Ο Έρικ Χόλντερ για τον χειρισμό της έκθεσης Μιούλερ από τον Μπαρ: «Κάνει λάθη»

Melek Ozcelik

Ο πρώην Γενικός Εισαγγελέας των ΗΠΑ, Έρικ Χόλντερ, δίνει κεντρικό ρόλο στο ετήσιο γκαλά του Moran Centre for Youth Advocacy «Justice Demands» την Πέμπτη το βράδυ στο Mayne Stage στο Rogers Park, όπου του απονεμήθηκε το βραβείο «Justice from the Lighthouse Legacy Award» της ομάδας. | Φωτογραφία από τον Rich Foreman



Πονούσε τον Γενικό Εισαγγελέα των ΗΠΑ Έρικ Χόλντερ να παρακολουθεί πώς ο Λευκός Οίκος και το Υπουργείο Δικαιοσύνης χειρίστηκαν τη διετή έρευνα του ειδικού εισαγγελέα Ρόμπερτ Μιούλερ - ιδιαίτερα τις ενέργειες του Γενικού Εισαγγελέα των ΗΠΑ Γουίλιαμ Μπαρ μετά την εκπόνηση της πολυαναμενόμενης έκθεσης.



Ο Χόλντερ, γενικός εισαγγελέας από το 2009 έως το 2015 υπό τον Πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα, είπε ότι η κίνηση του Μπαρ να απαλλάξει συνοπτικά τον πρόεδρο πριν δημοσιοποιήσει την έκθεση, τόσο στην περίληψή του στο Κογκρέσο όσο και σε συνέντευξη Τύπου αυτή την εβδομάδα, δεν συνάδει με την ανεξαρτησία που αναμένεται από αυτό το τμήμα.

Κάνει λάθη. Ο γενικός εισαγγελέας των Ηνωμένων Πολιτειών είναι ο δικηγόρος του λαού, όχι ο δικηγόρος του προέδρου, είπε ο Χόλντερ, ο οποίος συμμετείχε στο γκαλά Justice Demands του James B. Moran Center for Youth Advocacy στο Mayne Stage στο Rogers Park την Πέμπτη.

Χαίρομαι που δεν βρίσκομαι στο DC, δεδομένων των γεγονότων αυτής της εβδομάδας, είπε ο Holder, 68 ετών, ο οποίος ήταν δικαστής, εισαγγελέας των ΗΠΑ και αναπληρωτής γενικός εισαγγελέας των ΗΠΑ πριν γίνει ο πρώτος Αφροαμερικανός επικεφαλής του Υπουργείου Δικαιοσύνης.



Όταν επιβεβαιώθηκα, με έκαναν να καταλάβω ότι ο γενικός εισαγγελέας των Ηνωμένων Πολιτειών δεν είναι ο «υπουργός Δικαιοσύνης». πάρουν την περιουσία τους. Έχετε την ευθύνη να διευθύνετε το Υπουργείο Δικαιοσύνης με τρόπο που δεν είναι πολιτικός, είπε ο Χόλντερ.

Οι μεγαλύτεροι γενικοί εισαγγελείς ήταν αυτοί που είχαν αυτή την αίσθηση της ανεξαρτησίας, όπως ο Έλιοτ Ρίτσαρντσον, ο γενικός εισαγγελέας του [Πρόεδρου Ρίτσαρντ] Νίξον και ένας από τους ήρωές μου, που απολύθηκε από τον Νίξον επειδή αρνήθηκε να απολύσει τον ανεξάρτητο ειδικό εισαγγελέα Άρτσιμπαλντ Κοξ στον απόηχο του Γουότεργκεϊτ. , αυτός είπε.

Αυτοί οι σπουδαίοι μου υπενθύμισαν ότι η ευθύνη μου ήταν στο Υπουργείο Δικαιοσύνης, στον λαό των Ηνωμένων Πολιτειών, και αν αυτό με φέρει σε σύγκρουση με τον πρόεδρο, τότε θα πρέπει να είμαι έτοιμος να εγκαταλείψω τη δουλειά, είπε ο Χόλντερ.



Το 38χρονο Evanston Moran Centre παρέχει κοινωνικές υπηρεσίες και νομική εκπροσώπηση για τη νεολαία, είναι αφιερωμένο στη μεταρρύθμιση της ποινικής δικαιοσύνης, την αρένα όπου ο Χόλντερ υπήρξε συνήγορος και πρωτοπόρος.

Το Υπουργείο Δικαιοσύνης του Χόλντερ το 2013 ξεκίνησε το πρόγραμμα Smart on Crime, μια σαρωτική πρωτοβουλία που αποκηρύσσει δεκαετίες σκληρών πολιτικών κατά των ναρκωτικών κατά του εγκλήματος που κατηγορούνται για τη δυσανάλογη μαζική φυλάκιση έγχρωμων ανθρώπων.

Ο κ. Χόλντερ υπήρξε ένας ακούραστος συνήγορος όσων έχουν στερηθεί, στερηθεί δικαιώματος και εξουσιοδοτήθηκε, και ελπίζουμε ότι αυτός ο φόρος τιμής θα εμπνεύσει τη δική μας κοινότητα υποστηρικτών να συνεχίσει να απαιτεί δικαιοσύνη, δήλωσε ο Πάτρικ Κίναν-Ντέβλιν, εκτελεστικός διευθυντής του κέντρου. απένειμε στο Holder its Justice from the Lighthouse Legacy Award.



Η εκδήλωση, στην έβδομη χρονιά της, προσελκύει ετησίως βαρείς παίκτες στην κοινωνική δικαιοσύνη. πέρυσι ήταν πρωτοσέλιδο από τον βουλευτή των ΗΠΑ John Lewis, D-Ga., έναν θρύλο των πολιτικών δικαιωμάτων.

Η Betsy Lehman, πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου του Moran Center for Youth Advocacy, και ο Patrick Keenan-Devlin, ο εκτελεστικός διευθυντής των κέντρων, μιλούν στο ετήσιο γκαλά Justice Demands την Πέμπτη. | Φωτογραφία από τον Rich Foreman

Η Betsy Lehman, πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου του Moran Center for Youth Advocacy, και ο Patrick Keenan-Devlin, ο εκτελεστικός διευθυντής των κέντρων, μιλούν στο ετήσιο γκαλά Justice Demands την Πέμπτη. | Φωτογραφία από τον Rich Foreman

Τα αιχμηρά σχόλια του Χόλντερ για τον ρόλο του Υπουργείου Δικαιοσύνης ήρθαν αμέσως μετά τη δημοσίευση της Έκθεσης Μιούλερ. Πριν την απελευθέρωση, Ο Μπαρ είχε δώσει συνέντευξη Τύπου για να επαναλάβει το σκεπτικό πίσω από το συμπέρασμά του ότι ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ δεν εμπόδισε τη δικαιοσύνη.

Η πλήρης έκθεση, ωστόσο, αναφέρει λεπτομερώς πολλές φορές ο Τραμπ προσπάθησε επανειλημμένα να σκοτώσει την έρευνα και ματαιώθηκε μόνο επειδή οι δικοί του άνθρωποι δεν ακολουθούσαν τις εντολές του - ένα κραυγαλέο παράδειγμα ήταν η παραίτηση του πρώην συμβούλου του Λευκού Οίκου Don McGahn όταν ο Τραμπ πίεσε τον McGahn να απολύσει τον Mueller.

Είμαι εισαγγελέας καριέρας. Νομίζω ότι οι άνθρωποι πρέπει να λογοδοτήσουν για τις πράξεις τους, είπε κάποια στιγμή ο Χόλντερ.

Το υπόλοιπο της ομιλίας του και τα σχόλιά του σε μια επακόλουθη συνομιλία με τρεις έφηβους του λυκείου του Evanston Township επικεντρώθηκαν κυρίως στον αμερικανικό ρατσισμό και στο ρόλο που έπαιξε ο ρατσισμός στη μαζική φυλάκιση.

Σε ένα έθνος τόσο ισχυρό και προηγμένο όσο το δικό μας, θα πρέπει να ντρεπόμαστε για τη θλιβερή κατάσταση της ποινικής δικαιοσύνης στο έθνος μας, ειδικά σε κρατικό επίπεδο, και για το πώς συμπεριφερόμαστε στους νέους μας, είπε ο Χόλντερ.

Αποθηκεύουμε τους ανθρώπους και τους ξεχνάμε, αντί να προσπαθούμε να αντιμετωπίσουμε τα ελλείμματα που τους έβαλαν εξαρχής στο σύστημα. Πρέπει να επικεντρωθούμε στην αποκατάσταση, την πρόληψη, την επανείσοδο στην κοινότητα, είπε ο Χόλντερ.

Ο Χόλντερ εξέφρασε τη λύπη του για πολλούς τομείς προόδου υπό τον Ομπάμα που είπε ότι έχουν εξαλειφθεί.

Στα χρόνια που ήμουν γενικός εισαγγελέας, η μεταρρύθμιση της ποινικής δικαιοσύνης γινόταν ένα δικομματικό ζήτημα, είπε.

Αυτή είναι πραγματικά μια από τις αποτυχίες, νομίζω, αυτής της σημερινής κυβέρνησης, αυτό το δικομματικό πνεύμα που υπήρχε κάποτε, για να μεταφέρει το σύστημα ποινικής δικαιοσύνης σε καλύτερο μέρος, όχι μόνο αγνοήθηκε, αλλά και οπισθοδρομήθηκε. Αυτό είναι ένα από τα πράγματα που πρέπει να αλλάξουν όταν εκλεγεί ένας Δημοκρατικός το 2020, είπε σε θερμό χειροκρότημα.

Ο Έρικ Χόλντερ συζητά με τους μαθητές του Γυμνασίου του Έβανστον της πόλης, Τρίνιτι Κόλινς, Έμα Μπαρέτο και Κλερ Πίτερσον, μέλη της ομάδας SOAR του σχολείου τους (Students Organized Against Racism), η οποία φέτος βοήθησε το Moran Center και το Northwestern University o

Ο Έρικ Χόλντερ συζητά με τους μαθητές του Γυμνασίου του Έβανστον του Δήμου Έβανστον, Τρίνιτι Κόλινς, Έμα Μπαρέτο και Κλερ Πίτερσον, μέλη της ομάδας SOAR του σχολείου τους (Students Organized Against Racism), η οποία φέτος βοήθησε το Moran Center και το Northwestern University να οργανώσουν ένα αφιέρωμα στον Δρ. Μάρτιν Λούθερ Κινγκ , νεώτερος | Φωτογραφία από τον Rich Foreman

Ο Χόλντερ, του οποίου το μετακυβερνητικό έργο έχει επικεντρωθεί όχι μόνο στη μεταρρύθμιση της ποινικής δικαιοσύνης, αλλά στη μεταρρύθμιση για την καταπολέμηση της διευρυνόμενης καταστολής των ψηφοφόρων σε εθνικό επίπεδο, είπε σε αυτούς και σε άλλους τομείς, ο ρατσισμός παραμένει η αχίλλειος πτέρνα της Αμερικής.

Κοιτάξτε το οικονομικό μας σύστημα ή οποιονδήποτε από τους άλλους τρόπους με τους οποίους οι έγχρωμοι άνθρωποι υφίστανται διακρίσεις. Γιατί περιμένετε να είναι διαφορετικό το σύστημα ποινικής δικαιοσύνης; ρώτησε ο Χόλντερ.

Νομίζω ότι η ιδέα ότι είμαστε ποτέ μεταφυλετικοί - δεδομένης της ιστορίας του έθνους μας - είναι πιθανώς ένα μέρος στο οποίο δεν πρόκειται να φτάσουμε ποτέ. Το ερώτημα είναι: «Ναι, σε βλέπω ως Αφροαμερικανό. Ναι, σε βλέπω ως Ισπανόφωνο, ως Ασιάτη-Αμερικανό. Αλλά τι να κάνω με αυτή τη γνώση;» είπε.

Αλλά είμαστε σε πολύ καλύτερο μέρος από ό,τι ήμασταν, ας πούμε, πριν από 50 χρόνια, οπότε είμαι αισιόδοξος. Αν έλεγα στον πατέρα μου ότι αυτό το έθνος θα εξέλεγε μια μέρα έναν μαύρο πρόεδρο ή ότι το αγόρι του θα γινόταν μια μέρα γενικός εισαγγελέας των ΗΠΑ, δεν θα το πίστευε.

Diele: