Ο Malachy Towey, Ιρλανδός μετανάστης μουσικός που έπαιζε το παραδοσιακό τύμπανο bodhrán, πέθανε στα 99 του

Melek Ozcelik

Σίγουρα άφησε σημάδι με το παίξιμό του και την παρουσία του στο session στο Lanigan’s όλα αυτά τα χρόνια, είπε η αναγνωρισμένη βιολί Λιζ Κάρολ.



Ο Malachy Towey με ένα bodhran, ένα παραδοσιακό ιρλανδικό τύμπανο.

Ο Malachy Towey με ένα bodhran, ένα παραδοσιακό ιρλανδικό τύμπανο.



Υπό την προϋπόθεση

Όταν ο Malachy Towey χτυπούσε στο τύμπανο του, θα μπορούσε να κάνει ένα άτομο να θέλει να χορέψει ένα jig - ή να πάει στον πόλεμο.

Πιθανότατα ήταν το γηραιότερο άτομο στο Σικάγο που έπαιζε το bodhrán, ένα παραδοσιακό ιρλανδικό όργανο φτιαγμένο από δέρμα κατσίκας τεντωμένο σε ένα στρογγυλό ξύλινο πλαίσιο.

Ο ακορντεονίστας Jimmy Keane είπε ότι ήταν ο πρώτος μουσικός που είδα ποτέ να παίζει bodhrán με τα τεράστια χέρια και τις αρθρώσεις του —χωρίς ραβδιά, σκούπες ούτε βούρτσες για τον Malachy— ακριβώς από την καρδιά του στο χέρι του.



Ο Malachy Towey (δεξιά) με τον ακορντεονίστα Jimmy Keane.

Ο Malachy Towey (δεξιά) με τον ακορντεονίστα Jimmy Keane.

Τζίμι Κιν

Αυτά τα μεγάλα χέρια θα μπορούσαν επίσης να αναπαράγουν τις μικροσκοπικές ροζέτες στα καλούπια στο Πολιτιστικό Κέντρο του Σικάγο. Ο ιδρυτής της Beverly Plastering, εργάστηκε ως σοβάς στο κέντρο και σε άλλα κτίρια, όπως νοσοκομεία, σχολεία και εστιατόρια.

Ο κ. Towey, ένας Ιρλανδός μετανάστης από την Cloontia στην κομητεία Mayo, πέθανε στον ύπνο του την Τετάρτη στα 99 του στο σπίτι του στο Mount Greenwood.



Είχε μια υπέροχη μέρα, είπε η κόρη του Esther Muhr. Είχε ένα υπέροχο δείπνο και ήταν πραγματικά χαρούμενος και ικανοποιημένος.

Malachy Towey.

Malachy Towey.

Υπό την προϋπόθεση

Μόλις πριν από δύο εβδομάδες, είχε παίξει μια συνεδρία στο Lanigan's Irish Pub, 3119 W. 11th St.



Ήταν ακόμη σε θέση να παίξει μια μελωδία, είπε ο Nick Glynn, διευθυντής εκεί. Λάτρευε το bodhrán.

Σίγουρα σημάδεψε με το παίξιμό του και την παρουσία του στη συνεδρία στο Lanigan’s όλα αυτά τα χρόνια, είπε η Liz Carroll, μια καταξιωμένη βιολί από το Σικάγο που ήταν η πρώτη Αμερικανίδα συνθέτης που έλαβε το κορυφαίο πολιτιστικό βραβείο της Ιρλανδίας για παραδοσιακή μουσική.

Ο Malachy Towey (δεξιά, στο bodhran) και ο φλαουτίστας φίλος Kevin Henry και ο βιολιτζής Frank Burke.

Ο Malachy Towey (δεξιά, στο bodhrán) και ο φίλος του φλαουτίστα Kevin Henry και ο βιολιτζής Frank Burke.

Υπό την προϋπόθεση

Ο νεαρός Malachy έκανε το πρώτο του bodhran στα 9 του. Όταν ήταν αγόρι, το The bodhrán παιζόταν συνήθως μόνο μια μέρα το χρόνο στην Ιρλανδία και έτσι αποκαλούσαν την Ημέρα του Αγίου Στεφάνου — 26 Δεκεμβρίου, είπε σε μια συνέντευξη του 2016 με Ο Jay Shefsky στο Chicago Tonight του WTTW.

Αυτός και τα τέσσερα αδέρφια και η αδερφή του μεγάλωσαν σε μια φάρμα. Ακόμη και κατά τη διάρκεια της Μεγάλης Ύφεσης, οι γονείς του Μπρίτζετ και Μάρτιν ήταν εντελώς αυτάρκεις, είπε η κόρη του. Έφτιαχναν τα πάντα ή παρήγαγαν όλα όσα χρειάζονταν εκτός από τσάι και ζάχαρη.

Ζέσταιναν το σπίτι τους με τύρφη-τύρφη κομμένη από βάλτους. Ενώ δούλευε στον βάλτο, ο ξάδερφός τους John Towey ανακάλυψε έναν διάσημο αρχαιολογικό θησαυρό όταν το φτυάρι του χτύπησε ένα τεχνούργημα του όγδοου αιώνα που είναι τώρα γνωστό ως Ναός της ζώνης Moylough. Ένα πολυτελώς διακοσμημένο μεταλλικό περίβλημα για μια δερμάτινη ζώνη, βρίσκεται στη συλλογή του Εθνικού Μουσείου της Ιρλανδίας.

Η πλούσια διακοσμημένη λάρνακα Moylough Belt του όγδοου αιώνα βρέθηκε ενσωματωμένη σε έναν βάλτο από τον ξάδερφο του Malachy Towey, John Towey.

Φωτογραφία του Εθνικού Μουσείου της Ιρλανδίας στο Facebook

Όταν ο Malachy ήταν αγόρι, κάθε σπίτι ήταν γεμάτο και υπήρχαν πολλά παιδιά, είπε η κόρη του. Αλλά με λίγες δουλειές, τελικά, όλοι έφυγαν.

Ακολούθησε τα αδέρφια του στο Λονδίνο, όπου βοήθησε στην αποκατάσταση της ζημιάς από τις γερμανικές βόμβες κατά τη διάρκεια του Blitz. Έμεινε απασχολημένος γιατί ήξερε να κάνει σοβάτισμα, βάψιμο, ξυλουργική και πλινθοδομή.

Οι αρτιμελείς άνδρες πήγαν στον πόλεμο, έτσι, στα 17 του, είχε μια ολόκληρη συμμορία ανδρών που δούλευαν κάτω από αυτόν, είπε μια άλλη κόρη, η Julia McSweeney.

Μια μέρα, Αυτός και τα αδέρφια του επισκεύαζαν κάποιο κτίριο που είχε καταστραφεί από τον βομβαρδισμό. και πέρασε σε μια στέγη, είπε ο Μουρ. Αυτό που δεν ήξερε ήταν η οροφή ήταν γυαλί που είχε βαφτεί μαύρο κατά τη διάρκεια του μπλακ άουτ για να προστατεύσει τα φώτα από τα εχθρικά αεροσκάφη. Έπεσε μέσα από το ποτήρι πολύ δυνατά σε ένα μεγάλο τραπέζι, και του κόπηκε η ανάσα, και το τραπέζι ήταν περικυκλωμένο από κόσμο, και όλοι του ούρλιαζαν. Κοίταξε γύρω του και συνειδητοποίησε ότι βρισκόταν ξαπλωμένος σε έναν μεγάλο χάρτη της Ευρώπης με μικρές βάρκες και σημαίες. Ήταν το αρχηγείο μάχης του Βρετανικού Στρατού.

Συνελήφθη αμέσως, είπε ο Muhr. Τον άφησαν να φύγει αμέσως όταν συνειδητοποίησαν ότι ήταν ένα από τα παιδιά που προσπαθούσαν να αποκαταστήσουν τη ζημιά.

Η Malachy και η Bridget Towey παντρεύτηκαν το 1947.

Η Malachy και η Bridget Towey παντρεύτηκαν το 1947.

Υπό την προϋπόθεση

Στο Λονδίνο, γνώρισε την Μπρίτζετ Μούνεϊ, μια Ιρλανδή μετανάστη από το Άρντι στην Κομητεία Λάουθ. Εκτός από τη δουλειά σε ένα νοσοκομείο, είχε μια δουλειά σε εργοστάσιο εν καιρώ πολέμου, φτιάχνοντας χρονόμετρα για βόμβες, σύμφωνα με τις κόρες τους.

Η μαμά και ο μπαμπάς μου ήταν φανταστικοί χορευτές στην αίθουσα χορού, είπε ο Muhr. Ο μπαμπάς μου είπε ότι ο χορός της αίθουσας χορού καταστράφηκε όταν οι Yanks ήρθαν κατά τη διάρκεια του πολέμου με το jitterbug.

Παντρεύτηκαν το 1947.

Μετανάστευσαν ξανά, στον Καναδά, και αργότερα στο Κλίβελαντ. Όταν επισκέφθηκε το Σικάγο για έναν αγώνα γαελικού ποδοσφαίρου, συνειδητοποίησε ότι πολλοί φίλοι του ήταν εδώ, είπε ο Muhr, και οι Toweys εγκαταστάθηκαν στο Mount Greenwood το 1963.

Δεν είχε μπόντραν στην αρχή. Δεν μπορούσες να βγεις έξω και να σκοτώσεις μια κατσίκα εδώ, είπε ο McSweeney. Θα έβρισκε μια επίπεδη επιφάνεια σαν δίσκο. Θα κρατούσε τον ρυθμό σε αυτό.

Τελικά, ο κύριος Towey βρήκε το παραδοσιακό τύμπανο και, από όσο ξέρω, είχα το μοναδικό bodhrán στο Σικάγο, είπε στο WTTW.

Αλλά αφού οι Chieftains, οι Ιρλανδοί μαέστροι της παραδοσιακής μουσικής, έγιναν δημοφιλείς, ξαφνικά άρχισες να τους βλέπεις παντού, είπε ο Muhr.

Όταν ήρθε στο Lanigan's πριν από μερικά χρόνια για να παρακολουθήσει την County Mayo να αγωνίζεται σε έναν αγώνα ποδοσφαίρου στην Ιρλανδία, οι θαμώνες έσκυψαν για να ακούσουν ιστορίες από τον κύριο Towey, ο οποίος είχε δει την τελευταία φορά που ο Mayo κέρδισε τον διαγωνισμό. Λέγεται ότι ο Μάγιο καταράστηκε από έναν ιερέα μετά την τελευταία του νίκη σε όλη την Ιρλανδία, επειδή η ομάδα αγνόησε μια κοντινή νεκρική πομπή.

Έλεγε ότι ήμουν στο τελευταίο που κέρδισαν όλη την Ιρλανδία, στο Croke Park [του Δουβλίνου] το 1951, είπε ο Glynn. Σχεδόν 70 χρόνια μετά, η ομάδα δεν έχει ακόμη σπάσει το σερί ήττων της.

Η Malachy Towey και η εγγονή της Maeve McSweeney όταν κέρδισε τον διαγωνισμό Rose of Tralee του Σικάγο το 2015.

Παρεχόμενη φωτογραφία

Ο κόσμος τράβηξε τον κόσμο, είπε ο McSweeney. Ο μπαμπάς μου ήταν πολύ περιεκτικός, ειδικά οι νέοι, ειδικά στις συνεδρίες [μουσικής], είπε. Ήταν «Έλα κάτσε, καλώς ήρθες εδώ.» Θα τους μιλούσε αργότερα. Θα μιλούσαν για μουσική.

Ο Malachy Towey (δεξιά) και ο εγγονός του, ο μπάσο κιθαρίστας Martin Saldaña του συγκροτήματος Better Than Nothing.

Ο Malachy Towey (δεξιά) και ο εγγονός του, ο μπάσο κιθαρίστας Martin Saldaña του συγκροτήματος Better Than Nothing.

Υπό την προϋπόθεση
Malachy και Bridget Towey και τα παιδιά τους.

Malachy και Bridget Towey και τα παιδιά τους.

Υπό την προϋπόθεση

Η σύζυγός του Μπρίτζετ και ο γιος του Σάμους πέθαναν πριν από αυτόν. Εκτός από τις κόρες Esther Muhr και Julia McSweeney, έχει επιζήσει από τις κόρες Marie Szyman και Shirley Saldaña, τους γιους Malachy, Kevin και Brendan, 12 εγγόνια και 16 δισέγγονα. Οι διευθετήσεις εκκρεμούν.

Malachy Towey

Malachy Towey

Παρεχόμενη φωτογραφία

Diele: