«In the Heights»: Διασκεδαστικό και εντυπωσιακό, το Broadway προσγειώθηκε με ένα πάταγο στη μεγάλη οθόνη

Μεγάλα χορευτικά νούμερα με τα τραγούδια του Lin-Manuel Miranda έβαλαν σε κίνηση το υπέροχο καστ.



Ο Μπένι (Κόρεϊ Χόκινς) συμμετέχει σε έναν περίτεχνο αριθμό παραγωγής στην πισίνα στο In the Heights.



ΑΦΟΙ Warner.

Θα ήταν πολύ ωραίο με περισσότερους από έναν τρόπους, εάν το συγκλονιστικό μιούζικαλ In the Heights είχε ένα διάλειμμα, οπότε το κοινό μπορούσε να βάλει στο λόμπι και να επισκεφτεί ένα περίπτερο της Piragua με ξυρισμένα παγάκια σε διάφορες γεύσεις. Γιατί αυτή είναι μια τέλεια καλοκαιρινή ταινία που έρχεται σε ένα καλοκαίρι που ανοίγει ξανά, και ένα κύμα καύσωνα και η επακόλουθη διακοπή ρεύματος γίνονται τα κύρια σημεία της ιστορίας — και ναι, από καιρό σε καιρό βλέπουμε έναν πιραγκέρο να σπρώχνει το καρότσι του κάτω από το μπλοκ, να παρασύρει τα αναζωογονητικά παγωμένες λιχουδιές.

«Στα ύψη»: 3,5 στα 4

CST_ CST_ CST_ CST_ CST_ CST_ CST_ CST_

Η Warner Bros παρουσιάζει μια ταινία σε σκηνοθεσία Jon M. Chu και σενάριο Quiara Alegría Hudes, βασισμένη στο θεατρικό έργο των Hudes και Lin-Manuel Miranda. Βαθμολογία PG-13 (για ορισμένες γλωσσικές και υποδηλωτικές αναφορές). Διάρκεια παράστασης: 143 λεπτά. Ανοίγει την Πέμπτη στα τοπικά θέατρα και στο HBO Max.



Αυτόν τον πωλητή υποδύεται ο ένας και μοναδικός Lin-Manuel Miranda, ο οποίος θα έχει τον Hamilton για πάντα προσκολλημένο στο όνομά του, αλλά σημείωσε τον πρώτο του μεγάλο θρίαμβο στο Broadway γράφοντας τη μουσική και τους στίχους και πρωταγωνιστώντας στο βραβευμένο με Tony In the Heights στο τέλη της δεκαετίας του 2000. Η μεταφορά της ταινίας (με εξαιρετική σκηνοθεσία από τον John M. Chu των Crazy Rich Asians) ήταν αρχικά προγραμματισμένη να κυκλοφορήσει τον Ιούνιο του 2020 αλλά αναβλήθηκε λόγω της πανδημίας — και ενώ θα είναι διαθέσιμη ταυτόχρονα στο HBO Max, ελπίζει κανείς στο πραγματικό φαινόμενο ροής θα περιλαμβάνει εκατομμύρια θαυμαστές του κινηματογράφου που βγαίνουν στους κινηματογράφους για να παρακολουθήσουν αυτό το μολυσματικά διασκεδαστικό, φανταστικά χορογραφημένο, με συνέπεια και απολύτως υπέροχο μουσικό θέαμα στη μεγαλύτερη οθόνη και με τον καλύτερο δυνατό ήχο.

Στα 41 του, ο Μιράντα είναι ακόμα νεαρός άνδρας, αλλά έχει ξεπεράσει το ρόλο του εικοσάχρονου ιδιοκτήτη του μποντέγκα Ουσνάβι — ένας ρόλος που τώρα κερδίζει ο Άντονι Ράμος (που υποδύθηκε τον Τζον Λόρενς/Φίλιπ Χάμιλτον στην αρχική παραγωγή του Μπρόντγουεϊ του Χάμιλτον). Ο Usnavi είναι περήφανος για την πολυπολιτισμική γειτονιά του στο Washington Heights στο Άνω Μανχάταν και αγαπά τους ανθρώπους που γνωρίζει για πάντα — αλλά ονειρεύεται να αγοράσει και να αποκαταστήσει το παραλιακό μπαρ που κάποτε ανήκε στον πατέρα του στη Δομινικανή Δημοκρατία.

Ο Άντονι Ράμος πρωταγωνιστεί στο In the Heights ως Ουσνάβι, ιδιοκτήτης ενός γωνιακού μποντέγκα.



ΑΦΟΙ Warner.

Ούτε ο Ουσνάβι είναι ο μόνος που θέλει να ξεφύγει από τα Ύψη. Η Vanessa της Melissa Barrera, η οποία εργάζεται στο τοπικό κομμωτήριο και κομμωτήριο νυχιών που είναι το κουτσομπολιό της γειτονιάς, λαχταρά να μετακομίσει στο κέντρο της πόλης και να εισχωρήσει στη βιομηχανία της μόδας. Η ιδιοκτήτρια σαλονιού Ντανιέλα (Δάφνη Ρούμπιν-Βέγκα) ετοιμάζεται να μεταφέρει την επιχείρησή της στο Μπρονξ λόγω των αυξήσεων των ενοικίων που προκαλούνται από το gentrification. Η Nina της Leslie Grace έχει ήδη εγκαταλείψει τη γειτονιά και έχει περάσει ένα χρόνο στο Stanford, αν και είναι σπίτι για το καλοκαίρι και αναρωτιέται αν θα ταιριάξει ποτέ στο ελίτ πανεπιστήμιο.

Προς το παρόν, όμως, εξακολουθούν να είναι όλοι στα Heights, μαζί με τον Kevin του Jimmy Smits, ο οποίος είναι ο χήρος πατέρας της Nina και έχει πουλήσει τη μισή επιχείρηση σέρβις αυτοκινήτων του σε μια δύσκολη μάχη για να πληρώσει για την εκπαίδευσή της. Ο Benny του Corey Hawkins, ο οποίος εργάζεται για τον Kevin και είναι ερωτευμένος με τη Nina. Ο Sonny του Gregory Diaz IV, ένας έφηβος χωρίς έγγραφα που είναι ξάδερφος και προστατευόμενος του Usnavi, και η Abuela Claydia της Olga Merediz, μια Κουβανή μετανάστη που έχει βοηθήσει να μεγαλώσει σχεδόν ολόκληρη η γειτονιά.

Η Olga Merediz, υποψήφια για τον Tony για το ρόλο της Abuela Claudia στο In the Heights on Broadway, επαναλαμβάνει τον ρόλο στην κινηματογραφική εκδοχή.



ΑΦΟΙ Warner.

Αυτά είναι τα βασικά μέλη του καστ του In the Heights, και οι αλληλεπιδράσεις και τα ρομάντζα και οι φιλίες και οι προδοσίες και οι θρίαμβοι και οι τραγωδίες τους δημιουργούν ένα ενίοτε μελοδραματικό και σαπουνόν, αλλά πάντα εμπεριέχον νήμα πολλών ιστοριών. Από ένα εκθαμβωτικό εναρκτήριο σύνολο στη γωνία του δρόμου μέχρι το εορταστικό Carnaval del Barrio (που λαμβάνει χώρα κατά τη διάρκεια συσκότισης και θερμοκρασίες 106 βαθμών) έως έναν υδάτινο χορό τύπου Busby Berkeley με σχεδόν όλο το καστ στο Highbridge Pool σε ένα αποπνικτικό και έντονο χορευτικό νούμερο σε ένα νυχτερινό κέντρο διασκέδασης, το In the Heights διαθέτει πολλούς αριθμούς γκρουπ που ενσωματώνουν ποπ, μερένγκε, χιπ-χοπ, σάλσα και κλασικές επιρροές του Μπρόντγουεϊ και θα είναι αδύνατο να μείνετε ακίνητοι στη θέση σας. (Τουλάχιστον τα δάχτυλα των ποδιών σας θα χτυπούν.)

Ίσως ακόμη πιο αποτελεσματικές είναι οι πιο στοχαστικές μπαλάντες που προωθούν την ιστορία, όπως όταν ο Benny και η Nina κάνουν ντουέτο στο When the Sun Goes Down καθώς χορεύουν μαγικά στις πλευρές μιας πολυκατοικίας ή όταν η Abuela Claudia είναι ισότιμη πένθιμη και χαρούμενη όταν εκείνη θυμάται τα παιδικά της χρόνια στην Αβάνα και τραγουδά Paciencia y Fe (Υπομονή και Πίστη).

(Οι ενημερώσεις στην παραγωγή του Μπρόντγουεϊ περιλαμβάνουν μια δευτερεύουσα πλοκή της DACA με μια διαμαρτυρία για τα δικαιώματα των μεταναστών, και υπάρχουν και άλλες στιγμές πολιτικού και κοινωνικού σχολιασμού — αλλά ποτέ δεν είναι βαρύ και είναι αυθεντικά αναπόσπαστο μέρος του ιστού της ζωής στα Ύψη.)

Η Melissa Barrera δείχνει τις δυνατότητες στα αστέρια ως Vanessa, μια στυλίστρια με όνειρα στη βιομηχανία της μόδας.

ΑΦΟΙ Warner.

Ο σκηνοθέτης John M. Chu κινεί την κάμερά του με λαμπρότητα και χάρη, αν και θα ήθελα μερικοί από τους αριθμούς να είχαν λιγότερο ξέφρενα κόψιμο και περισσότερες μακρινές λήψεις που δείχνουν τα τεράστια ταλέντα των τραγουδιστών και των χορευτών. Το καστ είναι παγκοσμίως υπέροχο, με βετεράνους όπως ο Jimmy Smits και η Daphne Rubin-Vega να κάνουν την τυπικά δυνατή δουλειά τους και την Olga Merediz να μας υπενθυμίζει γιατί προτάθηκε για Tony για το ρόλο της Abuela Claudia στο Broadway. Κυρίως, όμως, αυτή είναι η ιστορία των νέων και οι ηθοποιοί της επόμενης γενιάς είναι μια απίστευτα ταλαντούχα, χαρισματική και εντυπωσιακή ομάδα ερμηνευτών. Ο Άντονι Ράμος έχει γοητεία να κάψει, ενώ η Μελίσα Μπαρέρα και η Λέσλι Γκρέις έχουν την παρουσία στην οθόνη και τα ταλέντα για να γίνουν σημαντικοί αστέρες του κινηματογράφου.

Θα ήταν κλισέ να ονομάσουμε το In the Heights την Feel-Good Movie της Χρονιάς, αλλά θα ήταν επίσης ακριβές. Ίσως για αυτές τις περιόδους να την ονομάσουμε Feeling-Better ταινία της χρονιάς.

Ευχαριστούμε για την εγγραφή σας!

Ελέγξτε τα εισερχόμενά σας για ένα email καλωσορίσματος.

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ Με την εγγραφή σας, συμφωνείτε με μας Σημείωση απορρήτου και οι Ευρωπαίοι χρήστες συμφωνούν με την πολιτική μεταφοράς δεδομένων. Εγγραφείτε

Diele: