Ξεκινά η κατασκευή οικονομικών κατοικιών στο Pilsen, στο Casa Durango
Την Πέμπτη, το Project Resurrection ξεκίνησε την κατασκευή της πέμπτης οικονομικής ανάπτυξης κατοικίας στο Πίλσεν.
Αυτή η ιστορία είναι μέρος μιας ομάδας ιστοριών που ονομάζεται 
Το La Voz είναι η ισπανόφωνη ενότητα των Sun-Times, που παρουσιάζεται από την AARP Chicago.
Η Martha Arriaga μετανάστευσε από το Μεξικό πριν από 23 χρόνια και εγκαταστάθηκε στο Pilsen. Καθώς προσαρμόστηκε στη ζωή στη νότια πλευρά, συνέχισε να παρατηρεί τον άδειο χώρο κοντά στο σπίτι του.
Περνούσα από εκεί κάθε μέρα και νόμιζα ότι ήταν κάτι σκοτεινό και λυπηρό, είπε ο γιος του Arriaga, Ulises Gómez. Πάντα ονειρευόταν κάτι να χτιστεί εκεί.
Το 2008, το όνειρο του Arriaga έγινε πραγματικότητα: ο οργανισμός Proyecto Resurrección έχτιζε ένα οικονομικό σπίτι, το Casa Morelos, σε αυτό το οικόπεδο. Η Arriaga ήταν μια από τις πρώτες που υπέβαλαν αίτηση και, τα τελευταία 11 χρόνια, αυτή και ο Ulises ζούσαν εκεί.
Ήταν μια πολύ καλή εμπειρία, λέει ο 16χρονος Ulises. Έχει δει χειρότερες συνθήκες διαβίωσης και είναι ευγνώμων που έχουμε κάτι εδώ που δεν είναι έτσι.
Την Πέμπτη, ο Arriaga και ο Ulises γιόρτασαν την Ημέρα της Ανεξαρτησίας του Μεξικού με τη δήμαρχο Lori Lightfoot, το μέλος του συμβουλίου Byron Sigcho-López (25ος) και άλλους στον θεμέλιο λίθο για το Casa Durango, το πέμπτο οικονομικό έργο στέγασης στο Μεξικό. Resurrection Project στη γειτονιά σας.
Το Resurrection Project, που δημιουργήθηκε το 1990 από κατοίκους του Pilsen, υποστηρίζει, μεταξύ άλλων, οικονομικά προσιτή στέγαση και ποιοτική εκπαίδευση. Εκτός από τα πέντε στεγαστικά έργα του, το Resurrection έχει άλλες 800 οικονομικές μονάδες στο Pilsen, το Back of the Yards και τη La Villita, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων που διαχειρίζεται για την Αρχή Στέγασης του Σικάγο (CHA). Το μέσο ενοίκιο είναι 680 $ το μήνα.
Το Casa Durango θα προσφέρει 53 πολυκατοικίες σε δύο κτίρια. Το κτίριο της λεωφόρου S. Racine του 1858 θα έχει 37 μονάδες: 13 μονόχωρες, 16 δύο και οκτώ τρεις. Στη λεωφόρο S. Ashland 2010, το άλλο κτήριο Casa Durango θα έχει οκτώ μονάδες ενός υπνοδωματίου, έξι δύο υπνοδωματίων και δύο τριών υπνοδωματίων. Όπως το Casa Morelos και οι άλλες κατοικίες του Resurrection Project, το Casa Durango πήρε το όνομά του από μια πολιτεία του Μεξικού.
Για πολλούς που παρακολούθησαν την τελετή της Πέμπτης, το Casa Durango είναι επίσης μέρος μιας προσπάθειας να τερματιστεί το είδος της μετατόπισης που μερικές φορές συμβαίνει μετά την ανάπλαση (gentrification).
Αυτό είναι μέρος μιας ευρύτερης προσπάθειας για τη δημιουργία ισορροπημένης ανάπτυξης, δήλωσε ο Raúl Raymundo, γενικός διευθυντής του Resurrection Project. Καθώς καλωσορίζουμε τους νεοφερμένους, θέλουμε οι οικογένειες της γειτονιάς να επωφεληθούν από την ευημερία της γειτονιάς.
Τα ενοίκια για τα νέα κτίρια δεν θα καθοριστούν μέχρι να τελειώσει το Casa Durango το επόμενο φθινόπωρο, αλλά τα διαμερίσματα θα έχουν εισοδηματικά όρια. Για να μπορέσει να μετακομίσει, για παράδειγμα, μια τετραμελής οικογένεια θα πρέπει να κερδίζει μεταξύ 27.500 και 55.920 $ ετησίως, που είναι μεταξύ 30% και 60% του μέσου εισοδήματος για την περιοχή. Και ακόμη και για οικογένειες κάτω από αυτό το εισοδηματικό κλιμάκιο, το Project Resurrection θα έχει 14 μονάδες στο κτήριο της λεωφόρου Racine για τις οποίες μπορεί να δέχεται πιστώσεις από το CHA και την Αρχή Ανάπτυξης Στέγασης του Ιλινόις.
Στο Pilsen και σε άλλες γειτονιές της πόλης μας, όπως πολλοί από εμάς γνωρίζουμε, το gentrification έχει καταστροφικές επιπτώσεις στους μακροχρόνιους κατοίκους, είπε ο Lightfoot. Οι άνθρωποι εκδιώκονται επειδή δεν έχουν την πολυτέλεια να μείνουν στις κοινότητες που αποκαλούσαν σπίτι τους για γενιές. Αυτό δεν είναι σωστό. Δεν είναι αυτό που θα μπορούσαμε να είμαστε ως Σικάγοι.
Το έργο θα κοστίσει 28,2 εκατομμύρια δολάρια. Η χρηματοδότηση θα περιλαμβάνει 3 εκατομμύρια δολάρια από το κράτος και δημοτικό δάνειο 5,6 εκατομμυρίων δολαρίων. Το Casa Durango δικαιούται επίσης εκπτώσεις φόρου στέγασης χαμηλού εισοδήματος που θα βοηθήσουν στην κάλυψη περίπου του 9% του κόστους του έργου.
Ζούμε σε εξαιρετικά δύσκολες στιγμές, είπε ο Raymundo. Κατά την έξοδο από αυτήν την κρίση, καμία οικογένεια ή κοινότητα δεν πρέπει να μείνει πίσω.
Diele: