«Αγαπητέ Θεέ, μείνε σπίτι», λέει ο Lightfoot μετά το κλείσιμο του Lakefront Trail, 606

Melek Ozcelik

Μείνε σπίτι. Σώστε ζωές, ζήτησε ο δήμαρχος σε απογευματινή συνέντευξη Τύπου. Παιδιά, δεν μπορούμε να ασχοληθούμε με αυτό ένα δευτερόλεπτο περισσότερο.



Αστυνομικοί του Σικάγο περιπολούν το Lakefront Trail κοντά στην παραλία North Avenue το πρωί της Πέμπτης, καθώς η πόλη κλείνει την περιοχή για τους πεζούς εν μέσω φόβων για την πανδημία του κορωνοϊού.

Αστυνομικοί του Σικάγο περιπολούν το Lakefront Trail κοντά στην παραλία North Avenue το πρωί της Πέμπτης, καθώς η πόλη κλείνει την περιοχή για τους πεζούς εν μέσω φόβων για την πανδημία του κορωνοϊού.



Ashlee Rezin Garcia/Sun-Times

Η δήμαρχος Λόρι Λάιτφουτ δήλωσε την Πέμπτη ότι πήρε την άνευ προηγουμένου απόφαση να κλείσει τα πιο δημοφιλή σημεία συγκέντρωσης του Σικάγο - συμπεριλαμβανομένου ολόκληρου του παραλίμνιου - για να αποτρέψει την τραγωδία του κοροναϊού που εκτυλίσσεται τώρα στη Νέα Υόρκη.

Μια μέρα μετά προειδοποιώντας τους κατοίκους του Σικάγο για τις πιθανές συνέπειες του αψηφώντας μια εθνική εντολή παραμονής στο σπίτι , ο Lightfoot τράβηξε τη σκανδάλη σε μια εντολή δημόσιας υγείας που αποκόπτει την πρόσβαση στην όχθη της λίμνης και σε όλα τα πάρκα και τις παραλίες της, μαζί με το Millennium Park, το Riverwalk στο κέντρο της πόλης και το 606 Trail.

Η καθημερινή ζωή στο Σικάγο —που έχει ήδη αλλάξει αμέτρητα για άτομα που απολύθηκαν από την εργασία ή αναγκάστηκαν να εργαστούν από το σπίτι— θα αλλάξει ακόμη περισσότερο. Προς το παρόν, οι κάτοικοι του Σικάγο με πυρετό καμπίνας έχουν χάσει την πρόσβαση στα υπαίθρια μέρη που τους έδιναν άνεση.



Η Lightfoot αναγκάστηκε να αναλάβει έναν αστυνομικό ρόλο που δεν ήθελε ποτέ, αφού είδε πλήθη 100 ή περισσότερων τις τελευταίες ημέρες να συγκεντρώνονται μαζί, ιδιαίτερα κατά μήκος της λίμνης μας και κατά μήκος του 606 και σε άλλα μέρη.

Είναι μια κατάφωρη παραβίαση της εντολής παραμονής στο σπίτι του κυβερνήτη J.B. Pritzker που επιβλήθηκε μόλις πριν από μια εβδομάδα, αν και φαίνεται σαν χρόνια.

Εκατοντάδες απόλαυσαν τον ζεστό καιρό στο Lakefront Trail κοντά στην Oak Street Beach το απόγευμα της Τετάρτης, αλλά αυτά τα πλήθη οδήγησαν σε πλήρη διακοπή λειτουργίας την Πέμπτη.

Εκατοντάδες απόλαυσαν τον ζεστό καιρό στο Lakefront Trail κοντά στην Oak Street Beach το απόγευμα της Τετάρτης, αλλά αυτά τα πλήθη οδήγησαν σε πλήρη διακοπή λειτουργίας την Πέμπτη.



Ashlee Rezin Garcia/Sun-Times

Η συμπεριφορά σας —η δική σας— αποτελεί άμεση απειλή για τη δημόσια υγεία μας. Και χωρίς αμφιβολία, η συνεχιζόμενη αποτυχία σας να συμμορφωθείτε με αυτές τις σωτήριες εντολές θα διαγράψει κάθε πρόοδο που έχουμε σημειώσει την περασμένη εβδομάδα στην επιβράδυνση της εξάπλωσης αυτής της ασθένειας και θα μπορούσε να οδηγήσει σε περισσότερους θανάτους, είπε ο δήμαρχος.

Εάν δεν ενεργήσετε υπεύθυνα και μείνετε στο σπίτι όπως σας έχουν διατάξει, θα οδηγηθούμε σε μια κατάσταση όπως βλέπουμε να παίζεται καταστροφικά κάθε μέρα στη Νέα Υόρκη. Αυτό θα ωθήσει την πόλη μας στο χείλος του γκρεμού. … Η συγκέντρωση στην όχθη της λίμνης μας, για να είμαι ωμά, θα δημιουργήσει έναν κίνδυνο που είναι απαράδεκτος και θα μπορούσε να οδηγήσει σε θάνατο. Γι' αυτό κάνουμε αυτές τις ενέργειες και επιστρέφουμε και λέμε ξανά: «Αγαπητέ Θεέ, μείνε σπίτι. Σώζει ζωές.'

Ο Lightfoot είπε ότι το κλείσιμο θα παραμείνει σε ισχύ έως ότου ο Επίτροπος Δημόσιας Υγείας αποφασίσει ότι αυτή η απειλή της ζωής μας έχει τελειώσει.



Ένα μήνυμα στους αναγνώστες μας

κρατάμε βασικά νέα για τον κορωνοϊό που πρέπει να γνωρίζετε είναι προσβάσιμο δωρεάν εδώ στο suntimes.com. Αυτή η δημόσια υπηρεσία είναι ένα ακόμη παράδειγμα της σημασίας της ποιοτικής τοπικής δημοσιογραφίας, επομένως, σκεφτείτε να μας υποστηρίξετε μέσω μιας ψηφιακής συνδρομής.

Εγγραφείτε

Έχει δώσει οδηγίες στο αστυνομικό τμήμα του Σικάγο να αυξήσει επιθετικά τις περιπολίες σε όλες τις πλέον κλειστές περιοχές. Θα ξεκινήσουν με μια προειδοποίηση, ακολουθούμενη από ένα εισιτήριο. Αψηφήστε και τα δύο, και θα σας συλλάβουμε, είπε ο δήμαρχος.

Παιδιά, δεν μπορούμε να ασχοληθούμε με αυτό ένα δευτερόλεπτο περισσότερο. Έχουμε δει σε όλο τον κόσμο παραδείγματα μετά από παράδειγμα για το τι συμβαίνει όταν οι κοινότητες δεν παίρνουν αυτή την απειλή στα σοβαρά.

Παρόλο που τα κλεισίματα επικεντρώνονται κατά μήκος της λίμνης και στην περιοχή του κέντρου της πόλης, ο Lightfoot τόνισε ότι η παραγγελία δεν αποτελεί πρόσκληση για συγκέντρωση σε άλλα πάρκα και παιδικές χαρές μακριά από το λίμνιο.

Ο Λάιτφουτ αρνήθηκε ότι το διάταγμα ισοδυναμούσε με στρατιωτικό νόμο, υποστηρίζοντας ότι ελέγχθηκε από τους δικηγόρους της πόλης σε είκοσι τρόπους από την Κυριακή.

Αναγνώρισε ότι μπορεί να φαίνεται ακραίο σε μερικούς ανθρώπους, αλλά είπε ότι δεν θα διστάσει να προβεί σε οποιαδήποτε περαιτέρω ενέργεια απαιτείται, εάν το επιβεβαιώνει η επιστήμη και εάν πρέπει να κάνουμε περισσότερα για να ενισχύσουμε για όσους από εσάς δεν έχουν καταφέρει να λάβουν το μήνυμα να συγκεντρωθούν.

Ένας άνδρας αγνοεί μια πινακίδα κλειστού μονοπατιού στο Lakefront Trail κοντά στην παραλία Oak Street, καθώς η πόλη κλείνει την περιοχή στους πεζούς εν μέσω φόβων για την πανδημία του κορωνοϊού, Πέμπτη πρωί, 26 Μαρτίου 2020.

Ένας άνδρας αγνοεί μια πινακίδα κλειστού μονοπατιού στο Lakefront Trail κοντά στην παραλία Oak Street την Πέμπτη το πρωί. Για να προσπαθήσει να περιορίσει την εξάπλωση του κοροναϊού, η πόλη έκλεισε αυτό το μονοπάτι καθώς και όλα τα πάρκα και τις παραλίες δίπλα στη λίμνη, το μονοπάτι 606 και το κέντρο της πόλης Riverwalk για να αποτρέψει τη συγκέντρωση μεγάλων ομάδων ανθρώπων.

Ashlee Rezin Garcia/Sun-Times

Κανονικά, η Αμερικανική Ένωση Πολιτικών Ελευθεριών του Ιλινόις θα ήταν αντίθετη στο γενικό κλείσιμο των πιο δημοφιλών σημείων συγκέντρωσης του Σικάγο. ΟΧΙ αυτη τη φορα.

Ας δούμε πώς επιβάλλεται αυτό. Ας δούμε πώς φαίνεται σε μια εβδομάδα. Ωστόσο, εάν ληφθούν αποφάσεις βάσει συμβουλών από αξιωματούχους δημόσιας υγείας για την αντιμετώπιση αυτής της πανδημικής κατάστασης, αυτά είναι πράγματα που είναι πιθανό να είναι επιτρεπτά, δήλωσε ο εκπρόσωπος της ACLU Ed Yohnka.

Ζούμε σε μια άνευ προηγουμένου εποχή πανδημίας. Θα υπάρξουν περιορισμοί στις κινήσεις μας ως αποτέλεσμα αυτού. Είναι ένα βήμα που έγινε και που, ίσως, θα κάνει τους ανθρώπους να δώσουν προσοχή και, ίσως στο τέλος της ημέρας, δεν διαρκεί ή είναι απαραίτητο για παρατεταμένο χρονικό διάστημα, αλλά στέλνει ένα μήνυμα για το τι είναι σημαντικό.

Στο κέντρο της πόλης Ald. Ο Μπράιαν Χόπκινς (2ος) επικρότησε τη δύσκολη, αλλά αναγκαία απόφαση του δημάρχου, λέγοντας ότι βασίστηκε σε αναφορές από το πεδίο τις τελευταίες 48 ώρες.

Δεν ήταν μόνο ο τεράστιος όγκος των ανθρώπων που συγκεντρώνονταν μαζί, αλλά οι αναφορές από αστυνομικούς του Σικάγο σχετικά με την παντελή έλλειψη συνεργασίας όταν έλεγαν στους ανθρώπους: «Πρέπει να πάτε σπίτι σας». Οι άνθρωποι απλώς δεν το έπαιρναν στα σοβαρά. Δεν έφευγαν από το πάρκο. Ή αν ήταν, θα έφευγαν από το πάρκο για δύο λεπτά. Έτσι, η αστυνομία προχώρησε και θα επέστρεφαν, είπε ο Χόπκινς.

Ο Χόπκινς είπε ότι δεν υπάρχει αμφιβολία ότι, τις τελευταίες 48 ώρες, άνθρωποι μολύνθηκαν στα πάρκα και στο μονοπάτι δίπλα στη λίμνη. Σημείωσε ότι οι άνθρωποι που τρέχουν, κάνουν τζόκινγκ, κάνουν ποδήλατο, παίζουν μπάσκετ και ποδόσφαιρο ιδρώνουν περισσότερο, αναπνέουν πιο έντονα και μολύνουν ο ένας τον άλλον όταν έρχονται σε επαφή ή πλησιάζουν πολύ.

Αυτό είναι πραγματικά θέμα ζωής και θανάτου. Αυτό δεν είναι υπερβολή. Στο βαθμό που μπορούμε να εμπλακούμε σε κοινωνική απομόνωση τώρα, θα μειώσει τον αριθμό των κορυφαίων λοιμώξεων που έχουν τη δυνατότητα να κατακλύσουν το σύστημα υγειονομικής περίθαλψης μας. Αυτή είναι η στιγμή που χρειαζόμασταν τη μεγαλύτερη συνεργασία και απλώς δεν την καταφέραμε, είπε ο δήμαρχος

Οι δήμαρχοι της λίμνης Χάρι Όστερμαν (48η), Μικέλε Σμιθ (43η) και Σοφία Κινγκ (4η) ήταν εξίσου υποστηρικτικοί.

Οι κάτοικοι της παραλίμνιας κοινότητάς μου θα προσαρμοστούν σε αυτήν την αλλαγή, όπως έχουν προσαρμοστεί σε άλλες αλλαγές στην καθημερινότητά τους, έγραψε ο Όστερμαν σε ένα μήνυμα κειμένου στους Sun-Times.

Ο Σμιθ συμβούλεψε όσους ερεθίζουν με την εντολή του δημάρχου να κάνουν Google τι συμβαίνει στη Νέα Υόρκη και να σκεφτούν πόσο χειρότερα θα μπορούσαν να γίνουν τα πράγματα στο Σικάγο.

Είναι πραγματικά ατυχές που πρέπει να γίνει. Όμως, κάθε άτομο που... άθελά του έχει επαφή με κάποιον θα μπορούσε να είναι άλλο άτομο που κολλάει την ασθένεια, είπε ο Smith.

Έχουμε δει πάρα πολλούς ανθρώπους να θέτουν σε κίνδυνο τον εαυτό τους, πιθανώς εν αγνοία τους ή με δυσπιστία, ότι, αν είναι με άτομα που γνωρίζουν, πώς μπορούν πραγματικά να αρρωστήσουν;

Παρά την εντολή παραμονής στο σπίτι από τον κυβερνήτη J.B. Pritzker, οι άνθρωποι περπατούν, κάνουν τζόκινγκ και απολαμβάνουν το απόγευμα της Τετάρτης δίπλα στη λίμνη.

Παρά την εντολή παραμονής στο σπίτι από τον κυβερνήτη J.B. Pritzker κατά τη διάρκεια της πανδημίας του κορωνοϊού, εκατοντάδες θα μπορούσαν να φανούν να απολαμβάνουν ζεστό καιρό στο Lakefront Trail κοντά στην παραλία Oak Street, το απόγευμα της Τετάρτης, 25 Μαρτίου 2020.

Ashlee Rezin Garcia/Sun-Times

Αν και τα πλήθη στη νότια λίμνη ήταν πολύ μικρότερα από ό,τι στη Βόρεια πλευρά, ο King, του οποίου η 4η πτέρυγα καλύπτει μέρος του νότιου μετώπου της λίμνης, είπε ότι η παραγγελία είναι δικαιολογημένη.

Οι άνθρωποι δεν ενεργούν υπεύθυνα. ... Επειδή η ατομική ανευθυνότητα επηρεάζει το σύνολο, πρέπει να δράσουμε επιθετικά για να μετριάσουν τον κίνδυνο για όλους, έγραψε σε ένα γραπτό μήνυμα.

Είμαστε σε μια πολύ ανησυχητική τροχιά. Αν συνεχίσει να αυξάνεται με αυτόν τον ρυθμό, τα νοσοκομεία θα κατακλυστούν. Αυτή η πανδημία είναι σοβαρή! Οι άνθρωποι πρέπει να αρχίσουν να συμπεριφέρονται όπως είναι!

Η Juanita Irizarry, εκτελεστική διευθύντρια των Friends of the Parks, είπε ότι αισθάνεται άνετα με ορισμένα κλεισίματα κατά μήκος της όχθης της λίμνης, αλλά θα προτιμούσε μέτρα που αντιμετωπίζουν προβληματικά σημεία, αντί για ένα γενικό κλείσιμο.

Δεν ξέρω αν η λίμνη της Νότιας Πλευράς ήταν τόσο απασχολημένη όσο η λίμνη της Βόρειας Πλευράς την Τετάρτη, είπε ο Irizarry.

Αν και το κλείσιμο ολόκληρης της λίμνης δεν έχει προηγούμενο, ο Irizarry δεν κατηγορεί τον δήμαρχο ότι το παρακάνει.

Νομίζω ότι χρειαζόμαστε μέρη για να περπατάμε και να τρέχουμε και να είμαστε υγιείς. Αλλά αν δεν μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε αυτόν τον χώρο με υγιή τρόπο, πρέπει να βεβαιωθούμε ότι οι άνθρωποι δεν συγκεντρώνονται, είπε.

Θα έλεγα ότι το Friends of the Parks είναι ευγνώμων για μια επιλεκτική προσέγγιση στο κλείσιμο που αφήνει ακόμα άλλα πάρκα και χώρους πρασίνου ανοιχτούς για τους ανθρώπους.

Παρά την εντολή παραμονής στο σπίτι από τον κυβερνήτη J.B. Pritzker κατά τη διάρκεια της πανδημίας του κοροναϊού, οι άνθρωποι περπατούν και ασκούνται στο μονοπάτι The 606 κοντά στη Λεωφόρο Artesian, Πέμπτη πρωί, 26 Μαρτίου 2020.

Παρά την εντολή παραμονής στο σπίτι από τον κυβερνήτη J.B. Pritzker κατά τη διάρκεια της πανδημίας του κοροναϊού, οι άνθρωποι περπατούν και ασκούνται στο μονοπάτι The 606 κοντά στη Λεωφόρο Artesian, Πέμπτη πρωί, 26 Μαρτίου 2020.

Ashlee Rezin Garcia/Sun-Times

Συμβολή: Μαρκ Μπράουν

Diele: