Αχρείος μπάτσος που απορρίφθηκε από δουλειά στην περιοχή Metropolitan Water Reclamation District
Ο Denis Lawlor, ένας αστυνόμος της Μητροπολιτικής Περιφέρειας Αποκατάστασης Νερού του Ευρύτερου Σικάγο, του οποίου η ακατέργαστη, ρατσιστικά φασαρία λήφθηκε με κάποιο τρόπο από το αστυνομικό του ραδιόφωνο και μεταδόθηκε σε ηχογραφημένη συχνότητα, απολύθηκε την Τετάρτη - ενάμιση χρόνο αφότου η υπηρεσία κινήθηκε για πρώτη φορά για να απαλλαγεί από αυτόν.
Το χονδροειδές παράπτωμα του Lawlor να κοιμάται και να πίνει στη δουλειά του και να ενθαρρύνει άλλον να κάνει το ίδιο και να ευθυγραμμίζεται με φυλετικές και έμφυλες συκοφαντίες σε συναδέλφους του δικαιολογεί την απόλυση, ανέφερε το τριμελές διοικητικό συμβούλιο της υπηρεσίας σε γραπτή απόφαση που κυκλοφόρησε σε συνεδρίαση την Τετάρτη.
Αυτά ήταν μεταξύ των σχολίων του Lawlor, σύμφωνα με μια ηχογράφηση της φασαρίας στις 18 Ιανουαρίου 2015 που έλαβε χώρα ενώ εργαζόταν σε μια μεταμεσονύκτια βάρδια για την υπηρεσία ελέγχου πλημμυρών και λυμάτων:
• Όλοι εδώ κοιμούνται, είπε ο Lawlor σε έναν νεοπροσληφθέντα αστυνομικό που έδειχνε στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων Stickney. Οι μηχανικοί, όλοι όσοι είναι εδώ τα μεσάνυχτα, όλοι κοιμούνται κάπου, επίσης.
• Αναφερόμενος στις προσλήψεις επιρροής, ο Lawlor είπε, Απλώς υποθέστε ότι όλοι εδώ είναι εδώ σε ένα τηλεφώνημα. . . όλοι.
• Ο Lawlor χρησιμοποίησε τη λέξη n, αποκαλώντας έναν μαύρο συνάδελφο ανόητο πεδίο της Αλαμπάμα n—– και αστειευόμενος ότι οι λευκοί θα έπρεπε να αποκαλούν τον Μάρτιν Λούθερ Κινγκ Τζούνιορ Ημέρα, που ήταν την επόμενη μέρα, Ημέρα Τζέιμς Ερλ Ρέι, σε σχέση με την Ημέρα του ηγέτη των πολιτικών δικαιωμάτων δολοφόνος.
• Ο Lawlor χρησιμοποίησε τη λέξη c για να αναφερθεί σε γυναίκες συναδέλφους.
• Μίλησε επίσης για αυτό που αποκαλούσε το διαμέρισμα - ένα κρυφό πίσω δωμάτιο όπου είπε ότι οι υπάλληλοι της περιοχής θα κρύβονταν, θα έβλεπαν τηλεόραση, θα κοιμόντουσαν, θα έπαιζαν χαρτιά και θα έπιναν μπύρα που φυλάσσονταν σε ένα ψυγείο εκεί. Ακούστηκε να λέει στον πρωτάρη ότι ήταν ευπρόσδεκτος να πιάσει μια μπύρα όποτε, αλλά μην πιάνεις την τελευταία.
Μετά τη δημοσιοποίηση της ηχογράφησης, ο πρωτάρης απολύθηκε από την υπηρεσία που χρηματοδοτεί τους φορολογούμενους και αρκετοί άλλοι υπάλληλοι τιμωρήθηκαν πειθαρχικά.
Ο Lawlor τέθηκε σε αναστολή χωρίς αμοιβή και προτάθηκε για απόλυση, αλλά πάλεψε να προχωρήσει. Μεταξύ μισθού και υπερωριών, είχε πληρωθεί περισσότερα από 100.000 δολάρια το 2014, σύμφωνα με τα αρχεία.
Η απόφαση του συμβουλίου δημοσίων υπηρεσιών την Τετάρτη ήρθε μετά από μια σειρά ακροάσεων νωρίτερα μέσα στο έτος.
Ο Lawlor δεν ήταν στη συνεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου την Τετάρτη. Δεν είναι σαφές εάν θα ζητήσει από το διοικητικό συμβούλιο να το επανεξετάσει ή, όπως επίσης του επιτρέπεται να κάνει, να προσφύγει στο δικαστήριο της κομητείας Κουκ.
Ο David St. Pierre, εκτελεστικός διευθυντής της περιφέρειας αποκατάστασης, είπε ότι υποπτεύεται ότι αυτό θα είναι το τέλος της υπόθεσης. Ο St. Pierre είπε για τη συμπεριφορά του Lawlor: Αυτός ο τύπος συμπεριφοράς δεν γίνεται ανεκτός εδώ.
Οι δικηγόροι του Lawlor είχαν υποστηρίξει ότι τα σχόλιά του δεν ήταν αιτία απόλυσης, αποκαλώντας τα δημοτικά του δρόμου, μια ιδιωτική συνομιλία και μια συζήτηση συνδικάτου.
Υπόθεση CSB No. 15-03 Denis Lawlor με The Watchdogs στο Scribd
Diele: