Πώς ο μη ηθοποιός Χένρι Γκόλντινγκ κέρδισε τον πολυπόθητο πρωταγωνιστικό ρόλο στο «Crazy Rich Asians»
Όταν το Crazy Rich Asians βγει στους κινηματογράφους την Τετάρτη, θα είναι η πρώτη μεγάλη ταινία στούντιο με επίκεντρο την Ασία εδώ και 25 χρόνια.
Σωστά. Ένα τέταρτο του αιώνα. Το τελευταίο ήταν το The Joy Luck Club το 1993.
Από τη στιγμή που ανακοινώθηκε ότι θα κυκλοφορούσε μια κινηματογραφική εκδοχή του μυθιστορήματος με τις μεγαλύτερες πωλήσεις, πολιτισμικής σύγκρουσης, ρομαντικής κωμωδίας του Kevin Kwan (το πρώτο σε μια τριλογία), έγινε πολύς λόγος — και πολύ τρολάρισμα — σχετικά με το έργο.
Ο σκηνοθέτης Jon M. Chu (Justin Bieber: Never Say Never, Now You See Me 2) και ο κορυφαίος άνδρας Henry Golding βρέθηκαν πρόσφατα στο Σικάγο για να μιλήσουν για την ταινία και να καλωσορίσουν το κοινό σε μια εκ των προτέρων προβολή στο Arclight Theatre.
Πριν από την προβολή, συναντηθήκαμε στο Cindy’s Rooftop, ένα μπαρ και εστιατόριο στον 13ο όροφο του Chicago Athletic Association Hotel. Φαινόταν σαν μια κατάλληλη τοποθεσία δεδομένου ότι η Cindy είναι η Cindy Pritzker, της οικογένειας Crazy Rich Pritzker. (Ο γιος της Σίντι, ο Τζον, επέβλεψε την αποκατάσταση του ξενοδοχείου. Ένα πορτρέτο της Σίντι από τον Γουόρχολ καταλαμβάνει μια περίοπτη θέση στον τοίχο στην ταράτσα της Σίντι.)
Ρίτσαρντ Ρόπερ : Τζον, πες μου πώς ασχολήθηκες με αυτό το έργο.
Jon M. Chu : Γύριζα μια άλλη ταινία εκείνη την εποχή και η αδερφή μου και η μαμά μου μου έστειλαν email, λέγοντάς μου ότι έπρεπε να διαβάσω αυτό το βιβλίο. Αυτή είναι η οικογένειά μας. Το διάβασα, μου άρεσε.
Έψαχνα να κάνω κάτι πιο προσωπικό και όχι μόνο να κάνω franchise ταινίες. Τι πραγματικά συνεισφέρω στο κινηματογραφικό τοπίο;
Ήθελα να κάνω κάτι για την πολιτιστική μου ταυτότητα, την οποία δεν είχα αγγίξει ποτέ.
RR: Πες μου λίγα λόγια για το casting του Henry. Δεν προέρχεται από παραδοσιακό υπόβαθρο υποκριτικής. ήταν τηλεοπτικός παρουσιαστής. Κι όμως παίρνει το καστ σε αυτή την τεράστια ταινία.
NS: Κοιτάξαμε σε όλο τον κόσμο. Κάναμε διαδικτυακές οντισιόν. Υπήρχαν Κινέζοι ηθοποιοί που δεν μπορούσαν να κάνουν μια βρετανική προφορά, Αμερικανοί ηθοποιοί που δεν είχαν τη σωστή γοητεία. Και μετά, περίπου δύο εβδομάδες πριν ΕΠΡΕΠΕ να πάρουμε μια απόφαση. … Παρακολουθούσα Το Instagramm του Henry, [και ήταν] αυτός ο άνθρωπος του κόσμου.
Golding : Το θυμάμαι συγκεκριμένα: είμαι σε ένα καφέ με τη γυναίκα μου. Πρόκειται να κατευθυνθούμε στο Τόκιο για τα Χριστούγεννα και την Πρωτοχρονιά. Βλέπω αυτή την ειδοποίηση να εμφανίζεται στο Instagram: Ο Jon Chu σας ακολουθεί. Και ξέρω τη διαφημιστική εκστρατεία που έχει δημιουργηθεί γύρω από αυτήν την ταινία και πολλοί φίλοι μου την είχαν διαβάσει. Ήμουν ακόμα στο μυαλό μου να γίνω ταξιδιωτικός οικοδεσπότης και παρουσιαστής, οπότε δεν το σκέφτηκα τίποτα.
Αλλά σκέφτηκα ότι έπρεπε τουλάχιστον να πάρω το βιβλίο και να το διαβάσω. Και μια εβδομάδα αργότερα, λαμβάνω ένα email από έναν κοινό φίλο μου και τον Jon, που λέει ότι ήθελε να μας συνδέσει.
Γνωριστήκαμε στο Skype, είχαμε μια μακρά συζήτηση για μιάμιση ώρα, μιάμιση ώρα. Είπε, Θα μου διαβάσετε;
NS : Και το πρώτο βίντεο που στείλατε ήταν ΤΟΣΟ στιλπνό. Ξαφνικά είχε προσπαθήσει να δράσει. Και ήμουν, λες, δεν είσαι εσύ, φίλε. Είναι πολύ σοβαρό. Απλά χαλαρώστε, είστε εσείς.
Μια εβδομάδα αργότερα, έστειλε ένα άλλο βίντεο, και αυτός ήταν [ο χαρακτήρας του] Νικ Γιανγκ ακριβώς εκεί.
Golding: Είχα πάει σε έναν προπονητή ηθοποιού και ο Τζον είπε, «Πήγαινε με το ένστικτό σου». Τα ένστικτά σου είναι δυνατά». Λοιπόν, ήμουν σαν, Φ— δεν έχω τίποτα να χάσω. Θα κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ, και αν δεν είναι αρκετά καλό, δεν πειράζει.
RR : Αλλά όσο λιγότερη σχολή υποκριτικής, είναι πολύ πιο εύκολο να ειπωθεί παρά να γίνει.
NS : Ακριβώς. Η κάμερα είναι μια τόσο εισβολική παρουσία. Αλλά ο Νικ, ως ταξιδιωτικός οικοδεσπότης, είχε συνηθίσει να έχει μια κάμερα στο πρόσωπό του όλη την ώρα. Ήταν ήδη πάνω από αυτή την καμπούρα. Όταν έκανα την ταινία του Justin Bieber, όταν έκανα συνεντεύξεις μαζί του, ήταν ψυχρός και ρηχός, δεν είχε καθόλου πνεύμα. Αλλά όταν έστρεφε στην κάμερα, ήταν τόσο συνηθισμένος να μιλάει στην κάμερα του YouTube, ήταν σε ένα και ήσυχο με αυτό. Όχι ότι μοιάζετε με τον Τζάστιν Μπίμπερ, τον Χένρι, αλλά…
Golding : Γεια, όχι πολύ άθλια.
RR : Ο Νικ μου θύμισε λίγο τον Τζον Φ. Κένεντι Τζούνιορ. Ήταν βασικά αμερικανός βασιλιάς, αλλά ήθελε να τον αντιμετωπίζουν σαν κανονικό τύπο, οδηγώντας αυτό το ποδήλατο στους δρόμους του Μανχάταν και όλα αυτά.
NS: Αυτό ακριβώς είχα στο μυαλό μου. Νομίζω ότι μπλέξαμε στην πρώτη σκηνή [όταν βλέπουμε τον Nick στη Νέα Υόρκη]. Θα έπρεπε να τον είχα βάλει να ντύνεται περισσότερο, όπως ο JFK Jr., ο κουκούλα και ο ιδρώτας, προσπαθώντας να ταιριάξει και να είναι άνθρωπος του λαού.
RR : Υπήρχε τόση εξωτερική πίεση που συνδέεται με αυτήν την ταινία. Έμοιαζε ότι, ανεξάρτητα από το ποιος έπαιρνε το καστ, πήγαιναν άνθρωποι που τρολάρουν αμέσως και εξέφραζαν κριτική για την επιλογή.
Golding: Ήταν ο πιο πολυπόθητος ρόλος για έναν Ασιάτη ηθοποιό στον κόσμο και όντως πρόσθεσε λίγη πίεση. Ήξερα ότι ο Τζον και η Warner Brothers έπαιρναν ένα νέο πρόσωπο. Με επηρέασε όταν ήμουν στα γυρίσματα; Όχι. Όταν ήμασταν στα γυρίσματα, σε αυτό το περιβάλλον, τίποτα άλλο από το να λέμε την ιστορία δεν είχε σημασία. Όλοι ξέραμε πόσο σημαντικό ήταν, αλλά ό,τι φλυαρία συνέβη όταν ανακοινώθηκε το όνομά μου για τον ρόλο, όλα εξαφανίστηκαν όταν ήμασταν στο πλατό.
NS : Κανένας από τους ηθοποιούς δεν απολογήθηκε για την απόκτηση του ρόλου, ανεξάρτητα από το ποιον έπαιζαν. [Κατά τη διάρκεια της ταινίας], η γνώμη όλων ήταν ευπρόσδεκτη. Στο βιβλίο, η Rachel μιλάει για το γιατί συνήθως δεν βγαίνει ραντεβού με Ασιάτες και η Constance [Wu] αισθάνομαι πολύ άβολα να το πω σε αυτήν την ταινία, και στην πραγματικότητα είχαμε μια δίωρη συζήτηση για αυτό στο πλατό.
Η Michelle Yeoh μου είπε: Αν θέλετε να γίνω ο τυπικός κακός σε αυτήν την ταινία, δεν θα το κάνω, γιατί δεν μπορώ να επιστρέψω σπίτι και να με κοιτάξουν όλοι σαν να πούλησα τη χώρα μου. Θα υπερασπιστώ λοιπόν τον πολιτισμό μας και εσείς μπορείτε να υπερασπιστείτε τον αμερικανικό τρόπο.
Και αυτό είναι πραγματικά το όλο νόημα της ταινίας. Αυτή η επόμενη γενιά είναι σαν ένα remix [προηγούμενων γενιών], μια νέα ταυτότητα.
Diele: