Ο Marcos Muñoz, κορυφαίος διοργανωτής της United Farm Workers με τον Cesar Chavez, πέθανε σε ηλικία 80 ετών
Δεν έμαθε ποτέ να διαβάζει περισσότερες από λίγες λέξεις, αλλά κατέληξε να μιλάει στο Χάρβαρντ.
Αφού δούλεψε πέντε μήνες για έναν κτηνοτρόφο του Τέξας που του υποσχέθηκε 3 δολάρια την ημέρα, ο 13χρονος Μάρκος Μουνιόζ ζήτησε να εισπράξει επιτέλους τον μισθό του επειδή του έλειπε η μητέρα του και ήθελε να πάει να τη δει στο Μεξικό.
Ήταν ανύπαντρη μητέρα έξι παιδιών που έβγαζε 75 σεντς την ημέρα καθαρίζοντας σπίτια. Με εκπαίδευση μόνο στην πρώτη τάξη, ο νεαρός Μάρκος είχε αποφασίσει να βοηθήσει την οικογένειά του κολυμπώντας πέρα από τα σύνορα για να βρει δουλειά.
Το βράδυ, κοιμόταν σε έναν αχυρώνα με τα ζώα που φρόντιζε. Δεν ήταν καν σίγουρος πού βρισκόταν. Για να αποφύγει τη Συνοριακή Περίπολο, ο εργοδότης του τον μετέφερε στο ράντσο στο κλειδωμένο πορτμπαγκάζ του αυτοκινήτου του.
Διαβάστε αυτό το άρθρο στα Ισπανικά στο The Chicago Voice , μια υπηρεσία που παρουσιάστηκε από την AARP Chicago.
Όταν ζήτησε τα χρήματά του, ο κτηνοτρόφος υποσχέθηκε ότι θα τα έπαιρνε το πρωί και πήγε για ύπνο χαρούμενος με την προοπτική να ξαναδεί την οικογένειά του στο Ciudad Acuña στην πολιτεία Coahuila του Μεξικού.
Αλλά το επόμενο πράγμα που ήξερε, οι πράκτορες μετανάστευσης μου έβαζαν τις χειροπέδες στα χέρια για να με πάνε πίσω στο Μεξικό, θυμάται σε ένα προφορική ιστορία .
Οι πράκτορες του είπαν ότι είχαν πάρει τηλέφωνο για να τον πάρουν. Τον άφησαν όμως να ζητήσει από τον εργοδότη του τα λεφτά του.
Πήγα και χτύπησα την πόρτα και χτυπούσα και χτυπούσα, είπε στη συνέντευξη. Το αφεντικό δεν απάντησε ποτέ.
Το αφεντικό το έκανε για να μην με πληρώσει. ... Αυτός ο άνθρωπος κατέστρεψε τα όνειρά μου.
Μετά την απέλασή του, ο κ. Muñoz ξαναπέρασε τα σύνορα και μπήκε στο ρεύμα των μεταναστών, μαζεύοντας καλλιέργειες στο Τέξας, την Αριζόνα, το Κολοράντο, την Καλιφόρνια, το Αϊντάχο, τη Νεμπράσκα και το Μίσιγκαν. Ποτέ όμως δεν ξέχασε πώς τον είχαν εκμεταλλευτεί και τον είχαν εξαπατήσει.
Αυτό βοήθησε να τροφοδοτήσει το ενδεχόμενο συνδικαλιστικό του έργο. Αν και δεν έμαθε ποτέ να διαβάζει περισσότερες από λίγες λέξεις, έγινε κορυφαίος οργανωτής του Cesar Chavez, του θρυλικού συνιδρυτή αυτού που έγινε United Farm Workers. Και ο κ. Muñoz τελείωσε μιλώντας για τον αγώνα των αγροτών στο Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ, το Κολέγιο της Βοστώνης, το Πανεπιστήμιο Brandeis και το Ινστιτούτο Τεχνολογίας της Μασαχουσέτης.
Ο κ. Muñoz πέθανε το Σάββατο στο Northwestern Memorial Hospital. Ο κάτοικος του Μικρού Χωριού, ο οποίος ήταν 80 ετών, είχε καρκίνο του πνεύμονα, σύμφωνα με την Andrea O'Malley Muñoz, τη σύζυγό του.
Γνώρισε τον Τσάβες ενώ μάζευε σταφύλια στην κοιλάδα San Joaquin στην Καλιφόρνια στα μέσα της δεκαετίας του 1960. Οι εργαζόμενοι εργάζονταν τακτικά στη θερμότητα ψησίματος με μικρή πρόσβαση σε καθαρό πόσιμο νερό ή φορητές τουαλέτες. Συχνά, κινδύνευαν να εκτεθούν σε φυτοφάρμακα.
Δεν ήξερα τι είναι το σωματείο, είπε ο κύριος Muñoz στη γυναίκα του. Ήξερα ότι αυτοί οι άνθρωποι είχαν βιώσει αυτό που έζησα εγώ, την εκμετάλλευση. Νόμιζα ότι αυτοί οι άνθρωποι ήταν θυμωμένοι όπως ήμουν εγώ θυμωμένος.
Αλλά ο Τσάβες συμβούλευσε τη μη βία. Έλεγε: «Αν είσαι θυμωμένος, βάλε τα χέρια σου στις τσέπες και τσιμπούσε τα πόδια σου», θυμάται αργότερα ο κ. Muñoz.
Ήταν εκεί με τον Τσάβες την πρώτη φορά που συνελήφθη ο ηγέτης των εργατικών, ενώ οργανωνόταν το 1966 στο Μπορέγκο Σπρινγκς της Καλιφόρνια, σύμφωνα με τον γιο του Τσάβες, Πολ Τσάβες.
Ο Μάρκος είναι ένας θρύλος στο κίνημα των αγροτών, είπε ο Τσάβες, πρόεδρος του Ιδρύματος Cesar Chavez στο Keene της Καλιφόρνια.
Είπε ότι ο πατέρας του ένιωσε κάποια επιμονή στον κύριο Muñoz και, ως αποτέλεσμα, τα μεγαλύτερα και πιο σκληρά καθήκοντα φάνηκαν να πηγαίνουν στον Marcos.
Εργάστηκε σε μποϊκοτάζ σταφυλιών και μαρουλιών και εργατικές δράσεις που σκηνοθέτησαν τα κρασιά Chiquita Brands, Minute Maid και Napa.
Η Andrea O'Malley Muñoz είπε ότι ο σύζυγός της θα έλεγε: Η μεγαλύτερη φτώχεια στη ζωή σου δεν είναι η έλλειψη χρημάτων. Είναι η έλλειψη να ξέρεις τι είσαι ικανός. Και αυτό μου έδωσε ο Σέζαρ. Μου έδωσε την κατανόηση ότι είμαι καλός για κάτι.
Το 1966, παρέλασε 250 μίλια με τον Τσάβες για να υποστηρίξει τη νομοθεσία για την προστασία των αγροτών. Η πορεία ξεκίνησε στο Delano της Καλιφόρνια με 100 άτομα.
Όταν έφτασαν στο Σακραμέντο, ήταν 10.000, είπε η γυναίκα του. Αυτό είναι που πραγματικά εκτόξευσε τους αγρότες σε μια εθνική προοπτική.
Ο Τσάβες και άλλοι ηγέτες των εργατικών άρχισαν να οργανώνουν εθνικά μποϊκοτάζ στα επιτραπέζια σταφύλια. Ζήτησε από τον κ. Muñoz να γίνει διευθυντής του μποϋκοτάζ στη Βοστώνη, όπου ενθάρρυνε τα καταστήματα να μην τα αγοράζουν και τους καταναλωτές να μην τα αγοράζουν. Βοήθησε να οργανωθεί μια συμβολική χωματερή σταφυλιών που μοιάζει με το Boston Tea Party στο λιμάνι της Βοστώνης.
Δύο χρόνια αφότου έφτασε στη Βοστώνη, η πώληση των σταφυλιών μειώθηκε κατά 90%, σύμφωνα με τη σύζυγό του, η οποία είπε ότι η ερωτοτροπία τους έγινε σε ουρές.
Πρώην καλόγρια, τον συνάντησε αφότου έφυγε από το μοναστήρι Sisters of St. Joseph στη Βοστώνη και ενεπλάκη σε διαδηλώσεις ενάντια στον πόλεμο του Βιετνάμ και για τα δικαιώματα των αγροτών.
Το 1973, ο Τσάβες έστειλε τον κ. Muñoz στο Σικάγο για να είναι συντονιστής της Midwest για ένα ανανεωμένο μποϊκοτάζ στα σταφύλια.
Στο Σικάγο, θα έλεγε ο κ. Muñoz, αν έχετε μια δυνατή πλάτη και δύο καλά χέρια, θα μπορούσατε να βρείτε αξιοπρεπή δουλειά.
Οργάνωσε μπλοκ κλαμπ, ήταν εργάτης χάλυβα στην Danly Machine Corp. και αργότερα εργάστηκε ως διευθυντής προμηθειών στο παλιό Νοσοκομείο Cook County.
Ο βουλευτής των ΗΠΑ Chuy Garcia, D-Illinois, τον θυμάται ως έμπειρο πολιτικό μέντορα όταν έθεσε υποψηφιότητα για δημοτικός σύμβουλος.
Εμφανίστηκα σε έναν από τους καθαρισμούς του στενού του με κάμερα, όπως με είχαν συμβουλέψει οι ομάδες της εκστρατείας μου, είπε ο Γκαρσία. Εκεί ξεκίνησε η σκληρή αγάπη όταν ο Μάρκος μου είπε να αφήσω την κάμερα, να πιάσω μια σκούπα και να αρχίσω να σκουπίζω το δρομάκι και να γνωρίσω τους ανθρώπους εκεί.
Στην επόμενη παρέλαση για την Ημέρα της Ανεξαρτησίας του Μεξικού στην 26η Οδό, με έβαλε να τραβήξω ένα κάρο με έναν κάδο σκουπιδιών και μια σκούπα στον δρόμο καθώς σκούπιζα και έσφιξα τα χέρια με τους ανθρώπους, είπε ο Γκαρσία. Το θέμα που έλεγε είναι ότι έπρεπε να αναζητήσετε πραγματικούς τρόπους για να συνδεθείτε με τους ανθρώπους και να τους γνωρίσετε εκεί που βρίσκονται.
Εκτός από τη σύζυγό του, ο κ. Muñoz έχει επιζήσει από την κόρη τους Μαρία, τον αδερφό του Έκτορ, τον εγγονό του Άντονι Τόμσον και τον δισέγγονο Σιών.
Έχει οριστεί αφύπνιση για τις 3 μ.μ. έως τις 7 μ.μ. Παρασκευή στο γραφείο τελετών Martinez, 2534 S. Pulaski Rd. Η κηδεία έχει προγραμματιστεί στις 10 το πρωί του Σαββάτου στην εκκλησία St. Agnes of Bohemia, 2651 S. Central Park Ave. Ο Γκαρσία και ο Πολ Τσάβες θα παρευρεθούν και θα προσφέρουν εγκώμια, σύμφωνα με τη σύζυγό του.
Πήγε στο σχολείο [μόνο] δύο μέρες στη δεύτερη τάξη, είπε. Δεν διάβαζε ούτε έγραφε. Αλλά μίλησε στο Χάρβαρντ και μίλησε στο MIT.
Σχετίζεται με
AUDIO: συνέντευξη του Marcos Muñoz, Farmworker Movement Documentation Project
Diele: