ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: Μια ματιά στη Βόρεια Κορέα του Κιμ Γιονγκ Ιλ

Σε αυτή τη φωτογραφία της 15ης Απριλίου 2011, παιδιά από τη Βόρεια Κορέα ντυμένα αρκούδες πάντα ετοιμάζονται να λάβουν μέρος σε μια παράσταση χορού για τον εορτασμό των γενεθλίων του αείμνηστου ηγέτη Κιμ Ιλ Σουνγκ σε ένα πάρκο στην Πιονγκγιάνγκ της Βόρειας Κορέας. Είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς μια Βόρεια Κορέα χωρίς τον Κιμ Γιονγκ Ιλ, ο οποίος ηγήθηκε του έθνους για 17 χρόνια μέχρι τον θάνατό του στις 17 Δεκεμβρίου. Ο θάνατός του σηματοδοτεί το τέλος μιας εποχής για τη Βόρεια Κορέα, η οποία γνώρισε μόνο δύο ηγέτες: τον Κιμ και τον πατέρα του , Κιμ Ιλ Σουνγκ. Ήδη, μια νέα εποχή έχει ξεκινήσει υπό την ηγεσία του μικρού γιου του, Κιμ Γιονγκ Ουν. Ωστόσο, η παρουσία του Κιμ Γιονγκ Ιλ γίνεται αισθητή σε κάθε καρέ μιας σειράς εικόνων που έγιναν από τον φωτογράφο του Associated Press, Ντέιβιντ Γκουτενφέλντερ. Κατά τους τελευταίους μήνες της ζωής του Kim, ο Guttenfelder, μαζί με τον επικεφαλής του AP Korea Bureau Jean H. Lee, πραγματοποίησαν πολλά ταξίδια στη Βόρεια Κορέα. (AP Photo/David Guttenfelder)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΚΤΗ – Ο Jean H. Lee, ο επικεφαλής του κορεατικού γραφείου για το Associated Press, και ο David Guttenfelder, ο επικεφαλής φωτογράφος του AP για την Ασία, πραγματοποίησαν οκτώ ταξίδια στη Βόρεια Κορέα το 2011.

PYONGYANG, Βόρεια Κορέα – Είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς μια Βόρεια Κορέα χωρίς τον Kim Jong Il, ο οποίος ηγήθηκε του έθνους για 17 χρόνια μέχρι τον θάνατό του τον Δεκέμβριο.

Το πορτρέτο του κρέμεται σε κάθε κτίριο, οι επισκέψεις του σε εργοστάσια και καταστήματα τιμούνται με ταμπέλες προς τιμήν του. Το βιβλίο τραγουδιών στο ξενοδοχείο στο όρος Kumgang περιλαμβάνει μια ολόκληρη σελίδα με μελωδίες με το όνομά του στον τίτλο και οι οικοδέσποινες της αεροπορικής εταιρείας με δαντελωτά γάντια τον ευχαριστούν καθώς οι πτήσεις της Air Koryo περνούν στον εναέριο χώρο της Βόρειας Κορέας.

Ο θάνατος του Κιμ στις 17 Δεκεμβρίου σηματοδοτεί το τέλος μιας εποχής για τη Βόρεια Κορέα, η οποία γνώρισε μόνο δύο ηγέτες: τον Κιμ και τον πατέρα του, Κιμ Ιλ Σουνγκ. Ήδη, μια νέα εποχή έχει ξεκινήσει υπό την ηγεσία του μικρού γιου του, Κιμ Γιονγκ Ουν.

Ωστόσο, η παρουσία του Kim Jong Il είναι αισθητή σε κάθε καρέ αυτών των εικόνων που έγιναν από τον φωτογράφο του Associated Press David Guttenfelder κατά τη διάρκεια των επισκέψεών μας τους τελευταίους μήνες της ζωής του Kim.

Τα λευκά γάντια σε ένα τραπέζι έξω από το Διεθνές Εκθεσιακό Μέγαρο Φιλίας στο Όρος Myohang ανήκουν στον νεαρό οδηγό με παραδοσιακή κορεάτικη ενδυμασία που τα άπλωσε πριν ανοίξει την μπροστινή πόρτα του μουσείου που στεγάζει δώρα στον εκλιπόντα ηγέτη.

Οι γιατροί και οι νοσοκόμες γελούν καθώς βουίζουν και ξεφυσούν μπροστά από βουνά σκαλισμένα με τα λόγια και την υπογραφή της Κιμ.

Νεαροί άντρες σε αυτοκίνητα με προφυλακτήρες χτυπιούνται με χαρά σε ένα λούνα παρκ που η Κιμ διέταξε να ανακαινιστεί ως μέρος μιας προσπάθειας βελτίωσης της καθημερινής ζωής των ανθρώπων, έναν από τους στόχους που άφησε ημιτελή όταν πέθανε σε ηλικία 69 ετών.

Πινέλο στο χέρι και κουτί μπογιάς κρυμμένο ανάμεσα στα πόδια του, ένας τεχνίτης χρωματίζει τα γράμματα για μια προπαγανδιστική αφίσα από την επισφαλή κούρνια του.

Η ημερομηνία που είναι τυπωμένη στο επάνω μέρος της αφίσας γράφει τον Ιούνιο του έτους 100 Juche του Μεγάλου Ηγέτη Kim Jong Il – ή, προς τον έξω κόσμο, τον Ιούνιο του 2011.

AP

Diele: