Το Ιράν εξαπολύει αεροπορικές επιδρομές σε αμερικανικές βάσεις στο Ιράκ. Ο Τραμπ κάνει tweet «Όλα καλά»

Melek Ozcelik

Αμερικανοί και Ιρακινοί αξιωματούχοι δήλωσαν ότι δεν υπάρχουν άμεσες αναφορές για θύματα, αν και εξακολουθούν να πραγματοποιούνται έρευνες σε κτίρια.



Αμερικανοί πεζοναύτες σταθμεύουν στην αεροπορική βάση Ain al-Asad στο Ιράκ.

Σε αυτήν τη φωτογραφία αρχείου της 8ης Νοεμβρίου 2017, οι πεζοναύτες των ΗΠΑ σταθμεύουν στην αεροπορική βάση Ain al-Asad στο Ιράκ. Το Ιράν αντεπιτέθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες για τη δολοφονία ενός ανώτατου Ιρανού στρατηγού νωρίς την Τετάρτη, 8 Ιανουαρίου 2020, εκτοξεύοντας μια σειρά βαλλιστικών πυραύλων σε ιρακινές βάσεις που στεγάζουν στρατεύματα των ΗΠΑ σε μια μεγάλη κλιμάκωση που έφερε τους δύο μακροχρόνιους εχθρούς πιο κοντά στον πόλεμο.



AP Photo/Khalid Mohammed

ΤΕΧΡΑΝΗ, Ιράν — Το Ιράν αντεπιτέθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες για τη δολοφονία ενός ανώτατου Ιρανού στρατηγού νωρίς την Τετάρτη, εκτοξεύοντας μια σειρά βαλλιστικών πυραύλων σε δύο ιρακινές βάσεις που στεγάζουν στρατεύματα των ΗΠΑ σε μια μεγάλη κλιμάκωση που έφερε τους δύο μακροχρόνιους εχθρούς πιο κοντά στον πόλεμο.

Ήταν η πιο άμεση επίθεση του Ιράν στην Αμερική από την κατάληψη της Πρεσβείας των ΗΠΑ στην Τεχεράνη το 1979, και η ιρανική κρατική τηλεόραση είπε ότι ήταν εκδίκηση για τη δολοφονία των Φρουρών της Επανάστασης από τις ΗΠΑ στρατηγού Κασέμ Σουλεϊμανί, του οποίου ο θάνατος την περασμένη εβδομάδα σε επίθεση με αμερικανικό drone κοντά Η Βαγδάτη προκάλεσε οργισμένες κλήσεις για να εκδικηθεί τη δολοφονία του. Αμερικανοί και Ιρακινοί αξιωματούχοι δήλωσαν ότι δεν υπάρχουν άμεσες αναφορές για θύματα, αν και εξακολουθούν να πραγματοποιούνται έρευνες σε κτίρια. Η ιρακινή κυβέρνηση επιβεβαίωσε αργότερα ότι δεν υπήρξαν θύματα μεταξύ των ιρακινών δυνάμεων.

Ένας παρουσιαστής στην ιρανική κρατική τηλεόραση ισχυρίστηκε αργότερα, χωρίς να προσφέρει στοιχεία, ότι τα χτυπήματα σκότωσαν τουλάχιστον 80 τρομοκράτες Αμερικανούς στρατιώτες και επίσης κατέστρεψαν ελικόπτερα, drones και άλλο εξοπλισμό στην αεροπορική βάση Ain al-Asad.



Τα χτυπήματα, τα οποία ήρθαν καθώς το Ιράν έθαψε τον Σουλεϊμανί, προκάλεσαν φόβους ότι οι δύο μακροχρόνιοι εχθροί ήταν πιο κοντά στον πόλεμο. Υπήρχαν όμως κάποιες ενδείξεις ότι δεν θα υπάρξουν περαιτέρω αντίποινα εκατέρωθεν, τουλάχιστον βραχυπρόθεσμα.

«Όλα καλά!» έγραψε στο Twitter ο Πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ λίγο μετά τις πυραυλικές επιθέσεις, προσθέτοντας: «Μέχρι στιγμής, όλα καλά» σχετικά με τις απώλειες. Λίγες στιγμές νωρίτερα, ο υπουργός Εξωτερικών του Ιράν έγραψε στο Twitter ότι η Τεχεράνη έλαβε και ολοκλήρωσε αναλογικά μέτρα για αυτοάμυνα, προσθέτοντας ότι η Τεχεράνη δεν επιδιώκει κλιμάκωση αλλά θα αμυνθεί έναντι περαιτέρω επιθετικότητας.

Στην Τεχεράνη, ο Ανώτατος Ηγέτης Αγιατολάχ Αλί Χαμενεΐ χαρακτήρισε την πυραυλική επίθεση στις βάσεις των ΗΠΑ στο Ιράκ ένα χαστούκι στο πρόσωπο των Αμερικανών, προσθέτοντας ότι τα στρατιωτικά αντίποινα δεν αρκούν. Η διεφθαρμένη παρουσία των ΗΠΑ στην περιοχή πρέπει να τελειώσει, είπε.

Η δολοφονία του Σουλεϊμανί - ενός εθνικού ήρωα για πολλούς στο Ιράν - και τα χτυπήματα της Τεχεράνης σημειώθηκαν καθώς οι εντάσεις αυξάνονται σταθερά στη Μέση Ανατολή μετά την απόφαση του Τραμπ να αποσύρει μονομερώς την Αμερική από την πυρηνική συμφωνία της Τεχεράνης με τις παγκόσμιες δυνάμεις. Σημείωσαν επίσης την πρώτη φορά τα τελευταία χρόνια που η Ουάσιγκτον και η Τεχεράνη επιτέθηκαν η μία στην άλλη απευθείας και όχι μέσω πληρεξουσίων στην περιοχή. Αύξησε τις πιθανότητες να ξεσπάσει ανοιχτή σύγκρουση μεταξύ των δύο εχθρών, οι οποίοι βρίσκονται σε αντιπαράθεση από την Ισλαμική Επανάσταση του Ιράν το 1979 και την επακόλουθη κατάληψη της πρεσβείας των ΗΠΑ και την κρίση ομήρων.

Επιπρόσθετα στο χάος και τη γενική αναταραχή, ένα ουκρανικό αεροπλάνο που μετέφερε τουλάχιστον 170 άτομα συνετρίβη έξω από την Τεχεράνη το πρωί της Τετάρτης, μετέδωσε η κρατική τηλεόραση. Το αεροπλάνο είχε απογειωθεί από το διεθνές αεροδρόμιο Ιμάμ Χομεϊνί και οι αρχές κατηγόρησαν αρχικά μηχανικά προβλήματα για τη συντριβή, ανέφερε η έκθεση. Όλοι οι επιβαίνοντες σκοτώθηκαν, σύμφωνα με αξιωματούχο έκτακτης ανάγκης.



Το Ιράν αρχικά ανακοίνωσε μόνο ένα χτύπημα, αλλά Αμερικανοί αξιωματούχοι επιβεβαίωσαν και τα δύο. Αξιωματούχοι άμυνας των ΗΠΑ βρίσκονταν στον Λευκό Οίκο, πιθανότατα για να συζητήσουν επιλογές με τον Τραμπ, ο οποίος εξαπέλυσε το χτύπημα στον Σουλεϊμανί ενώ αντιμετώπιζε μια επικείμενη δίκη παραπομπής στη Γερουσία.

Σχετίζεται με

Το Ιράν εγκαταλείπει τα όρια της πυρηνικής συμφωνίας μετά τη δολοφονία του στρατηγού των ΗΠΑ

Οι Φρουροί της Επανάστασης του Ιράν προειδοποίησαν τις ΗΠΑ και τους περιφερειακούς συμμάχους τους να μην προβούν σε αντίποινα για την πυραυλική επίθεση κατά της αεροπορικής βάσης Άιν αλ Άσαντ στη δυτική επαρχία Ανμπάρ του Ιράκ. Η Φρουρά εξέδωσε την προειδοποίηση μέσω δήλωσης που μεταδόθηκε από το κρατικό πρακτορείο ειδήσεων IRNA του Ιράν.

Προειδοποιούμε όλους τους Αμερικανούς συμμάχους, που έδωσαν τις βάσεις τους στον τρομοκρατικό στρατό του, ότι οποιαδήποτε περιοχή που αποτελεί το σημείο εκκίνησης επιθετικών ενεργειών κατά του Ιράν θα στοχοποιηθεί, ανέφερε η Φρουρά. Απείλησε επίσης το Ισραήλ.

Μετά τα χτυπήματα, ένας πρώην ιρανός διαπραγματευτής για τα πυρηνικά δημοσίευσε μια φωτογραφία της σημαίας της Ισλαμικής Δημοκρατίας στο Twitter, που φαίνεται να μιμείται τον Τραμπ που δημοσίευσε μια αμερικανική σημαία μετά τη δολοφονία του Σουλεϊμανί και άλλων την Παρασκευή σε επίθεση με drone στη Βαγδάτη.

Η αεροπορική βάση Ain al-Asad χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά από τις αμερικανικές δυνάμεις μετά την εισβολή υπό την ηγεσία των ΗΠΑ το 2003 που ανέτρεψε τον δικτάτορα Σαντάμ Χουσεΐν και αργότερα είδε αμερικανικά στρατεύματα να σταθμεύουν εκεί εν μέσω της μάχης κατά του Ισλαμικού Κράτους στο Ιράκ και τη Συρία. Στεγάζει περίπου 1.500 δυνάμεις των ΗΠΑ και του συνασπισμού.

Δύο ιρακινοί αξιωματούχοι ασφαλείας δήλωσαν ότι τουλάχιστον ένας από τους πύραυλους φαίνεται να έπληξε ένα αεροπλάνο στη βάση, προκαλώντας φωτιά. Δεν ήταν αμέσως σαφές εάν επρόκειτο για ιρακινό ή αμερικανικό τζετ. Δεν υπήρξαν άμεσες αναφορές για απώλειες από τις επιθέσεις, σύμφωνα με τους αξιωματούχους, οι οποίοι μίλησαν υπό τον όρο της ανωνυμίας καθώς δεν είχαν άδεια να ενημερώσουν τους δημοσιογράφους.

Περίπου 70 Νορβηγοί στρατιώτες βρίσκονταν επίσης στην αεροπορική βάση, αλλά δεν αναφέρθηκαν τραυματισμοί, δήλωσε στο Associated Press ο Brynjar Stordal, εκπρόσωπος των νορβηγικών Ενόπλων Δυνάμεων.

Το διάγραμμα δείχνει το εκτιμώμενο βεληνεκές πυραύλων για ιρανικά όπλα. Το Ιράν εξαπέλυσε πυραυλική επίθεση εναντίον δύο βάσεων στο Ιράκ που στεγάζουν αμερικανικά στρατεύματα. 2c; με BC-ML--Iran-Soleimani. ΕΤΑ 7 μ.μ.

Το διάγραμμα δείχνει το εκτιμώμενο βεληνεκές πυραύλων για ιρανικά όπλα. Το Ιράν εξαπέλυσε πυραυλική επίθεση εναντίον δύο βάσεων στο Ιράκ που στεγάζουν αμερικανικά στρατεύματα. 2c; με BC-ML--Iran-Soleimani. ΕΤΑ 7 μ.μ.

AP

Ο Τραμπ επισκέφτηκε την εκτεταμένη αεροπορική βάση του Άιν αλ Άσαντ, περίπου 100 μίλια ή 60 χιλιόμετρα δυτικά της Βαγδάτης, τον Δεκέμβριο του 2018, πραγματοποιώντας την πρώτη του προεδρική επίσκεψη σε στρατεύματα στην περιοχή. Δεν συναντήθηκε με κανέναν Ιρακινό αξιωματούχο εκείνη την εποχή και η επίσκεψή του φούντωσε τις ευαισθησίες σχετικά με τη συνεχιζόμενη παρουσία των δυνάμεων των ΗΠΑ στο Ιράκ. Ο αντιπρόεδρος Μάικ Πενς έχει επίσης επισκεφθεί τη βάση.

Η κρατική τηλεόραση του Ιράν ανέφερε ότι το τμήμα αεροδιαστημικής της Φρουράς που ελέγχει το πυραυλικό πρόγραμμα του Ιράν εξαπέλυσε την επίθεση, η οποία είπε ότι ήταν μέρος μιας επιχείρησης που ονομάστηκε Μάρτυρας Σουλεϊμανί. Το Ιράν είπε ότι θα δημοσιοποιήσει περισσότερες πληροφορίες αργότερα.

Οι ΗΠΑ αναγνώρισαν επίσης μια άλλη πυραυλική επίθεση σε βάση στο Ιρμπίλ στην ημιαυτόνομη κουρδική περιοχή του Ιράκ.

Καθώς αξιολογούμε την κατάσταση και την απάντησή μας, θα λάβουμε όλα τα απαραίτητα μέτρα για να προστατεύσουμε και να υπερασπιστούμε το αμερικανικό προσωπικό, τους εταίρους και τους συμμάχους στην περιοχή, δήλωσε ο Jonathan Hoffman, βοηθός του υπουργού Άμυνας των ΗΠΑ.

Η επίθεση εκδίκησης της Τετάρτης συνέβη λίγες μόνο ώρες αφότου πλήθη στο Ιράν θρήνησαν τον Σουλεϊμανί στην κηδεία του. Ήρθε επίσης ότι οι ΗΠΑ συνέχισαν να ενισχύουν τις δικές τους θέσεις στην περιοχή και προειδοποίησαν για μια απροσδιόριστη απειλή για τη ναυτιλία από το Ιράν στις πλωτές οδούς της περιοχής, κρίσιμες διαδρομές για τον παγκόσμιο ενεργειακό εφοδιασμό. Οι πρεσβείες και τα προξενεία των ΗΠΑ από την Ασία στην Αφρική και την Ευρώπη εξέδωσαν προειδοποιήσεις ασφαλείας για τους Αμερικανούς. Η FAA προειδοποίησε επίσης για ενδεχόμενο λανθασμένου υπολογισμού ή εσφαλμένης αναγνώρισης πολιτικών αεροσκαφών στον Περσικό Κόλπο, εν μέσω περιορισμού έκτακτης ανάγκης για πτήση.

Έξοδος ξέσπασε την Τρίτη στην κηδεία του Σουλεϊμανί για τον κορυφαίο Ιρανό στρατηγό που σκοτώθηκε σε αεροπορική επιδρομή των ΗΠΑ και τουλάχιστον 56 άνθρωποι σκοτώθηκαν και περισσότεροι από 200 τραυματίστηκαν καθώς χιλιάδες συνωστίστηκαν στην πομπή, ανέφεραν ιρανικές ειδήσεις.

40 άνθρωποι σκοτώθηκαν σε μια ταραχή σε μια νεκρική πομπή για έναν κορυφαίο Ιρανό στρατηγό που σκοτώθηκε σε αεροπορική επιδρομή των ΗΠΑ την περασμένη εβδομάδα.

40 άνθρωποι σκοτώθηκαν σε μια ταραχή σε μια νεκρική πομπή για έναν κορυφαίο Ιρανό στρατηγό που σκοτώθηκε σε αεροπορική επιδρομή των ΗΠΑ την περασμένη εβδομάδα.

AP

Το φονικό ξέσπασμα της Τρίτης σημειώθηκε στη γενέτειρα του Σουλεϊμανί, το Κερμάν, καθώς το φέρετρό του περνούσε μέσα από την πόλη στο νοτιοανατολικό Ιράν, δήλωσε ο Πιρχοσεΐν Κουλιβάντ, επικεφαλής των ιατρικών υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης του Ιράν.

Δεν υπήρχαν πληροφορίες για το τι ξεκίνησε το συντριβή στους γεμάτους δρόμους και τα διαδικτυακά βίντεο έδειχναν μόνο τα επακόλουθά του: άνθρωποι κείτονταν φαινομενικά άψυχοι, τα πρόσωπά τους καλυμμένα με ρούχα, συνεργεία έκτακτης ανάγκης που έκαναν CPR στους πεσόντες και θεατές που κλαίνε και φωνάζουν στον Θεό .

Δυστυχώς, ως αποτέλεσμα της ταραχής, ορισμένοι συμπατριώτες μας τραυματίστηκαν και κάποιοι σκοτώθηκαν κατά τη διάρκεια της νεκρώσιμης ακολουθίας, είπε ο Κουλιβάντ, και η κρατική τηλεόραση ανέφερε ότι 56 έχασαν τη ζωή τους και 213 τραυματίστηκαν.

Η ταφή του Σουλεϊμανί καθυστέρησε, χωρίς να δοθεί νέα ώρα, λόγω ανησυχιών για το τεράστιο πλήθος στο νεκροταφείο, ανέφερε το ημιεπίσημο πρακτορείο ειδήσεων ISNA.

Μια πορεία στην Τεχεράνη τη Δευτέρα προσέλκυσε πάνω από 1 εκατομμύριο ανθρώπους στην ιρανική πρωτεύουσα, συνωστίζοντας τόσο τις κεντρικές λεωφόρους όσο και τους παράδρομους της Τεχεράνης. Τέτοια μαζικά πλήθη μπορεί να αποδειχθούν επικίνδυνα. Ένα μικρότερο ξέσπασμα στην κηδεία του Αγιατολάχ Ρουχολάχ Χομεϊνί το 1989 σκότωσε τουλάχιστον οκτώ ανθρώπους και τραυμάτισε εκατοντάδες.

Ο Χοσεΐν Σαλαμί, ο διάδοχος του Σουλεϊμανί ως ηγέτης των Φρουρών της Επανάστασης, απευθύνθηκε σε πλήθος υποστηρικτών που συγκεντρώθηκαν στο φέρετρο σε μια κεντρική πλατεία στο Κερνάν. Ορκίστηκε να εκδικηθεί τον Σουλεϊμανί, ο οποίος σκοτώθηκε σε επίθεση με drone των ΗΠΑ την Παρασκευή κοντά στο αεροδρόμιο της Βαγδάτης.

Λέμε στους εχθρούς μας ότι θα ανταποδώσουμε, αλλά αν κάνουν άλλη ενέργεια, θα βάλουμε φωτιά στα μέρη που τους αρέσουν και είναι παθιασμένα, είπε ο Salami.

Θάνατος στο Ισραήλ! το πλήθος φώναξε ως απάντηση, αναφερόμενος σε έναν από τους μακροχρόνιους περιφερειακούς εχθρούς του Ιράν.

Ο Σαλαμί επαίνεσε το έργο του Σουλεϊμανί, περιγράφοντάς τον ως απαραίτητο για την υποστήριξη παλαιστινιακών ομάδων, των ανταρτών Χούτι της Υεμένης και των σιιτικών πολιτοφυλακών στο Ιράκ και τη Συρία. Ως μάρτυρας, ο Σουλεϊμανί αντιπροσώπευε μια ακόμη μεγαλύτερη απειλή για τους εχθρούς του Ιράν, είπε ο Σαλαμί.

Ο Σουλεϊμανί θα ενταφιαστεί τελικά ανάμεσα στους τάφους του Εναγιάτολαχ Ταλεμπιζαντέχ και του Μοχαμάντ Χοσεΐν Γιουσέφ Ελαχί, δύο πρώην συντρόφων της Φρουράς που σκοτώθηκαν στον πόλεμο του Ιράν με το Ιράκ τη δεκαετία του 1980. Πέθαναν στην επιχείρηση Dawn 8, στην οποία συμμετείχε και ο Soleimani. Ήταν μια αμφίβια επίθεση του 1986 που απέκοψε το Ιράκ από τον Περσικό Κόλπο και οδήγησε στο τέλος του πολέμου που σκότωσε 1 εκατομμύριο.

Οι νεκρικές πομπές σε μεγάλες πόλεις για τρεις ημέρες ήταν μια άνευ προηγουμένου τιμή για τον Σουλεϊμανί, τον οποίο οι Ιρανοί θεωρούσαν εθνικό ήρωα για το έργο του που ηγήθηκε της εκστρατευτικής δύναμης Quds της Φρουράς.

Οι ΗΠΑ τον κατηγορούν για τη δολοφονία των αμερικανικών στρατευμάτων στο Ιράκ και τον κατηγόρησαν ότι σχεδίαζε νέες επιθέσεις λίγο πριν σκοτωθεί. Ο Σουλεϊμανί ηγήθηκε επίσης των δυνάμεων που υποστήριζαν τον Πρόεδρο της Συρίας Μπασάρ Άσαντ στον εμφύλιο πόλεμο αυτής της χώρας και επίσης υπηρέτησε ως το σημείο αναφοράς για τους πληρεξούσιους του Ιράν σε χώρες όπως το Ιράκ, ο Λίβανος και η Υεμένη. Ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν συναντήθηκε με τον Άσαντ στη Συρία την Τρίτη εν μέσω εντάσεων μεταξύ Ουάσιγκτον και Τεχεράνης.

Η δολοφονία του Σουλεϊμανί έχει ήδη οδηγήσει την Τεχεράνη να εγκαταλείψει τα εναπομείναντα όρια της πυρηνικής συμφωνίας του 2015 με τις παγκόσμιες δυνάμεις, καθώς ο διάδοχός του και άλλοι ορκίζονται να εκδικηθούν.

Σχετίζεται με

Οι ΗΠΑ στέλνουν 3.000 επιπλέον στρατιώτες στη Μέση Ανατολή μετά τη δολοφονία του Ιρανού στρατηγού

Νομοθέτες και υποψήφιοι του Ιλινόις αντιδρούν στη δολοφονία του Κασέμ Σουλεϊμανί σε κομματικές γραμμές

Στο Ιράκ, φιλοϊρανικές φατρίες στο κοινοβούλιο πίεσαν να εκδιώξουν τα αμερικανικά στρατεύματα από το ιρακινό έδαφος μετά τη δολοφονία του Σουλεϊμανί. Η Γερμανία και ο Καναδάς ανακοίνωσαν σχέδια να μεταφέρουν ορισμένους από τους στρατιώτες τους στο Ιράκ σε γειτονικές χώρες.

Η προειδοποίηση της FAA απαγόρευε σε πιλότους και αερομεταφορείς των ΗΠΑ να πετούν πάνω από περιοχές του ιρακινού, του ιρανικού και ορισμένου εναέριου χώρου του Περσικού Κόλπου. Η περιοχή είναι ένας σημαντικός ταξιδιωτικός κόμβος Ανατολής-Δύσης και φιλοξενεί την αεροπορική εταιρεία Emirates και το Διεθνές Αεροδρόμιο του Ντουμπάι, το πιο πολυσύχναστο στον κόσμο για διεθνή ταξίδια. Νωρίτερα εξέδωσε προειδοποιήσεις μετά την κατάρριψη από το Ιράν μη επανδρωμένου αεροσκάφους παρακολούθησης των ΗΠΑ πέρυσι που είδε τις αεροπορικές εταιρείες να σχεδιάζουν νέα δρομολόγια για να αποφύγουν τα στενά του Ορμούζ.

Η Ναυτιλιακή Διοίκηση των ΗΠΑ προειδοποίησε τα πλοία σε όλη τη Μέση Ανατολή, επικαλούμενη τις αυξανόμενες απειλές. Η ιρανική απάντηση σε αυτή την ενέργεια, εάν υπάρχει, είναι άγνωστη, αλλά παραμένει η πιθανότητα ιρανικής δράσης ενάντια στα θαλάσσια συμφέροντα των ΗΠΑ στην περιοχή, ανέφερε.

Τα πετρελαιοφόρα έγιναν στόχος επιθέσεων σε ορυχεία πέρυσι για τις οποίες οι ΗΠΑ κατηγόρησαν το Ιράν. Η Τεχεράνη αρνήθηκε την ευθύνη, αν και κατέλαβε πετρελαιοφόρα γύρω από το κρίσιμο στενό του Ορμούζ, το στενό στόμιο του Περσικού Κόλπου μέσω του οποίου ταξιδεύει το 20% του παγκόσμιου αργού πετρελαίου.

Ο 5ος στόλος του Πολεμικού Ναυτικού των ΗΠΑ με έδρα το Μπαχρέιν δήλωσε ότι θα συνεργαστεί με τους ναυτιλιακούς στην περιοχή για να ελαχιστοποιήσει οποιαδήποτε πιθανή απειλή.

Ο 5ος Στόλος έχει και θα συνεχίσει να παρέχει συμβουλές στην εμπορική ναυτιλία ανάλογα με την περίπτωση σχετικά με τις συνιστώμενες προφυλάξεις ασφαλείας υπό το φως των αυξημένων εντάσεων και απειλών στην περιοχή, ο εκπρόσωπος του 5ου Στόλου Cmdr. Ο Τζόσουα Φρέι είπε στο Associated Press.

Το κοινοβούλιο του Ιράν, εν τω μεταξύ, ενέκρινε ένα επείγον νομοσχέδιο που δηλώνει ότι η διοίκηση του αμερικανικού στρατού στο Πεντάγωνο και όσοι ενεργούν για λογαριασμό του στη δολοφονία του Σουλεϊμανί ως τρομοκράτες, υπόκεινται σε ιρανικές κυρώσεις. Το μέτρο φαίνεται να είναι απάντηση στην απόφαση του Τραμπ τον Απρίλιο να κηρύξει τους Φρουρούς της Επανάστασης τρομοκρατική οργάνωση.

Το Υπουργείο Άμυνας των ΗΠΑ χρησιμοποίησε αυτόν τον χαρακτηρισμό τρομοκρατίας για να υποστηρίξει το χτύπημα που σκότωσε τον Σουλεϊμανί.

Diele: