Οι τοιχογραφίες του Humboldt Park βοηθούν τους Πορτορικανούς να καταπολεμήσουν την πολιτιστική «αμνησία για το ποιοι είμαστε»

Δεκάδες έργα δημόσιας τέχνης είναι διάσπαρτα στη γειτονιά, πολλά από τα οποία απεικονίζουν την ιστορία και τους αγώνες του νησιού και αυτά των Πορτορικανών στο Σικάγο.

Τι σημαίνει να είσαι Πορτορικανός στο Σικάγο; Αυτό είναι κάτι που οι τοιχογράφοι προσπαθούν να απαντήσουν εδώ και δεκαετίες στο Humboldt Park, τη γειτονιά Near Northwest Side που είναι γνωστή για την περηφάνια και τον πολιτισμό του Πουέρτο Ρίκο.

Το Humboldt Park έχει μερικά από τα πιο αμφιλεγόμενα δημόσια έργα τέχνης στο Σικάγο, με τις ρίζες του σε πολιτικά σχόλια για τους αγώνες της κοινότητας του Πουέρτο Ρίκο με την αστυνομική βία, τον εκτοπισμό και την αυτοδιάθεση.

Οι τοιχογραφίες εκεί απεικονίζουν επίσης τον αγώνα του Πουέρτο Ρίκο να κερδίσει την κυριαρχία από την Ισπανία και αργότερα από τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Οι τοιχογραφίες αντικατοπτρίζουν την κρίση ταυτότητας που πρέπει να αντιμετωπίσουν πολλοί Πορτορικανοί, σύμφωνα με τον José López, εκτελεστικό διευθυντή του Πουέρτο Ρίκο Πολιτιστικό Κέντρο. Ο López λέει ότι το κύριο πράγμα που γνωρίζουν πολλοί για τον πολιτισμό τους είναι η σημαία τους — ένα λευκό αστέρι μέσα σε ένα μπλε τρίγωνο, με κόκκινες και λευκές οριζόντιες ρίγες. Ακόμη και η δημόσια ζωγραφική αυτής της σημαίας - ένα ενοποιητικό νήμα μεταξύ των περισσότερων τοιχογραφιών στη γειτονιά - ήταν συχνά μια πολιτική δήλωση από μόνη της.

Τοιχογραφίες και ψηφιδωτά του Σικάγο

Αυτό είναι μέρος ενός συνεχιζόμενη σειρά ιστοριών για τη δημόσια τέχνη στην πόλη και τα προάστια. Κάθε εβδομάδα προστίθενται περισσότερες τοιχογραφίες.

Η ίδια η σημαία του Πουέρτο Ρίκο ήταν ένα παράνομο σύμβολο για πολλά χρόνια, αλλά ήταν το μόνο πράγμα που γνώριζαν οι Πορτορικανοί για το Πουέρτο Ρίκο, λέει ο López. Οι Πορτορικανοί δεν ήξεραν τίποτα για την ιστορία τους επειδή δεν διδάχτηκε πουθενά.

Στο Πουέρτο Ρίκο μέχρι το 1952, ήταν έγκλημα να επιδεικνύεις μια σημαία ή να τραγουδάς πατριωτικά τραγούδια που δεν ήταν υπέρ των Ηνωμένων Πολιτειών. Από πολλές απόψεις, λέει ο López, οι Πορτορικανοί έξω από το νησί, το οποίο ήταν επικράτεια των ΗΠΑ και επομένως μέρος των Ηνωμένων Πολιτειών από τα τέλη του 1800, κράτησαν τη σημαία ζωντανή.

Πέρασα όλη μου τη ζωή σε αυτό το κενό ταυτότητας, λέει ο Cristian Roldán, ένας Πορτορικανός τοιχογράφος που ζει στο Humboldt Park. Όταν ήρθα σε αυτή τη γειτονιά, το είδα ως έναν χώρο όπου μπορούσα να αναδημιουργήσω τον εαυτό μου.

Ο Cristian Roldán ζωγράφισε αυτή τη μεγάλη τοιχογραφία, με τίτλο Repression, Resistance and Resilience, το 2016. Εξιστορεί την ιστορία του Πουέρτο Ρίκο και τη μετανάστευση των ανθρώπων από το νησί στο Σικάγο, που έληξε με τις ταραχές του 1966 Division Street.

Manny Ramos / Sun-Times

Το 2016, ο Roldán ζωγράφισε το Repression, Resistance and Resilience στο 2524 W. Division St., χωρίζοντας τη μεγάλη τοιχογραφία σε πέντε ενότητες που καλύπτουν την ιστορία του λαού του Πουέρτο Ρίκο, ξεκινώντας από τους ιθαγενείς Taínos και τελειώνοντας με τις ταραχές του 1966 Division Street. από έναν αστυνομικό που πυροβόλησε και τραυμάτισε έναν έφηβο από το Πουέρτο Ρίκο.

Ζωγραφίζοντας αυτή την τοιχογραφία, έμαθα τη σημασία της πολιτικοποίησης του δημόσιου χώρου και του να το κάνω μέσω της τέχνης, λέει ο Roldán. Μας επιτρέπει να πούμε την άλλη πλευρά της ιστορίας, αυτή που έχει διαγραφεί.

Όπως το βλέπουν ο Roldán και άλλοι, τέτοια έργα δημιουργούνται για να σώσουν τη συλλογική μνήμη και να υποκινήσουν τους ανθρώπους να σκεφτούν πιο κριτικά την ιστορία.

Αυτή η σκέψη ήταν πίσω από αυτό που πιστεύεται ότι είναι η παλαιότερη υπαίθρια τοιχογραφία στο πάρκο Humboldt, με τίτλο Η Σταύρωση του Δον Πέδρο Αλμπίζου Κάμπος.

Γνωρίζετε κάποια τοιχογραφία ή μωσαϊκό που πρέπει να καλύψουμε;

Πείτε μας πού είναι και στείλτε μια φωτογραφία. Μπορεί να κάνουμε μια ιστορία για αυτό.Στείλτε μας email

Θεωρούμενος τρομοκράτης από ορισμένους, ο Κάμπος θεωρείται ο πατέρας του κινήματος για την ανεξαρτησία, ο ηγέτης του Εθνικιστικού Κόμματος του Πουέρτο Ρίκο. Η τοιχογραφία του Humboldt Park δείχνει τον Κάμπος ως μια μορφή που μοιάζει με Χριστό σε ένα σταυρό, ενώ ο Luis Munoz Marin, πρώην κυβερνήτης του Πουέρτο Ρίκο, είναι έτοιμος να τον χτυπήσει με ένα δόρυ. Δίπλα στον Κάμπος, επίσης σε σταυρούς, βρίσκονται οι συμπατριώτες του Πουέρτο Ρίκο εθνικιστές Lolita Lebrón και Rafael Cancel Miranda.

Το 1954, ο Lebrón και ο Cancel Miranda ηγήθηκαν μιας επίθεσης στη Βουλή των Αντιπροσώπων των ΗΠΑ που άφησε τραυματίες πέντε βουλευτές. Και οι δύο εξέτισαν 25 χρόνια φυλάκιση προτού ο πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ τους δώσει χάρη το 1979.

Προβολή πλέγματος

• Manny Ramos/Sun-Times
• Manny Ramos/Sun-Times
• Manny Ramos/Sun-Times
• Ashlee Rezin/Sun-Times
• Ashlee Rezin/Sun-Times
• Ashlee Rezin/Sun-Times
• Ashlee Rezin/Sun-Times
• Ashlee Rezin/Sun-Times
• Ashlee Rezin/Sun-Times
• Ashlee Rezin/Sun-Times
• Ashlee Rezin/Sun-Times
• Ashlee Rezin/Sun-Times
• Ashlee Rezin/Sun-Times
• Ashlee Rezin/Sun-Times
• Ashlee Rezin/Sun-Times
• Ashlee Rezin/Sun-Times
• Ashlee Rezin/Sun-Times
• Ashlee Rezin/Sun-Times
• Ashlee Rezin/Sun-Times
• Ashlee Rezin/Sun-Times

Οι τοιχογραφίες μας γίνονται σχεδόν σαν ένα βιβλίο ή μια οπτική βιβλιοθήκη, και αυτό το κάνουμε ζωγραφίζοντας τους πιο ορατούς διαδρόμους στη γειτονιά, λέει ο Luis Raúl Muñoz, ένας άλλος Πορτορικανός τοιχογράφος.

Η τοιχογραφία του Muñoz Our Story of Resilience απεικονίζει ανθρώπους από το Κόμμα των Νέων Λόρδων - ένα πολιτικό κίνημα του Πουέρτο Ρίκο που ιδρύθηκε στο Σικάγο που αντικατοπτρίζεται στο Κόμμα των Μαύρων Πάνθηρων - να κρατούν μια σημαία του Πουέρτο Ρίκο και να παρελαύνουν.

Ο Luis Raúl Muñoz, στην κορυφή μιας σκάλας, ζωγραφίζει την ιστορία μας της ανθεκτικότητας στο πάρκο Humboldt.

Παρεχόμενη φωτογραφία

Με επιρροή στις δεκαετίες του 1960 και του 1970, το κίνημα πολέμησε τις κυβερνητικές προσπάθειες για την αστική ανανέωση και πίεσε να βελτιώσει τη στέγαση και τις κοινωνικοοικονομικές συνθήκες για τους Πορτορικανούς.

Με την αυξανόμενη ευγένεια στο πάρκο Humboldt, ο Muñoz λέει ότι οι τοιχογραφίες είναι πιο σημαντικές από ποτέ.

Κάθε φορά που κάποιος περνάει από τις τοιχογραφίες μας, είναι σχεδόν σαν πολιτιστική διαφήμιση, λέει ο Muñoz. Οι άνθρωποι αναγκάζονται να αναλογιστούν την ταυτότητά τους επειδή πολλοί από εμάς έχουμε αμνησία ως προς αυτό που είμαστε.

Κάντε κλικ στον παρακάτω χάρτη για μια επιλογή από τοιχογραφίες της περιοχής του Σικάγο

Ο Manny Ramos είναι μέλος του σώματος Έκθεση για την Αμερική, ένα μη κερδοσκοπικό δημοσιογραφικό πρόγραμμα που στοχεύει να ενισχύσει την κάλυψη των Sun-Times για τη South Side και τη West Side του Σικάγο.

Diele: