Ξανά και ξανά, ήταν μια εξέγερση, όχι μια εξέγερση
Λέξεις όπως εξέγερση, διαδηλωτής, ταραχοποιός και λεηλάτης έχουν χρησιμοποιηθεί για να δυσφημήσουν τους έγχρωμους και τις εκκλήσεις τους για δικαιοσύνη.
Μια ταραχή είναι η γλώσσα των ανήκουστων.
Έτσι είπε ο Δρ Μάρτιν Λούθερ Κινγκ Τζούνιορ, τα λόγια του αντηχούν ξανά σήμερα όσο ποτέ άλλοτε.
Η Sadie Woods, μια βραβευμένη DJ του Σικάγο και πολυεπιστημονική καλλιτέχνης, συνδύασε τα λόγια του Dr. King με τόμους περισσότερους - μουσική, ποίηση, ομιλίες και ειδησεογραφικά ρεπορτάζ - σε ένα βαρύ mixtape, It Was A Rebellion.
Σε βάθος πολιτική κάλυψη, αθλητική ανάλυση, ψυχαγωγικές κριτικές και πολιτιστικός σχολιασμός.
Το 2017 Woods, ξεκίνησε να τιμήσει τη μνήμη των 50ουεπέτειο της δολοφονίας του Δρ Κινγκ το 1968 και των ταραχών που ακολούθησαν σε εθνικό επίπεδο. Στη συνέχεια κυκλοφόρησε τη σύνοψή της, It Was A Rebellion, πέρυσι την παραμονή του Juneteenth.
Ο τραγουδιστής-τραγουδοποιός απέκτησε μεταπτυχιακό δίπλωμα από το Ινστιτούτο Τέχνης του Σικάγο και υπηρετεί στη σχολή του. Τη Δευτέρα, θα εκτελέσει το έργο της στο ημερήσιο εικονικό πρόγραμμα του Μουσείου Ιστορίας του Σικάγο, MLK Day: King στο Σικάγο.
Ο Woods, 42, μεγάλωσε στο Humboldt Park και έχει ερευνήσει τον Δρ Κινγκ στο Σικάγο. Το mixtape της αντικατοπτρίζει τον θυμό και την απελπισία που κατέστρεψε το West Side στις 4 Απριλίου 1968. It Was A Rebellion διατρέχει την ιστορία με μουσικά κομμάτια από τους The Roots, τον Donny Hathaway και τη Marlena Shaw, την ποίηση του Amiri Baraka και τις προτροπές του Μαύρος ακτιβιστής H. Rap Brown.
Οι λέξεις είναι ισχυρές και μπορούν να χρησιμοποιηθούν δυναμικά. Η λέξη riot, συνηθισμένη το 1968, εξακολουθεί να είναι πολύ διαδεδομένη και καταχρηστική τώρα.
Αυτό που μου έγινε ξεκάθαρο, μου είπε ο Γουντς την περασμένη εβδομάδα, είναι η οπτική που μοιράζεται τα μέσα ενημέρωσης όλα αυτά τα χρόνια, χαρακτηρίζοντας τις διαμαρτυρίες ή τις εξεγέρσεις ως ταραχές (είναι) πολύ ρατσιστικές.
Το mixtape του Woods αποσπά την ομιλία του King The Other America από τον Απρίλιο του 1967.
Θα συνεχίσω να λέω πάντα ότι οι ταραχές είναι κοινωνικά καταστροφικές και αυτοκαταστροφικές, μας υπενθυμίζει ο μεγάλος ρήτορας. Ταυτόχρονα, όμως, είναι απαραίτητο για μένα να καταδικάσω τις συνθήκες που κάνουν τα άτομα να αισθάνονται ότι πρέπει να συμμετέχουν σε ταραχές, όπως είναι για μένα να καταδικάζω τις ταραχές.
Νομίζω ότι η Αμερική πρέπει να δει ότι οι ταραχές δεν αναπτύσσονται από τον αέρα. Εξακολουθούν να υφίστανται ορισμένες συνθήκες στην κοινωνία μας, οι οποίες πρέπει να καταδικαστούν τόσο σθεναρά όσο εμείς καταδικάζουμε τις ταραχές. Σε τελική ανάλυση, μια ταραχή είναι η γλώσσα του ανήκουστου.
Σχετίζεται με
Ο εορτασμός του Martin Luther King του Lightfoot τιμά τους ηγέτες της κοινότητας που προωθούν την κληρονομιά των πολιτικών δικαιωμάτων, τη φυλετική δικαιοσύνη
Πώς να γιορτάσετε την Ημέρα του Μάρτιν Λούθερ Κινγκ στο Σικάγο — αυτοπροσώπως και εικονικά
The Mix: Εικονικοί εορτασμοί της Ημέρας MLK, το εικονικό «Orfeo» του NU και άλλα πράγματα που μπορείτε να κάνετε 14-20 Ιανουαρίου
Λέξεις όπως εξέγερση, διαδηλωτής, ταραχοποιός και λεηλάτης έχουν χρησιμοποιηθεί για να δυσφημήσουν τους έγχρωμους και τις εκκλήσεις τους για δικαιοσύνη.
Τ Εδώ δεν έχει γίνει μεγάλη αλλαγή εδώ και 50 και πλέον χρόνια, είπε ο Woods.
Αυτά τα λόγια δεν αφορούν εξαρχής τα ζητήματα που δημιουργούν αυτές τις συνθήκες, είπε, αλλά μάλλον κρίνουν ή, ξέρετε, δημιουργούν αυτά τα ηθικά πρότυπα για το πώς πρέπει να ανταποκρίνονται οι άνθρωποι.
Και αυτά τα λόγια δεν αφορούν τα βαθύτερα ζητήματα ή την αναγνώριση ότι οι διαμαρτυρίες ή οι εξεγέρσεις τους κατά της αστυνομίας αποτελούν συστηματική καταπίεση.
Δεν αναγνωρίζουν μια κραυγή για αλλαγή.
Το 2020, αυτές οι κραυγές έφτασαν σε κακοφωνία στην εμφύλια αναταραχή που ακολούθησε τη δολοφονία του Τζορτζ Φλόιντ.
Σήμερα, πολλοί βλέπουν τον Κινγκ ως έναν ιεροκήρυκα που αναζητά την ειρήνη, βλέποντάς τον μέσα από το θολό, συναισθηματικό φακό της διάσημης Πορείας του 1963 στην Ουάσιγκτον και την εξυψωτική ομιλία του I have a Dream.
Ωστόσο, όταν ζούσε, ο Κινγκ θεωρούνταν ριζοσπάστης. Τα καλά λόγια και οι πράξεις του περιφρονήθηκαν από το κατεστημένο της εξουσίας.
Τον έβλεπαν ως έναν από τους πιο επικίνδυνους ανθρώπους στην Αμερική, σχεδόν του φέρονταν σαν τρομοκράτης, είπε ο Γουντς. Δεν νομίζω ότι αυτή η ιστορία μοιράζεται αρκετά.
Το 2021, ο ριζοσπαστικός αγώνας του King για την ανατροπή του ρατσισμού και της αδικίας συνεχίζεται.
Στείλτε γράμματα σε letters@suntimes.com .
Diele: