«Τόσο καλό βγήκε από το κακό»

Melek Ozcelik

Το Δικαστήριο Βετεράνων βοηθά τους κτηνιάτρους που παραβαίνουν το νόμο να φτιάξουν τη ζωή τους



Ο Ράιαν, ένας βετεράνος του Σώματος Πεζοναυτών, δίνει τα χέρια με τον δικαστή Μάικλ Χουντ, κατά τη διάρκεια μιας τελετής αποφοίτησης του προγράμματος αποκατάστασης του Δικαστηρίου Βετεράνων στο Δικαστήριο Skokie, 5600 Old Orchard Road, Παρασκευή, 22 Οκτωβρίου 2021.

Ο Ράιαν, ένας βετεράνος του Σώματος Πεζοναυτών, δίνει τα χέρια με τον δικαστή Μάικλ Χουντ κατά τη διάρκεια μιας τελετής αποφοίτησης από το πρόγραμμα αποκατάστασης του Δικαστηρίου Βετεράνων στο Δικαστήριο του Σκόκι τον Οκτώβριο.



Tyler LaRiviere/Sun-Times

Ο Nate Moser στάθηκε σε μια αίθουσα του δικαστηρίου Skokie και ευχαρίστησε όσους τον βοήθησαν να μείνει εκτός φυλακής.

Η υπεράσπισή μου - σας ευχαριστώ, είπε ο κτηνίατρος του Πολεμικού Ναυτικού, προσθέτοντας στα γέλια, και η εισαγγελία - σας ευχαριστώ.

Δεν το ακούς πολύ συχνά, παρενέβη ο Μάικλ Τζ. Χουντ, αναπληρωτής δικαστής της Περιφέρειας 2.



Γνώμη

Και πάλι, δεν συμβαίνει συχνά το νομικό σύστημα να καταβάλλει τέτοιες προσπάθειες για να βοηθήσει όσους εμπλέκονται σε αυτό. Αυτή δεν ήταν μια συνηθισμένη συνεδρία σε μια τυπική αίθουσα δικαστηρίου, αλλά η ημέρα αποφοίτησης στο Veterans Court, ένα από τα 123 δικαστήρια επίλυσης προβλημάτων του Ιλινόις. Η ιδέα είναι, αντί να χρησιμοποιήσετε τη δικαιοσύνη ως αδιάφορο μεταφορέα τιμωρίας, να τη μετατρέψετε σε μηχανή συμπόνιας, πόρων και προσοχής, προσπαθώντας να αντιμετωπίσετε τα προβλήματα που φέρνουν τους βετεράνους του στρατού σε μπελάδες.

Αυτή είναι η καλύτερη μορφή δικαιοσύνης, το πιο επιτυχημένο πρόγραμμα που έχουμε, δήλωσε η συντονίστρια ειδικού δικαστηρίου Kelly Gallivan-Ilarraza. Έχουμε την ομαδική προσέγγιση. Ο διαχειριστής της υπόθεσης, ο δικαστής, ο δημόσιος συνήγορος, ο δικηγόρος του κράτους, ο συντονιστής του δικαστηρίου επίλυσης προβλημάτων, κάθονται γύρω από το τραπέζι και συζητούν για το τι χρειάζεται το άτομο. Ό,τι χρειάζονται, προσπαθούμε να το αποκτήσουμε: στέγαση, εκπαίδευση, απασχόληση. Αν είχαν ψυχικές ασθένειες, αν χρειάζονται φάρμακα, αν χρειάζονται θεραπεία, όποια κι αν είναι αυτή, να τους πάρουν τα εργαλεία για να μην επιστρέψουν.

Ενώ η Ημέρα των Βετεράνων, που πέφτει την Πέμπτη φέτος, είναι μια στιγμή για να επαινέσω τους βετεράνους και τον ηρωισμό και τη θυσία τους, οι δύσκολες πραγματικότητες που αντιμετωπίζουν πολλοί βετεράνοι συχνά παραβλέπονται. Από το σύνολο του στρατιωτικού προσωπικού που υπηρέτησε στο Αφγανιστάν και το Ιράκ, το 9% έχει συλληφθεί μετά την επιστροφή τους και οι βετεράνοι διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο για κατάχρηση ουσιών, αυτοκτονία και προβλήματα που σχετίζονται με PTSD και τραύμα στο κεφάλι. Επιπλέον, ένα τραύμα μόλις τώρα αναγνωρίζεται.



Βλέπουμε πολύ περισσότερες περιπτώσεις στρατιωτικού σεξουαλικού τραύματος, είπε η Sherisa R. Benson, βετεράνος ειδικός σε θέματα δικαιοσύνης στο Captain James A. Lovell Health Care Center, το νοσοκομείο VA στο Βόρειο Σικάγο. Είναι ένα αρκετά πρόσφατο πράγμα. Οι άνθρωποι το θεωρούν πλέον διαταραχή. Είναι κάτι που εξετάζουμε.

Η αποφοίτηση σηματοδοτεί την απελευθέρωση των βετεράνων από το νομικό σύστημα.

Η σημερινή μέρα είναι τεράστια για τους αποφοίτους μας, είπε ο Μπένσον. Είμαι τόσο ευγνώμων που έχω την τιμή να τους δω από την αρχή μέχρι το τέλος. Η ζωή μόλις τους έχει νικήσει. Περνούν από το πρόγραμμα και έχουν αυτή την αυτοπεποίθηση.



Οι περισσότεροι από τους συμμετέχοντες μας θα φυλακίζονταν αν δεν έρχονταν σε αυτά τα προγράμματα, είπε ο Gallivan-Ilarraza. Είναι η τελευταία ευκαιρία να τους δώσετε την ευκαιρία να αντιμετωπίσουν οποιονδήποτε δαίμονα ή ασθένεια έχουν. Βοηθάμε το άτομο να επαναφέρει τη ζωή του, ώστε να μην επιστρέψει ποτέ.

Κρατώντας ένα μπλε Μεγάλο Βιβλίο, το βασικό κείμενο των Ανώνυμων Αλκοολικών, με τα μάτια του να φουντώνουν, ο Μόζερ μίλησε για την πραγματικά άσχημη κατάσταση που συνέβη στο σπίτι της κατοικίας μου και τι συνέβη μετά.

Ο Nathan Moser, ένας βετεράνος του Πολεμικού Ναυτικού, διαβάζει ένα απόσπασμα από το Μεγάλο Βιβλίο του για τους Ανώνυμους Αλκοολικούς κατά τη διάρκεια μιας τελετής αποφοίτησης από το πρόγραμμα αποκατάστασης του Δικαστηρίου Βετεράνων στο Δικαστήριο Skokie τον Οκτώβριο του 2021.

Ο Νέιθαν Μόζερ, ένας βετεράνος του Πολεμικού Ναυτικού, διαβάζει ένα απόσπασμα από το Μεγάλο Βιβλίο του για τους Ανώνυμους Αλκοολικούς κατά τη διάρκεια μιας τελετής αποφοίτησης από το πρόγραμμα αποκατάστασης του Δικαστηρίου Βετεράνων στο Δικαστήριο του Σκόκι τον περασμένο μήνα.

Tyler LaRiviere/Sun-Times

Πήγε σε ψυχιατρική πτέρυγα, βγήκε έξω, πήγε σε ένα νηφάλιο σπίτι, ήρθε ο Σκόκι και με φόρτωσε, είπε ο Μόζερ. Είχα ακόμη δικαίωμα να επιστρέψω στη δουλειά με το δέρμα των δοντιών μου. Ο δικαστής Χουντ είδε το ιστορικό μου και το στρατιωτικό μου ιστορικό και μου έδωσε μια ευκαιρία.

Ο Χουντ, ένας πεζοναύτης (δεν υπάρχουν πρώην πεζοναύτες) που διευθύνει το Δικαστήριο Βετεράνων της Περιφέρειας 2, επαίνεσε τους κτηνιάτρους που αποφοίτησαν.

Καθένας από αυτούς τους άνδρες ανιδιοτελώς σηκώθηκε για να υπηρετήσει, ο καθένας σήκωσε το δεξί του χέρι, ορκίστηκε να υπερασπιστεί αυτή τη χώρα ενάντια σε όλους τους εχθρούς, ξένους και εσωτερικούς, είπε ο Χουντ. Είμαι περήφανος που βρίσκομαι εδώ μαζί τους ως στρατιωτικό μέλος. Αναλαμβάνω καθήκοντα, παίρνω αποστολή και είμαι περήφανος που γνωρίζω τον καθένα από αυτούς.

Το να έχεις κτηνίατρο στην άλλη πλευρά του πάγκου βοηθά.

Δεν ακούμε τους ανθρώπους εκτός αν ξέρουν πώς να κάνουν pushups, είπε ο John, κτηνίατρος του στρατού που αποφοίτησε κατά τη διάρκεια του COVID, αλλά επέστρεψε για να ευχαριστήσει όσους τον βοήθησαν προσωπικά.

Θα μου λείψει η δοκιμαστική περίοδος, είπε ο Ράιαν, ένας πεζοναύτης που υπηρέτησε δύο περιοδείες στο Ιράκ και δεν ήθελε να χρησιμοποιηθεί το επώνυμό του, για να μην εξαφανιστεί η νέα του μίσθωση. Γιατί αυτό το πρόγραμμα αντικατοπτρίζει τον στρατό, κατά κάποιο τρόπο. Ένα μάτσο άτακτα, παρεκκλίνοντα ανθρώπινα όντα. Τους αγαπώ τόσο πολύ και είναι προφανές ότι οι άνθρωποι του προγράμματος μας αγαπούν επίσης.

Γύρισε στον Χουντ.

Δεν θέλω να μείνω, κύριε, σας ευχαριστώ πολύ.

Παρόντες ήταν και εκπρόσωπος της Quilts of Valor Foundation , που παρουσιάζει πατριωτικά χειροποίητα παπλώματα σε βετεράνους.

Ως παπλωματούχος, δίνουμε πολλή αγάπη και φροντίδα σε αυτά τα παπλώματα που θα παρηγορήσουν τους βετεράνους, είπε η Beverly Schultze, από το τμήμα του Ιλινόις της εθνικής οργάνωσης που έχει βραβεύσει 283.000 παπλώματα από την ίδρυσή της το 2003. Τυλίγουμε άτομα με τα παπλώματα τους για να σιγουρευτούν ότι γνωρίζουν τη ζεστασιά και την άνεση.

Ο Arturo Garza, ένας βετεράνος του Σώματος Πεζοναυτών, τυλίγεται με ένα πάπλωμα από την Beverly Schulze, μια εθελοντή με Quilts of Valor.

Ο Arturo Garza, ένας βετεράνος στο Σώμα Πεζοναυτών των Ηνωμένων Πολιτειών είναι τυλιγμένος με ένα πάπλωμα από την Beverly Schulze, μια εθελοντή με Quilts of Valor. Τα παπλώματα δεν δίνονται ως δώρο? απονέμονται για υπηρεσία.

Tyler LaRiviere/Sun-Times

Στο τέλος, κάθε κτηνίατρος έφυγε με ένα πάπλωμα και ένα δώρο που οι περισσότεροι έχουν ήδη, αν και μπορεί να μην το εκτιμήσουν.

Σαν να μην είχα μπει ποτέ σε μπελάδες, θαύμασε ο Βινς, κτηνίατρος του Λιμενικού Σώματος. Κυριολεκτικά έβαλες τη ζωή μου εκεί που έπρεπε να είναι. Δεν μπορώ να σας ευχαριστήσω αρκετά. Δεν είχα κάνει ποτέ τίποτα κακό στη ζωή μου, και όταν έκανα κακό, νόμιζα ότι η ζωή μου είχε τελειώσει. Εξαιτίας αυτού του προγράμματος και όλων όσων συμμετέχουν σε αυτό, η ζωή μου επέστρεψε εκεί που έπρεπε να είναι. Είναι κάπως γλυκόπικρο, γιατί αν δεν είχα κάνει ποτέ κάτι κακό, δεν θα είχα γνωρίσει ποτέ τους υπέροχους ανθρώπους σε αυτό το δωμάτιο. Είναι γλυκόπικρο γιατί από το κακό βγήκε πάρα πολύ καλό, και θέλω απλώς να σας ευχαριστήσω παιδιά.

Το κοινό ήταν επιφορτισμένο με τη δική του αποστολή.

Θυμόμαστε πάντα τους βετεράνους μας στις 11, είπε ο Χουντ. Όλοι κάνουν εξαιρετική δουλειά σε αυτό. Αλλά ας προσπαθήσουμε να σκεφτούμε τους βετεράνους μας τους άλλους 364. Υπάρχουν πολλοί τρόποι να βοηθήσουμε τους βετεράνους και προκαλώ όλους να βρουν έναν τρόπο τον επόμενο χρόνο για να βοηθήσουν έναν βετεράνο. Δύο σπουδαίοι οργανισμοί που βρίσκονται σε αυτό το δωμάτιο είναι all-in: Friends of Recovery και Quilts of Valor. Βρείτε έναν τρόπο να το κάνετε αυτό.

Για να μάθετε περισσότερα για το Quilts of Valor, μεταβείτε στο https://www.qovf.org/ .

Για να μάθετε περισσότερα για το Friends in Recovery United, μεταβείτε στο https://friendsofrecovery.org/ .

Ο Johnny Yunes, ένας βετεράνος του αμερικανικού στρατού, είναι τυλιγμένος με ένα πάπλωμα από την Beverly Schulze, μια εθελοντή με Quilts of Valor, κατά τη διάρκεια μιας τελετής αποφοίτησης από το πρόγραμμα αποκατάστασης του δικαστηρίου βετεράνων στο Skokie Courthouse, 5600 Old Orchard Rd., την Παρασκευή, 22 Οκτωβρίου , 2021.

Ο Johnny Yunes, ένας βετεράνος του στρατού, είναι τυλιγμένος με ένα πάπλωμα από την Beverly Schulze, μια εθελοντή Quilts of Valor, κατά τη διάρκεια μιας τελετής στο Δικαστήριο Βετεράνων στο Δικαστήριο Skokie τον Οκτώβριο.

Tyler LaRiviere/Sun-Times

Diele: