Αγαπητή Άμπι: Είμαι αναστατωμένος που η πρώην σύζυγος του φίλου του κρατά το όνομά του

Melek Ozcelik

ΑΓΑΠΗΤΗ ABBY: Ο φίλος μου και εγώ χωρίσαμε και οι δύο περίπου την ίδια περίοδο, αλλά το δικό του πήρε πολύ περισσότερο χρόνο για να γίνει οριστικό. Επιτέλους τελείωσε, οπότε έχουμε αρχίσει να μιλάμε σοβαρά για γάμο και δημιουργία οικογένειας.



Σε μια από τις συνομιλίες μας, ανέφερε ότι η πρώην σύζυγός του δεν σκοπεύει να αλλάξει ξανά στο πατρικό της όνομα. Σοκαρίστηκα γιατί τον εκμεταλλεύτηκε οικονομικά και κακοποιούσε συναισθηματικά όλο τον γάμο τους.



Δεν είχαν παιδιά, οπότε δεν έχει καμία σχέση με το ότι θέλει να μοιραστεί το ίδιο όνομα μαζί τους. Παντρεύτηκαν μόνο λίγα χρόνια, επομένως δεν είναι καλά καθιερωμένη με αυτό το όνομα.

Όταν τον ρώτησα γιατί δεν το άλλαζε, μου είπε ότι η οικογένειά του ήταν πάντα πιο ευγενική μαζί της από τη δική της. Του πρότεινα να της ζητήσει να υιοθετήσει ένα άλλο επίθετο της επιλογής της, αν δεν θέλει να επιστρέψει στο πατρικό της όνομα αντί να συνδεθεί ψευδώς με μια οικογένεια στην οποία δεν είναι πλέον μέλος (ή δεν είναι ευπρόσδεκτη).

Δεν θα σκεφτεί να πάρει το επώνυμό μου, οπότε σκέφτομαι να κρατήσω το πατρικό μου όνομα μετά τον γάμο μας μέχρι να αλλάξει το δικό της. Αντιδρώ υπερβολικά ή είναι πάρα πολλές δύο κυρία; — ΣΥΝΤΟΜΑ ΘΑ ΠΑΝΤΡΕΥΩ ΣΤΗΝ ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ



ΑΓΑΠΗΤΕ ΣΥΝΤΟΜΑ ΘΑ ΠΑΝΤΡΕΥΤΩ: Εισαι υπερβολικη. Όταν ένας άντρας έχει χωρίσει, η πρώην του μπορεί να διατηρήσει το επώνυμό του αν το επιθυμεί. Κάποιοι το κάνουν επειδή πιστεύουν ότι μπορεί να είναι προς όφελός τους κοινωνικά να συνδέονται με την οικογένεια. Έχω ακούσει για άλλους να το κάνουν επειδή δεν τους άρεσε το πατρικό τους όνομα.

Λάβετε υπόψη σας ότι μετά το γάμο σας θα γίνετε —αν το επιθυμείτε— κυρία John Smith. Η πρώην μπορεί να χρησιμοποιήσει το επίθετο, αλλά θα πρέπει να χρησιμοποιήσει το ΔΙΚΟ ΤΗΣ μικρό όνομα μαζί του (κα Τζέιν Σμιθ) χωρίς αναφορά στον σύζυγό σας.

Φυσικά, αν θέλετε να διατηρήσετε το πατρικό σας όνομα, είστε ελεύθεροι να το κάνετε — πολλές γυναίκες το κάνουν. Αλλά αν πάρετε αυτήν την απόφαση, σας παρακαλώ να το κάνετε για οποιονδήποτε άλλο λόγο εκτός από αυτόν που βάλατε στην επιστολή σας προς εμένα.



ΑΓΑΠΗΤΗ ABBY: Η μητέρα μου συνήθιζε να τρελαινόταν όποτε έβγαιναν οι κάμερες. Ανεξάρτητα από το σκηνικό, τη γιορτή ή το πόσο όμορφη φαινόταν, η μαμά σήκωνε το χέρι της και φώναζε: Βγάλε αυτό το πράγμα από το πρόσωπό μου! ακόμα κι όταν στο πλάνο βρίσκονταν και άλλα μέλη της οικογένειας. Μια μέρα, εκνευρισμένος, της είπα τελικά, Ξέρεις, μαμά, κάποια μέρα οι μόνες εικόνες που θα έχουν οι απόγονοί σου για σένα θα είναι μια θυμωμένη, σκυθρωπή γυναίκα.

Άμπι, υπενθύμισε στους αναγνώστες σου ότι δεν προσπαθούμε να τους διώξουμε όταν θέλουμε μια φωτογραφία. Θέλουμε απλώς να κρατάμε, να μοιραζόμαστε και να αποθηκεύουμε φωτογραφίες των ανθρώπων που αγαπάμε περισσότερο και η καλοσύνη και η αγάπη στα μάτια τους δεν πρέπει να κρύβονται από τα χέρια τους. — ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΠΕΡΑΣΑ ΣΤΗ ΜΑΜΑ

ΑΓΑΠΗΤΕ ΤΕΛΟΣ: Παρόλο που ζούμε σε μια κουλτούρα αυτοπροβολής και selfie, πολλά άτομα αισθάνονται όπως η μητέρα σας — όπως ένα ελάφι στους προβολείς όταν μια κάμερα στρέφεται προς το μέρος τους.



Τούτου λεχθέντος, το σημείο που κάνατε ήταν έγκυρο, και χαίρομαι που την άκουσε. Γι' αυτόν τον λόγο τυπώνω την επιστολή σας.

Το Dear Abby είναι γραμμένο από την Abigail Van Buren, γνωστή και ως Jeanne Phillips, και ιδρύθηκε από τη μητέρα της, Pauline Phillips. Επικοινωνήστε με την Αγαπητή Άμπι στο http://www.DearAbby.com ή P.O. Box 69440, Los Angeles, CA 90069.

Για όλα όσα πρέπει να ξέρετε για τον προγραμματισμό του γάμου, παραγγείλετε How to Have a Lovely Wedding. Στείλτε το όνομά σας και την ταχυδρομική σας διεύθυνση, συν επιταγή ή χρηματική εντολή για $8 (χρήματα ΗΠΑ), στη διεύθυνση: Dear Abby, Wedding Booklet, P.O. Box 447, Mount Morris, IL 61054-0447. (Η αποστολή και ο χειρισμός περιλαμβάνονται στην τιμή.)

Diele: