Ο Carlos Ruiz Zafón, συγγραφέας του «Shadow of the Wind», πέθανε σε ηλικία 55 ετών

Melek Ozcelik

Ο Ισπανός εκδότης του, Planeta, είπε σε δήλωση την Παρασκευή ότι ο Zafón πέθανε στο Λος Άντζελες. Δεν έδωσε καμία αιτία θανάτου, αλλά ο Zafón ήταν γνωστό ότι είχε καρκίνο.



Ο Ισπανός συγγραφέας Carlos Ruiz Zafon ποζάρει για ένα πορτρέτο κατά τη διάρκεια της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου της Γκουανταλαχάρα στη Γκουανταλαχάρα του Μεξικού το 2016.

Ο Ισπανός συγγραφέας Carlos Ruiz Zafon ποζάρει για ένα πορτρέτο κατά τη διάρκεια της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου της Γκουανταλαχάρα στη Γκουανταλαχάρα του Μεξικού το 2016.



AP

ΜΑΔΡΙΤΗ — Ο Carlos Ruiz Zafón, του οποίου το εξαιρετικά δημοφιλές μυθιστόρημα του 2001 The Shadow of the Wind οδήγησε σε τρία σίκουελ και τον έκανε έναν από τους πιο αγαπημένους Ισπανούς συγγραφείς στον κόσμο, πέθανε. Ήταν 55.

Ο Ισπανός εκδότης του, Planeta, είπε σε δήλωση την Παρασκευή ότι ο Zafón πέθανε στο Λος Άντζελες. Δεν έδωσε καμία αιτία θανάτου, αλλά ο Zafón ήταν γνωστό ότι είχε καρκίνο.

Ένας από τους πιο διαβασμένους και θαυμασμένους Ισπανούς συγγραφείς παγκοσμίως μας εγκατέλειψε, έγραψε στο Twitter ο Ισπανός πρωθυπουργός Πέδρο Σάντσες. Ο Carlos Ruiz Zafón... αφήνει σημαντικό στίγμα στη σύγχρονη λογοτεχνία. Σας ευχαριστούμε που μας αφήνετε να ταξιδέψουμε στις ιστορίες σας.



Η σκιά του ανέμου, ένα λογοτεχνικό θρίλερ του 2001, ήταν το πρώτο στη σειρά του Το νεκροταφείο των ξεχασμένων βιβλίων.

Το μυθιστόρημα, που διαδραματίζεται στη Βαρκελώνη και συνδυάζει πραγματικότητα, φαντασία και ρομαντισμό, αφηγείται την προσπάθεια του γιου ενός ιδιοκτήτη βιβλιοπωλείου να βρει τα έργα ενός μυστηριώδους συγγραφέα και να μάθει ποιος τα καταστρέφει.

Κάθε βιβλίο, κάθε τόμος που βλέπετε εδώ, έχει μια ψυχή, έγραψε ο Zafón στο μυθιστόρημα σε ένα απόσπασμα που πολλοί ανέβαζαν στα social media μετά τον θάνατό του. Η ψυχή αυτού που το έγραψε και αυτών που το διάβασαν και έζησαν και ονειρεύτηκαν μαζί του. Κάθε φορά που ένα βιβλίο αλλάζει χέρια, κάθε φορά που κάποιος ρίχνει τα μάτια του στις σελίδες του, το πνεύμα του μεγαλώνει και δυναμώνει.



Η εκτεταμένη, λεπτομερής αφήγηση και η οικοδόμηση κόσμου οδήγησαν ορισμένους να συγκρίνουν τον Zafón με τον Ντίκενς και τον Τολστόι. Και η παγκόσμια δημοτικότητα του βιβλίου ως έργο της ισπανικής λογοτεχνίας του έφερε συγκρίσεις με τον Θερβάντες.

Η μετάφρασή του το 2004 στα αγγλικά, που επαίνεσε και προωθήθηκε έντονα από τον Stephen King, έκανε τον Zafón διεθνή λογοτεχνικό σούπερ σταρ.

Θα περνούσε τα επόμενα 16 χρόνια γράφοντας τρία σίκουελ με τον ίδιο πρωταγωνιστή Daniel Sempere με εμμονή με τη λογοτεχνία: The Angel’s Game του 2008, The Prisoner of Heaven του 2011 και The Labyrinth of Spirits του 2017.



Η γραφή του Zafón είναι πολυτελής και σκοτεινή και επική, έγραψε η συγγραφέας Livia Llewellyn στο Twitter την Παρασκευή. Το The Shadow of the Wind είναι ένα από αυτά τα μυθιστορήματα στα οποία επιστρέφω κάθε δύο χρόνια γιατί είναι ό,τι μου αρέσει να γράφω και ό,τι μπορεί όταν δημιουργείται από έναν απόλυτο μάστορα.

Τα έργα του Zafón έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από 50 γλώσσες, σύμφωνα με την Planeta, και έχουν κερδίσει πολλά βραβεία.

Γεννημένος στη Βαρκελώνη το 1964, γιος πωλητή ασφαλίσεων, ο Zafón εργάστηκε ως δημοσιογράφος πριν γίνει συγγραφέας πλήρους απασχόλησης.

Κέρδισε για πρώτη φορά την προσοχή το 1993 με ένα μυθιστόρημα τρόμου-μυστηρίου για νεαρούς ενήλικες, The Prince of Mist. Θα γινόταν τριλογία μαζί με το The Midnight Palace του 1994 και το The Watcher in the Shadows του 1995.

Ο Zafón ήταν επίσης ένας καταξιωμένος ερασιτέχνης πιανίστας και συνθέτης - το αποκαλούσε ταπεινά χόμπι του - που μερικές φορές έπαιζε στις δημόσιες αναγνώσεις και συζητήσεις του.

Μετακόμισε από τη Βαρκελώνη στο Λος Άντζελες τη δεκαετία του 1990 και εργάστηκε για λίγο ως σεναριογράφος, αλλά είχε πολύ μεγαλύτερη επιτυχία επιστρέφοντας στα μυθιστορήματα. Μοίρασε τον χρόνο του ανάμεσα στις δύο πόλεις για το υπόλοιπο της ζωής του.

Σε ένα προσωπικό δοκίμιο στον ιστότοπό του με τίτλο Why I Write, ο Zafón είπε ότι ήταν επειδή δεν είχε άλλη επιλογή.

Ασχολούμαι με την αφήγηση, έγραψε. Πάντα ήμουν, πάντα θα είμαι. Είναι αυτό που κάνω από τότε που ήμουν παιδί. Λέγοντας ιστορίες, επινοώντας παραμύθια, δίνοντας ζωή σε χαρακτήρες, επινοώντας πλοκές, οπτικοποιώντας σκηνές και σκηνοθετώντας ακολουθίες γεγονότων, εικόνων, λέξεων και ήχων που αφηγούνται μια ιστορία. Όλα με αντάλλαγμα μια δεκάρα, ένα χαμόγελο ή ένα δάκρυ και λίγο από τον χρόνο και την προσοχή σας.

Diele: