Richard Dreyfuss: Ο Bill Murray «ήταν ένας Ιρλανδός μεθυσμένος νταής» μετά από περιστατικό ρίψης τασάκι
Ο ηθοποιός αφηγείται την κακοποίηση από τον συμπρωταγωνιστή Μάρεϊ κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων της ταινίας What About Bob του 1991;
Κατά τη διάρκεια μιας λαμπρής κινηματογραφικής καριέρας, ο Ρίτσαρντ Ντρέιφους απολάμβανε τα ψηλά, τα αστέρια και το Όσκαρ, και τα χαμηλά, συμπεριλαμβανομένης της κακοποίησης από τον συμπρωταγωνιστή Μπιλ Μάρεϊ κατά τα γυρίσματα της ταινίας What About Bob του 1991;
Σε μια ευρεία συνέντευξη στο Yahoo!, ο Ντρέιφους, ο οποίος τώρα πρωταγωνιστεί στο Daughter of the Wolf, αφηγείται την εχθρότητα με τον Μάρεϊ, τις αμφιβολίες του για τα σαγόνια του blockbuster και τον ώθηση σε μια πισίνα από τον Χάρισον Φορντ κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων του Αμερικανικού γκράφιτι του Τζορτζ Λούκας.
Για τον Μάρεϊ, ο οποίος έπαιζε έναν ασθενή που παρενοχλούσε τον θεραπευτή του (Ντρέιφους) κατά τη διάρκεια των οικογενειακών του διακοπών, ο Ντρέιφους λέει: Δεν μίλησα γι' αυτό για χρόνια. … Ο Μπιλ μόλις μέθυσε στο δείπνο. Ήταν ένας Ιρλανδός μεθυσμένος νταής, είναι αυτό που ήταν. … Επέστρεψε από το δείπνο (ένα βράδυ) και είπα, «Διαβάστε αυτό (προσαρμογή σεναρίου), νομίζω ότι είναι πραγματικά αστείο.» Και έβαλε το πρόσωπό του δίπλα μου, μύτη με μύτη. Και ούρλιαξε στα πνεύμονά του: «Όλοι σε μισούν! Σε ανέχονται!»
Ο Μάρεϊ έγειρε πίσω και πήρε ένα μοντέρνο τασάκι με φυσητό γυαλί. Μου το πέταξε στο πρόσωπο (μόλις λίγα μέτρα μακριά), λέει ο Ντρέιφους, ο οποίος κέρδισε ένα Όσκαρ για το The Goodbye Girl του 1977. Και ζύγιζε περίπου τρία τέταρτα της λίβρας. Και του έλειπα. Προσπάθησε να με χτυπήσει. Σηκώθηκα και έφυγα.
Ο Ντρέιφους, ο οποίος πρωταγωνίστησε στην ταινία Σαγόνια του Στίβεν Σπίλμπεργκ το 1975, είπε ότι δεν πίστευε σε αυτό που θα γινόταν υπερπαραγωγή και κλασικό.
Όλοι νόμιζαν ότι είχαν χτυπήσει χρυσό, και είπα: «Τι λες; Είναι απλώς μια μικρή ταινία.» Έτσι, όταν κυκλοφόρησε η ταινία, βρέθηκα να επιστρέφω στα talk shows και να λέω «Είμαι ο τύπος που δεν πίστευε σε αυτό», λέει.
Επαινεί τη γενναιοδωρία του Λούκας. Πήρε έναν από τους πόντους του (κέρδους) και τον μοίρασε στους 10 κορυφαίους ηθοποιούς. Και έχω βγάλει περισσότερα χρήματα από αυτό το ένα δέκατο αυτού του ακαθάριστου πόντου από ό,τι έχω σε οτιδήποτε άλλο. Αυτή είναι μια καθαρή χειρονομία.
Diele: