός να αναγνωρίσουμε τις πράξεις συνενοχής μας, έγραψε ο Μπελ. Το να παίζω τον χαρακτήρα της Μόλι στο Σέντραλ Παρκ δείχνει την έλλειψη επίγνωσης του διάχυτου προνομίου μου. Το να παίζεις έναν χαρακτήρα μικτής φυλής με μια λευκή ηθοποιό υπονομεύει την ιδιαιτερότητα της μικτής φυλής και της μαύρης αμερικανικής εμπειρίας.
Δείτε αυτήν την ανάρτηση στο InstagramΜια ανάρτηση που κοινοποιήθηκε από kristen bell (@kristenanniebell) στις 24 Ιουνίου 2020 στις 3:46 μ.μ. PDT
Συνέχισε: Ήταν λάθος και εμείς, στην ομάδα του Central Park, δεσμευόμαστε να το διορθώσουμε. Είμαι στην ευχάριστη θέση να παραχωρήσω αυτόν τον ρόλο σε κάποιον που μπορεί να δώσει μια πολύ πιο ακριβή απεικόνιση και θα δεσμευτώ να μάθω, να μεγαλώσω και να κάνω το ρόλο μου για την ισότητα και την ένταξη.
Ο Bell μοιράστηκε επίσης μια δήλωση λέγοντας ότι όλοι στο Central Park είναι αφοσιωμένοι στη δημιουργία ευκαιριών για έγχρωμους ανθρώπους σε όλους τους ρόλους σε όλα τα έργα.
Το Central Park έκανε πρεμιέρα στο Apple TV+ φέτος και προβάλλει νέα επεισόδια κάθε Παρασκευή.
Το USA TODAY απευθύνθηκε σε αντιπροσώπους των Bell, Slate, Kroll, Goldberg, Levin και Flackett για περαιτέρω σχόλια.
Διαβάστε περισσότερα στο USAToday.com
Diele: