Απογευματινή Έκδοση: 12 Νοεμβρίου 2021

Η σημερινή ενημέρωση είναι μια ανάγνωση 5 λεπτών που θα σας ενημερώσει για τις μεγαλύτερες ιστορίες της ημέρας.



Μερικά από τα αναγνωριστικά της περιοχής Chicago Park District που είχε ο Eric Fischer όλα αυτά τα χρόνια. Απολύθηκε στις 2 Νοεμβρίου από τη δουλειά του με 100.000 δολάρια ετησίως ως αφεντικό υδρόβιων στίβου της περιοχής, κατηγορούμενος ότι αγνόησε την καταγγελία ενός έφηβου ναυαγοσώστη για καταχρηστική συμπεριφορά που κατονομάζει την κόρη του ανάμεσα στους χαζέρ της.



Brian Ernst/Sun-Times

Καλό απόγευμα. Εδώ είναι τα τελευταία νέα που πρέπει να γνωρίζετε στο Σικάγο. Πρόκειται για μια ανάγνωση 5 λεπτών που θα σας ενημερώσει για τις μεγαλύτερες ιστορίες του σήμερα.

Απογευματινή Έκδοση

Τα πιο σημαντικά νέα της ημέρας στο Σικάγο, που παραδίδονται κάθε απόγευμα της εβδομάδας. Επιπλέον, ένα τεύχος μπόνους τα Σάββατα που βουτάει στην ιστορική ιστορία της πόλης.

Εγγραφείτε

Σήμερα το απόγευμα θα σημειωθούν βροχές και παροδικές βροχές χιονιού, με τη θερμοκρασία να είναι σταθερή γύρω στους 37 βαθμούς. Αρκετές βροχές χιονιού αναμένονται απόψε, κυρίως πριν τις 8 μ.μ., με χαμηλότερη γύρω στους 33. Αύριο ο καιρός θα είναι κυρίως συννεφιασμένος με υψηλότερη θερμοκρασία κοντά στους 40 και την Κυριακή υπάρχει πιθανότητα βροχής 70% με υψηλότερη κοντά στους 39.



Κορυφαία ιστορία

Για το αφεντικό των υδάτινων ειδών πάρκων, η απόλυση για το σκάνδαλο ναυαγοσωστών του Σικάγο μια σκληρή πτώση από την οικογενειακή επιχείρηση

Ο άνδρας στο επίκεντρο ενός σκανδάλου στην περιοχή του Σικάγο Παρκ για καταγγελίες ναυαγοσωστών για καταχρηστική συμπεριφορά και σεξουαλική παρενόχληση από ανώτερους ναυαγοσώστες ξεκίνησε την καριέρα του με ένα μικρό ψέμα.

Ο γιος ενός δημοφιλούς ναυαγοσώστη του Southwest Side, ο Έρικ Φίσερ διέλυσε την ηλικία του σε μια αίτηση να γίνει ναυαγοσώστης το 1983, λέγοντας ότι είχε ήδη τελειώσει δύο χρόνια στο γυμνάσιο St. Laurence όταν στην πραγματικότητα ήταν μόλις 13 ετών.

Για την πρώτη του αποστολή, είχε την τύχη σε μια εντυπωσιακή συναυλία, δουλεύοντας στην παραλία Oak Street, όπου είχε δουλέψει και ο πατέρας του.



Για τον Φίσερ, ο οποίος έγινε καπετάνιος των ναυαγοσωστών της Oak Street προτού αναλάβει επικεφαλής όλων των προγραμμάτων υδρόβιων περιοχών του πάρκου, η ναυαγοσωστική ήταν η οικογενειακή επιχείρηση. Εκτός από τον πατέρα του, τα παιδιά του έκαναν επίσης πολυπόθητες συναυλίες στο Oak Street Beach.

Ο 51χρονος Φίσερ απολύθηκε στις 2 Νοεμβρίου από τη δουλειά του 100.000 δολαρίων το χρόνο, κατηγορούμενος ότι αγνόησε την καταγγελία ενός έφηβου ναυαγοσώστη, ο οποίος ονόμασε την κόρη του ανάμεσα στους λάτρεις της και είπε ότι την έσπρωξαν σε έναν τοίχο, την φώναζαν βέβηλα και σεξουαλικά ταπεινωτικά ονόματα από τους συναδέλφους και την είχαν αφήσει μόνη για ώρες στη θέση της επειδή αρνήθηκε να συμμετάσχει στα πάρτι τους για το ποτό και τη χρήση ναρκωτικών στην εργασία.

Επίσης, ο Adam Bueling, ο διευθυντής υδρόβιων στίβου που κληρονόμησε την πρώην θέση του Fischer ως διευθυντής παραλιών και πισίνας, και ο Alonzo Williams, το αφεντικό της Fischer.



Οι τερματισμοί υψηλού επιπέδου ήρθαν μετά τη δημοσίευση μιας έκθεσης 43 σελίδων από έναν πρώην ομοσπονδιακό εισαγγελέα που προσλήφθηκε για να διερευνήσει εάν οι διαχειριστές πάρκων προστάτευαν ναυαγοσώστες που ανέφεραν καταχρηστική μεταχείριση ναυαγοσωστών από ανώτερους συναδέλφους τους.

Η Lauren FitzPatrick έχει περισσότερα για τον Fischer και την τοξική κουλτούρα του τμήματος πάρκων εδώ.

Χρειάζεστε περισσότερα νέα

  1. Για χρόνια, οι ηγέτες του Σικάγο μετέτρεψαν την παροχή νερού της πόλης σε ροή εσόδων. Τώρα, δεκάδες χιλιάδες δεν μπορούν να συμβαδίσουν με το αυξανόμενο κόστος. Διαβάστε εδώ την έρευνα του WBEZ για την κρίση των λογαριασμών νερού στο Σικάγο και τα διόδια που επέφερε σε πολλούς από τους ιδιοκτήτες της πόλης.
  2. Αφού ανακάλυψε ότι μια καταγγελία σεξουαλικής κακοποίησης στην Καλιφόρνια εναντίον του ιερέα Timothy Keppel ήταν αξιόπιστη, ένα καθολικό τάγμα μετέφερε το Keppel δίπλα σε δύο σχολεία της περιοχής του Σικάγο — χωρίς να ενημερώσει τους διαχειριστές εκεί. Το διάταγμα είχε επίσης άλλους αξιόπιστα κατηγορούμενους κληρικούς που ζούσαν στο Σικάγο, αναφέρει ο Robert Herguth.
  3. Ένας αστυνομικός του Σικάγο είναι μεταξύ των εννέα ατόμων που αντιμετωπίζουν ομοσπονδιακές κατηγορίες για απάτη ενός προγράμματος διατροφής χαμηλού εισοδήματος για γυναίκες και παιδιά. Ένα κατηγορητήριο 16 κατηγοριών ισχυρίζεται ότι ιδιοκτήτες και εργαζόμενοι σε πολλά ψιλικατζίδικα της περιοχής του Σικάγο δέχτηκαν επιταγές από το πρόγραμμα Γυναικών, Βρεφών και Παιδιών για ακατάλληλα είδη στα καταστήματα, συχνά σε διογκωμένες τιμές.
  4. Η δήμαρχος Λόρι Λάιτφουτ κατήγγειλε σήμερα την απόφαση του Πολιτικού Γραφείου Αστυνομικής Λογοδοσίας να δημοσιοποιήσει μια έκθεση που συνιστά τριήμερη αναστολή της δολοφονημένης αστυνομικού του Σικάγο Έλα Φρενς ως το αποκορύφωμα της κώφωσης. Η έκθεση COPA κατηγόρησε τη Γαλλίδα ότι δεν φόρεσε μια φορεμένη στο σώμα φωτογραφική μηχανή όταν εμφανίστηκε στην αποτυχημένη επιδρομή στο σπίτι μιας κοινωνικής λειτουργού και ότι δεν συμπλήρωσε το απαιτούμενο έντυπο.
  5. Για την Ημέρα Ευαισθητοποίησης για τα Εμβόλια, η Δήμαρχος Λάιτφουτ και η σύζυγός της, Έιμι Έσλεμαν, έλαβαν τα ενισχυτικά εμβόλια για τον COVID-19 μαζί με πολλά παιδιά που πληρούν τις προϋποθέσεις για εμβόλιο. Ωστόσο, η Επίτροπος Δημόσιας Υγείας Dr. Allison Arwady επιβεβαίωσε επίσης ότι τα κρούσματα COVID-19 αυξάνονται.
  6. Ένας άνδρας που πλήρωσε χιλιάδες δολάρια σε δωροδοκίες σε δύο αστυνομικούς του Σικάγο καταδικάστηκε σήμερα σε ένα χρόνο πίσω από τα κάγκελα, αλλά ένας δικαστής είπε ότι δεν θα χρειαστεί να παρουσιαστεί στη φυλακή μέχρι την επόμενη άνοιξη. Ο Ρίτσαρντ Μπάρτον, ο οποίος ομολόγησε την ενοχή του για συνωμοσία δωροδοκίας τον Ιούνιο του 2019, παραδέχτηκε τότε ότι πλήρωσε τους δύο αστυνομικούς για έγκαιρη πρόσβαση σε πληροφορίες από αναφορές τροχαίων ατυχημάτων.
  7. Για δεκαετίες, μια μεγάλη λίμνη κατά μήκος της ακτογραμμής της λίμνης Μίσιγκαν στη Νοτιοανατολική Πλευρά ήταν η περιοχή απόρριψης τεράστιων όγκων υλικών - μια αρκετά μεγάλη ποσότητα τοξικών - που βυθοκόρησαν από τον πυθμένα του ποταμού Calumet. Ενώ πολλοί κάτοικοι πίστευαν ότι η περιοχή θα μετατραπεί μια μέρα σε πάρκο, το Σώμα Στρατού και η πόλη του Σικάγο προωθούν ένα σχέδιο για να τη μετατρέψουν σε μεγαλύτερη χωματερή.
  8. Το Cinespace, το στούντιο που φιλοξενεί κινηματογραφικές και τηλεοπτικές παραγωγές με έδρα το Σικάγο, συμπεριλαμβανομένου του Chicago Fire, πουλήθηκε στον κλάδο ακινήτων μιας εταιρείας εξαγοράς με έδρα το Τέξας και την Καλιφόρνια. Η συμφωνία, η αξία της οποίας φέρεται να ανέρχεται σε 1 δισεκατομμύριο δολάρια, σημαίνει ότι η οικογένεια Πίσσιος του Σικάγο δεν θα ελέγχει πλέον τον χώρο στούντιο που ίδρυσε το 2010 με τη βοήθεια εκατομμυρίων δολαρίων σε κρατικές επιχορηγήσεις.

Ένα φωτεινό

Τώρα 80 ετών, η Caryl Yasko αποκαθιστά την εμβληματική τοιχογραφία του 1975 προς τιμήν των λατομείων Lemont, πέτρινο παρελθόν

Η Caryl Yasko ήταν 34 ετών και εργαζόταν ως καλλιτέχνης στο Σικάγο όταν δημιούργησε την εμβληματική τοιχογραφία με τίτλο Lemont Quarry Workers in Lemont το 1975.

Η τοιχογραφία — επίσης γνωστή ως The Stonecutters — τιμά την εργασία των εργατών ασβεστόλιθου τον 19ο αιώνα, πολλοί από τους οποίους ήταν μετανάστες. Έγινε ένα στιγμιαίο καλλιτεχνικό επίκεντρο στο προάστιο περίπου 30 μίλια νοτιοδυτικά του Σικάγο.

Ο ασβεστόλιθος από δολομίτη λεμόνι με το χρώμα του βουνού έθεσε τα θεμέλια για το Lemont — φυσικά και οικονομικά. Και χρησιμοποιήθηκε για την κατασκευή αρχιτεκτονικών εικόνων του Σικάγο όπως ο Πύργος του Νερού και το Αντλιοστάσιο και ο Καθεδρικός Ναός του Αγίου Ονόματος.

Το 1993, έχοντας ξεπεράσει την τοιχογραφία, οι αξιωματούχοι του χωριού στράφηκαν ξανά στον Yasko. Έπειτα, ζώντας στο Ουισκόνσιν, επέστρεψε για να αποκαταστήσει τον τοίχο.

Αυτή η τοιχογραφία, με τίτλο Lemont Quarry Workers, ζωγραφίστηκε το 1975 από την Caryl Yasko όταν ήταν 34 ετών. Επέστρεψε φέτος στα 80 της για να ανακαινίσει ξανά την τοιχογραφία προς τιμήν της ιστορίας της κοπής ασβεστόλιθου του νοτιοδυτικού προαστίου.

Χωριό Λεμόν

Το έκανε ξανά το 2000. Στη συνέχεια, στα 59 της, η Yasko χρησιμοποίησε μια πνευματική σμίλη για να διώξει όλο το χρώμα από τον τοίχο από τσιμεντόλιθο 1.000 τετραγωνικών ποδιών και αναδημιουργούσε με ακρυλικό χρώμα αυτό που είχε κάνει ένα τέταρτο αιώνα νωρίτερα στο σμάλτο.

Κάθε φορά, λέει ο Yasko, έμενε για μερικούς μήνες και αναμειγνυόταν στη ζωή της κοινότητας.

Πρόσφατα, ο Yasko επέστρεψε για τρίτη ανανέωση. Αυτή και οι βοηθοί της μετακόμισαν σε ένα πανδοχείο και ξεκίνησαν να δουλεύουν στον τοίχο στις αρχές Σεπτεμβρίου. Μέχρι να φύγουν στις αρχές Οκτωβρίου, τα κάποτε ζωηρά κόκκινα, μπλε και κίτρινα του εμφανίστηκαν ξανά.

Και, ακόμη και στα 80 της, σκαρφάλωσε στη σκαλωσιά σαν κάποιος της ηλικίας της.

Το απολαμβάνω εν μέρει λόγω της ηλικίας μου, λέει η Yasko, φορώντας λευκές φόρμες με βαφή, καθώς έκανε ένα διάλειμμα ένα υπέροχο φθινοπωρινό απόγευμα. Μόλις αποφάσισα ότι θα απολαύσω πλήρως αυτό το έργο. Αλλά προπονήθηκα για αυτό. Είναι σωματική δουλειά. Δεν θα έκανα κανένα ηρωισμό.

Ο Jeff W. Huebner έχει περισσότερα για τη Yasko και την τοιχογραφία της εδώ.

Από το κουτί τύπου

Η καθημερινή σας ερώτηση

Ποιος από τους δρόμους ταχείας κυκλοφορίας του Σικάγο χρειάζεται περισσότερο βελτίωση; Πες μας γιατί.

Στείλτε μας email (συμπεριλάβετε το όνομά σας και τον τόπο διαμονής σας) και ενδέχεται να συμπεριλάβουμε την απάντησή σας στην επόμενη Απογευματινή Έκδοση.

Χθες, σας ρωτήσαμε: Ως κάτοικοι του Σικάγο, ποιοι είναι μερικοί τρόποι για να υποστηρίξετε γείτονες και κοινότητες που έχουν βιώσει μια τραγωδία;

Να τι είπατε κάποιοι από εσάς…

Το να είσαι απλώς ένας αξιοπρεπής άνθρωπος συνήθως πηγαίνει πολύ μακριά. — Ράιαν Κ. Μίλερ

Προσευχή! — Shell Harris

Απλώς ακούγοντας. — Jackie Waldhier

Δώστε τους πράγματα που χρειάζονται — απτά πράγματα όπως φαγητό, ρούχα, συσκευές, κλινοσκεπάσματα και έπιπλα. Και άυλα πράγματα όπως πληροφορίες, πρόσβαση σε πόρους, πρόσβαση σε φίλους και άτομα που γνωρίζουμε που μπορούν να τους βοηθήσουν. — ρώτησε ο Γκλόβερ

Ευχαριστούμε που διαβάσατε την απογευματινή έκδοση του Σικάγο. Έχετε μια ιστορία που πιστεύετε ότι χάσαμε; Στείλτε μας email εδώ.

Εγγραφείτε εδώ για να λαμβάνετε την Απογευματινή Έκδοση στα εισερχόμενά σας κάθε μέρα.

Diele: