Αποχρώσεις του γκρι σύννεφου ένα όλο και πιο παλιό «A Bronx Tale»
Ο καιρός ήταν, όταν ένας χαρακτήρας έλεγε μια γραμμή όπως ο εργάτης είναι κορόιδο, μπορούσες να είσαι σίγουρος ότι θα μισούσες τα σπλάχνα του. Άλλωστε ποιος άλλος από έναν ανεπανόρθωτο κακό θα μπορούσε να πει κάτι τέτοιο! Και ενώ, ναι, ο άνθρωπος που λέει αυτά τα λόγια στο A Bronx Tale, που παίζει τώρα στο Nederlander Theatre, είναι ένας γκάνγκστερ, ένας απατεώνας και ένας δολοφόνος - σε αυτό το σημείο, μπορεί να έχει δίκιο.
Πίσω στις δεκαετίες του 1950 και του 1960, όταν διαδραματίζεται η ιστορία, αυτό το είδος σκέψης ήταν απαγορευμένος . Αλλά στις μέρες μας; Άρχισε να κάνεις tweet, φίλε μου, έχεις το δάχτυλό σου στον παλμό!
Αυτό δεν είναι τυχαίο - τουλάχιστον, δεν νομίζω ότι είναι. Βασισμένο στο μονοπρόσωπο σόου του ηθοποιού Chazz Palminteri το 1989, A Bronx Tale, το μιούζικαλ είναι άνετο να φοράει αποχρώσεις του γκρι. Είναι ένα από τα μεγάλα δυνατά σημεία της σειράς, αλλά δεν είναι αρκετά δυνατό για να ξεπεράσει μια αδύναμη, ξεχασμένη παρτιτούρα από τον σεναριογράφο της Μικρής Γοργόνας, Άλαν Μένκεν, του οποίου η μουσική πηγή μπορεί να είναι καλά και πραγματικά στεγνή. (Αν θέλετε να δείτε μια παράσταση Menken στην πόλη, δοκιμάστε το Little Shop of Horrors στο Mercury.)
«Μια ιστορία του Μπρονξ»
★★ 1⁄2
Πότε: Έως 24 Μαρτίου.
Οπου: James M. Nederlander Theatre, 24 W. Randolph St.
Εισιτήρια: 27 $ - 98 $
Πληροφορίες: broadwayinchicago.com
Χρόνος εκτέλεσης: 2 ώρες και 5 λεπτά, με ένα διάλειμμα
Ενώ υπάρχουν νεύματα προς το doo-wop, το rock-n-roll, τα πρότυπα των crooner και το Motown in the Bronx, η μουσική του Menken, με στίχους του Glenn Slater, πολύ συχνά ακολουθεί το εργοστασιακό σκηνικό του μουσικού θεάτρου. Μερικά από τα τραγούδια είναι τόσο ξεχασμένα που, όταν επαναληφθούν αργότερα, μπορεί να νομίζετε ότι είναι ολοκαίνουργια.
Ακριβώς όπως ο Ιταλοαμερικανός ήρωάς του, ο Calogero (που τον έπαιξε ως παιδί ο Frankie Leoni — με τον αναπληρωτή Shane Pry — και ως μαθητής γυμνασίου από τον ελκυστικό Joey Barreiro), το A Bronx Tale κινείται μεταξύ κόσμων και κοσμοθεωριών. Ο πατέρας του Calogero, Lorenzo (Richard H. Blake) είναι ένας σταθερός πολίτης. Δουλεύει σκληρά οδηγώντας ένα λεωφορείο της Νέας Υόρκης, κάνοντας ό,τι καλύτερο μπορεί για να εξασφαλίσει την οικογένειά του. Προσπαθεί να διδάξει στον γιο του τη σημασία της καρδιάς, όπως ενσαρκώνεται από τα δίδυμα είδωλα Yankee του ζευγαριού: Joe DiMaggio και Mickey Mantle.
Στην άλλη όψη του ηθικού νομίσματος βρίσκεται ο Sonny (Joe Barbara), ένας μαφιόζος που κυβερνά τη γειτονιά και είναι, ο ίδιος, αρκετά βολικός με ένα ρόπαλο του μπέιζμπολ. Ο Sonny δεν έχει ανέβει στη σκηνή δύο λεπτά προτού πυροβολήσει έναν άνδρα νεκρό, έναν πυροβολισμό που ο νεαρός Calogero είναι μάρτυρας και στη συνέχεια βοηθά να συγκαλύψει. Εντυπωσιασμένος από τη μόξι του παιδιού, ο Sonny προσκαλεί τον Calogero να κάνει παρέα με το πλήρωμά του, δίνοντάς του το παρατσούκλι C. Όταν ο Lorenzo το μαθαίνει, δεν είναι χαρούμενος.
Ωστόσο, οκτώ χρόνια γρήγορα, και οι προσπάθειες του Λορέντζο να βάλει τον γιο του στην ευθεία απέτυχαν. Ο Calogero είναι πλέον ένας σκληρός του δρόμου που λατρεύει τον Sonny σαν να είναι ο πραγματικός του πατέρας.
Ο Σόνι είναι λίγο πιο δύσπιστος. Ξέρει ότι η ζωή των γκάνγκστερ είναι ένας δύσκολος δρόμος με ένα ξαφνικό τέλος. Όπως ο Lorenzo, θέλει να δει τον Calogero να φεύγει από το Bronx και να πηγαίνει στο κολέγιο. Εν τω μεταξύ, ο Calogero ενδιαφέρεται περισσότερο να ζητήσει από την Αφροαμερικανή συμμαθήτριά του Jane (μια υπέροχη Brianna-Marie Bell) να βγουν ραντεβού. Αυτό είναι δύσκολο, καθώς οι εντάσεις μεταξύ των κοινοτήτων τους μόλις τώρα βράζουν σε βία.
Ο Σόνι του λέει να ακολουθήσει την καρδιά του. Ο Λορέντζο… όχι. Οι αποχρώσεις του γκρι αφθονούν.
Το A Bronx Tale συνσκηνοθετείται από τον βετεράνο του Μπρόντγουεϊ Τζέρι Ζακς και τον θρύλο του κινηματογράφου Ρόμπερτ Ντε Νίρο, ο οποίος επίσης σκηνοθέτησε και πρωταγωνίστησε στην κινηματογραφική μεταφορά του 1993 της αρχικής παράστασης του Παλμιντέρι. Είναι δύσκολο να πούμε ποιος μεταξύ των δύο είναι υπεύθυνος για τι εδώ, αλλά όλα τα σημάδια δείχνουν ότι ο Zaks (ο οποίος έχει τέσσερα Βραβεία Tony) είναι ο επικεφαλής σεφ.
Ο χορογράφος Sergio Trujillo κάνει κάποια ωραία δουλειά αλλά τίποτα πολύ φιλόδοξο στιλιστικά. Οι περισσότερες από τις χορευτικές κινήσεις πηγάζουν από τις παγίδες της περιόδου του έργου χωρίς ποτέ να απειλείται να τις ξεπεράσει.
Το ίδιο μπορεί να ειπωθεί για τους δευτερεύοντες χαρακτήρες, πολλοί που αθλούνται με ονόματα όπως ο Eddie Mush, ο JoJo the Whale και ο Crazy Mario. Το σετ του Beowulf Boritt δίνει μια πινελιά στα μέσα του αιώνα στην τρέλα με τις σκαλωσιές του Μπρόντγουεϊ.
Ενώ το A Bronx Tale αισθάνεται άνετα με την ηθική ασάφεια, μερικές φορές παλεύει με τη δική του τονική ρευστότητα. Όταν οι σκληροί φίλοι του Calogero αρχίζουν να απειλούν τη φυλετική βία, για παράδειγμα, το κάνουν με μια χαρούμενη μελωδία.
Και, παρεμπιπτόντως, υπάρχουν βρισιές - πολλές από αυτές - εκτός από μια πολύ χαζή σεξουαλική αναφορά. Το ότι αυτή η εμφανώς τρομακτική συμβουλή για το πώς να κρίνεις τον χαρακτήρα μιας γυναίκας ακολουθείται αργότερα από μερικές εκπληκτικά εύστοχες συμβουλές από τη Sonny αποτελεί μια ωραία έκπληξη.
Δεν υπάρχουν αρκετά από αυτά στο A Bronx Tale, που είναι κρίμα. Και πάλι, όπως και ο Calogero, η παράσταση είναι πιο έξυπνη από ό,τι φαίνεται.
Ο Alex Huntsberger είναι ανεξάρτητος συγγραφέας.
Diele: