«Αεροπλάνα, τρένα και αυτοκίνητα»: Για 35 χρόνια, η υπέροχη ταινία οδικού ταξιδιού μας έχει ταξιδέψει σε όλα τα σωστά μέρη
Η κωμωδία των Ευχαριστιών με τον Στιβ Μάρτιν και τον Τζον Κάντυ επιτυγχάνει τον ιδανικό συνδυασμό γέλιου με μεγάλη κοιλιά και συγκλονιστικών στιγμών συγκίνησης.
Στα 35 χρόνια από τότε που κυκλοφόρησε το «Planes, Trains and Automobiles» του John Hughes με κριτικούς και δημοφιλή την Τετάρτη πριν από την Ημέρα των Ευχαριστιών το 1987, η πιο επιτυχημένη ταινία του Hughes έχει αυξηθεί μόνο σε φήμη, και επάξια.
Είναι μια υπέροχη ταινία δρόμου. Κλασική φιλική ταινία. Μια φοβερή κωμωδία slapstick. Ένα συγκινητικό δράμα.
Και μια από τις καλύτερες ταινίες για την Ημέρα των Ευχαριστιών όλων των εποχών.
Στην καρδιά του, το 'PTA' έχει να κάνει με έναν συνηθισμένο άνθρωπο που ονομάζεται Neal Page (τον υποδύεται ο Steve Martin) που έχει μια απαιτητική δουλειά, μια στοργική σύζυγο και τρία λατρεμένα παιδιά - και θέλει απλώς να γυρίσει σπίτι για τις διακοπές. Τα στοιχεία και η γραφειοκρατική αδιαφορία, η κακή τύχη και το μικροέγκλημα και ένας μεγάλος γίγαντας ονόματι Ντελ Γκρίφιθ (ο αείμνηστος και πολύ του λείπει ο Τζον Κάντυ) και οι θεοί της μοίρας φαίνεται να στέκονται εμπόδιο στο δρόμο του, αλλά, όπως ο Τζορτζ Μπέιλι στο «It's a Υπέροχη Ζωή», ο Νιλ Πέιτζ πρέπει να γυρίσει σπίτι, πρέπει να διορθώσει τα πράγματα με την οικογένειά του.
Εάν δεν έχετε δει το «Αεροπλάνα, τρένα και αυτοκίνητα», ίσως θελήσετε να διακόψετε την ανάγνωση για 92 λεπτά καθαρού κινηματογραφικού παραδείσου και μετά να επιστρέψετε γιατί θα κάνουμε μια βαθιά κατάδυση που θα περιλαμβάνει όλα τα σπόιλερ που πρέπει να χαλάσουν. Εδώ πάμε… Ταξί!
Η έμπνευση
Ακριβώς όπως το 'She's Having a Baby' του Hughes βασιζόταν χαλαρά στο χρόνο του ως νεαρός σύζυγος του οποίου η γυναίκα περίμενε παιδί, το 'PTA' εμπνεύστηκε από την εμπειρία του Hughes όταν εργαζόταν ως διαφημιστικός κειμενογράφος για τον Leo Burnett στο Σικάγο. Αφού έκανε μια παρουσίαση στη Νέα Υόρκη το πρωί της Τετάρτης, ο Χιουζ ήλπιζε να επιστρέψει στο Σικάγο στις 5 μ.μ. πτήση, αλλά ο χειμωνιάτικος καιρός εδώ οδήγησε σε μια σειρά από ακυρώσεις και εκτροπές που οδήγησαν τον Hughes από τη Νέα Υόρκη στην Αϊόβα στο Ντένβερ στο Des Moines στο Phoenix πριν τελικά επιστρέψει στο σπίτι του αρκετές ημέρες αργότερα.
Μπείτε στον μάρκετινγκ του Σικάγο, Νιλ Πέιτζ, απελπισμένος να πιάσει τις 6 μ.μ. πτήση από τη Νέα Υόρκη για το Σικάγο. «Θα σε δω στο Σικάγο, Τζον», λέει ο Νιλ στον συνάδελφό του, ο οποίος του απαντά χλευαστικά: «Δεν θα καταφέρεις ποτέ τα 6…»
Οι παίκτες
Η Edie McClurg υποδύεται τον πράκτορα ενοικίασης αυτοκινήτων που παίρνει ένα earful από τον Neal.
Paramount Pictures
Αυτόν τον συνάδελφο υποδύεται ο Lyman Ward, ο οποίος ήταν ο πατέρας του Ferris στο 'Ferris Bueller's Day Off'. Αρκετοί άλλοι τακτικοί θαμώνες του Hughes εμφανίζονται στο 'PTA', συμπεριλαμβανομένου του σπουδαίου Edie McClurg, ο οποίος ήταν ο ρεσεψιονίστ του Ed Rooney στο 'Ferris' και εμφανίζεται εδώ ως ο πράκτορας ενοικίασης αυτοκινήτων που υπομένει τη φασαρία του Neal για τις βόμβες f-bomb, μαθαίνει ότι έχει πετάξει το ενοίκιο του συμφωνία και νεκροί, «Ω, αγόρι. ... Είσαι γ---εδ.'
Πολύ πριν από αυτή την περιπέτεια, όταν ο Νιλ προσπαθεί να βρει ταξί στο Μανχάταν την ώρα αιχμής, μπαίνει σε αγώνα αγώνα με τον νεαρό hotshot που υποδύεται ο Kevin Bacon, ο οποίος είναι ντυμένος ακριβώς όπως ο χαρακτήρας του διαφημιστικού κειμενογράφου Jake Briggs στο «She's Having a Baby », με «σκασμένο γιακά». Μερικοί έχουν θεωρήσει ότι ο IS Jake Briggs, αν και θα έπρεπε να είναι σε κάποιου είδους πολυσύμπαν του Hughes, βλέποντας πώς η σύζυγος του Neal, Susan (η υπέροχη Laila Robins) παρακολουθεί μια σκηνή από το 'She's Having a Baby' στην τηλεόραση στο σπίτι στα προάστια. Σικάγο καθώς περιμένει την επιστροφή του συζύγου της.
αναγνωστικό υλικό του Del
Όταν ο Νιλ εντοπίζει τον Ντελ στο αεροδρόμιο της Νέας Υόρκης, ο Ντελ διαβάζει αυτό που φαίνεται να είναι ένα αυθόρμητο χαρτόδετο, με τίτλο «The Canadian Mounted». Στο «Deadpool 2», ο χαρακτήρας του τίτλου, τον οποίο υποδύεται ο συνάδελφος της Candy, ο Καναδός Ryan Reynolds (ο οποίος εργάζεται σε ένα ντοκιμαντέρ για την Candy), φαίνεται να διαβάζει το ίδιο χαρτόδετο βιβλίο με τον ίδιο, προφανώς μυωπικό τρόπο.
Πρόβλημα στο σπίτι;
Στο αρχικό σενάριο για το 'PTA', έγινε πιο εμφανές ότι η Σούζαν υποπτευόταν ότι ο Νιλ μπορεί να είχε σχέση, με τον ίδιο να είναι στο δρόμο τόσο συχνά και φαινομενικά λίγο απόμακρος, γεωγραφικά και συναισθηματικά. Εξακολουθεί να υπονοείται στην τελική περικοπή. κάποια στιγμή όταν τηλεφωνεί ο Νιλ, η Σούζαν λέει, «Τι συμβαίνει, Νιλ;» και υπάρχει μια άλλη σκηνή στην οποία ο Νιλ σηκώνει το τηλέφωνο για να τηλεφωνήσει στο σπίτι και μετά αποφασίζει να μην το κάνει. (Ο Ντελ το σηκώνει επίσης, ρωτώντας τον Νιλ κάποια στιγμή: «Μικρό πρόβλημα στο σπίτι;») Αυτό θα εξηγούσε επίσης την απόλυτη ανακούφιση στο πρόσωπο της Σούζαν όταν ακούει τον Νιλ να συστήνει τον Ντελ στην οικογένειά του πριν καν τους δει. και τη μεγάλη συγκίνηση που δείχνει όταν καλωσορίζει τον Ντελ και αγκαλιάζει τον Νιλ.
Πραγματική καρδιά και δράμα
Το «Planes, Trains and Automobiles» γίνεται κάτι περισσότερο από μια μεγάλη αλλά ελαφριά κωμωδία στη σκηνή όπου ο Neal ξεφορτώνεται τον Del, φωνάζοντας: «Δεν πρόσεξες στο αεροπλάνο, όταν άρχισες να μιλάς, τελικά άρχισα να διαβάζω το σάκο εμετού; Αυτό δεν σας έδωσε κάποια ιδέα, ότι ίσως αυτός ο τύπος δεν το απολαμβάνει; Ξέρεις, όλα δεν είναι ανέκδοτο. Πρέπει να κάνεις διακρίσεις! Επιλέγετε πράγματα που είναι αστεία ή ελαφρώς διασκεδαστικά ή ενδιαφέροντα. είσαι ένα θαύμα. Οι ιστορίες σου δεν έχουν τίποτα από αυτά! Δεν διασκεδάζουν τυχαία…»
Το βλέμμα πληγωμένου στο πρόσωπο του Ντελ είναι απλώς δολοφονικό - όπως είναι και η έκφραση στο πρόσωπο του Νιλ όταν συνειδητοποιεί πόσο βαθιά έχουν κόψει τα λόγια του.
Και τότε ο Ντελ σηκώνεται για τον εαυτό του, σε μια σπάνια στιγμή ήσυχης ενδοσκόπησης: «Μου αρέσει. Η γυναίκα μου με συμπαθεί. Οι πελάτες μου με αρέσουν. Επειδή είμαι το πραγματικό άρθρο. Αυτό που βλέπετε είναι αυτό που παίρνετε.'
Εξαιρετική δουλειά και από τους δύο ηθοποιούς.
Σιδηρόδρομος Contrack
Επειδή το 'PTA' δεν ήταν ακριβώς φιλικό προς τη βιομηχανία των μεταφορών, οι κινηματογραφιστές έπρεπε να χρησιμοποιήσουν φανταστικά ονόματα εταιρειών. Για παράδειγμα, ο σιδηρόδρομος ονομάζεται 'Contrack', ένας συνδυασμός 'Conrail' και 'Amtrak'.
Είναι πολλά μετρητά, Νιλ
Πριν ληστέψουν τον Νιλ και τον Ντελ στη μέση της νύχτας, ο Νιλ είχε περισσότερα από 700 $ στο πορτοφόλι του. Γιατί τόσα μετρητά, Νιλ; Δεν είναι περίεργο που η Σούζαν ήταν καχύποπτη για τις δραστηριότητές σου!
Ο Νιλ (Στιβ Μάρτιν) δίνει στον Ντελ (Τζον Κάντι) μια τελευταία ασίστ με το μεγάλο πορτμπαγκάζ.
Paramount Pictures
Είναι η σύγχρονη οικογένεια της λίθινης εποχής
Στο λεωφορείο, ο Ντελ οδηγεί ένα σινγκαλόνγκ στο θέμα από το 'The Flintstones'. Στο επεισόδιο 'Beach Games' του 'The Office' 20 χρόνια αργότερα, η συμμορία Dunder-Mifflin τραγουδά το θέμα 'Flintstones' σε ένα λεωφορείο. Αφιέρωμα? Θα θέλαμε να το σκεφτούμε.
Προσεγγίζοντας ένα φίλο
Σε πολλές περιπτώσεις κατά τη διάρκεια των ατυχιών τους, ο Νιλ κουνάει το κεφάλι του, αναστενάζει — και ορμάει να βοηθήσει τον Ντελ με αυτό το γελοίο και εντελώς περιττό μπαούλο. Αυτό προμηνύει εκείνη την εμβληματική στιγμή αφού ο Ντελ λέει στον Νιλ: «Δεν έχω σπίτι. Η Μαρί είναι νεκρή εδώ και οκτώ χρόνια» και ο Νιλ βοηθά τον Ντελ να κουβαλήσει αυτή τη θήκη ακριβώς στη μέση του δρόμου καθώς κατευθύνονται στο σπίτι του Νιλ μαζί.
Και αν αυτή η φωτογραφία των δύο τους δεν λάμψει στα μάτια σας, δεν ξέρω αν μπορούμε να είμαστε φίλοι αυτή την Ημέρα των Ευχαριστιών.
Το «Planes, Trains and Automobiles» θα επιστρέψει στους κινηματογράφους για τις 35ες επετειακές προβολές στις 6 και 7 Νοεμβρίου. Για λεπτομέρειες, μεταβείτε στο www.fathomevents.com .
Diele: