«Περνώντας» μια εκπληκτική ιστορία φυλής και προσποίησης
Η Ρουθ Νέγκα και η Τέσα Τόμσον ανταποκρίνονται στις έντονες υποκριτικές απαιτήσεις του υπέροχου σκηνοθετικού ντεμπούτου της ηθοποιού Ρεμπέκα Χολ.
Η υπέροχη και ευέλικτη ηθοποιός Rebecca Hall (Vicky Cristina Barcelona, The Town, The Prestige) κάνει ένα εκπληκτικό σκηνοθετικό ντεμπούτο με το Passing, ένα υπέροχα φωτογραφημένο κοινωνικό/φυλετικό δράμα εποχής που είναι εξ ολοκλήρου σε μαύρο και άσπρο αλλά πάντα σε αποχρώσεις του γκρι. Αν και η ιστορία κινείται με παγετώδεις ρυθμούς και το υποθετικά εκπληκτικό τέλος είναι κάτι που μπορούμε να δούμε στην πέμπτη λεωφόρο, αυτό είναι ένα σταθερά συναρπαστικό και όμορφα ερμηνευμένο σκηνικό, με κορυφαίες ερμηνείες από την Tessa Thompson και τη Ruth Negga.
Το Netflix παρουσιάζει μια ταινία σε σενάριο και σκηνοθεσία της Rebecca Hall, βασισμένη στο βιβλίο της Nella Larsen. Βαθμολογία PG-13 (για θεματικό υλικό, μερικές φυλετικές συκοφαντίες και κάπνισμα). Διάρκεια παράστασης: 98 λεπτά. Ανοίγει την Τετάρτη στο Landmark Century Center και είναι διαθέσιμο στις 10 Νοεμβρίου στο Netflix.
Βασισμένο στο ομότιτλο μυθιστόρημα του 1929 της Νέλα Λάρσεν, το «Πέρασμα» εκτυλίσσεται στην εποχή της Τζαζ της Νέας Υόρκης, ανοίγοντας μια καλοκαιρινή μέρα που κάνει ζέστη σαν κόλαση και ολοκληρώνεται στο τέλος του χειμώνα όταν είναι σαν να έχει παγώσει η κόλαση. Σε μια ήσυχα αποτελεσματική, διακριτικά αποδοθείσα εναρκτήρια σκηνή που θέτει τους οπτικούς και ακουστικούς τόνους της ιστορίας, η Irene του Thompson έχει έρθει στο κέντρο της πόλης για να κάνει ψώνια, με το βλέμμα της μερικώς κρυμμένο από το φαρδύ καπέλο που φοράει — σαν να προτιμούσε το Οι λευκοί θαμώνες στο κατάστημα παιχνιδιών και στο Tea Room ενός πολυτελούς ξενοδοχείου δεν διαπιστώνουν ότι είναι Μαύρη.
Μπορούμε να αισθανθούμε τον κώδωνα του κινδύνου να κυλάει στην Ειρήνη όταν μια λαμπερή ξανθιά (Ruth Negga) την αναγνωρίζει από την άλλη άκρη του δωματίου, προχωρά και ξανασυστήνεται: Είναι η παιδική φίλη της Irene, Clare, την οποία δεν έχει δει τουλάχιστον δώδεκα χρόνια. . Από τότε, η Clare επανεφεύρει πλήρως τον εαυτό της, με συγκλονιστικό τρόπο. ζει στο Σικάγο με τον πλούσιο σύζυγό της και την κόρη τους — και περνά σαν λευκή.
Η Κλερ φαίνεται σχεδόν απελπιστικά χαρούμενη που βλέπει την παλιά της φίλη και επιμένει η Αϊρίν να πάει μαζί της για ένα ποτό στη σουίτα του ξενοδοχείου της (θα πρέπει να είναι πονηρό, καθώς η Απαγόρευση εξακολουθεί να είναι η ημερήσια διάταξη). Προτού η Αϊρίν προλάβει να δραπετεύσει, μπαίνει ο λαδερός, γλαφυρός και απεχθής σύζυγος της Κλερ, ο Τζον (Αλέξανδρος Σκάρσγκαρντ) και είναι μόνο θέμα λεπτών πριν ο Τζον αποκαλυφθεί ότι είναι ρατσιστής χωρίς συγγνώμη και η Αϊρίν μπορεί μόνο να φανταστεί πόσο ταλαιπωρημένη πρέπει να είναι η Κλερ. κόλλησε το βαγόνι της σε αυτό το τέρας ενός άντρα.
Το μεγαλύτερο μέρος του Passing διαδραματίζεται μέσα και γύρω από την πέτρα στο Χάρλεμ, όπου η Irene ζει μια άνετη ζωή με τον γιατρό της, τον σύζυγό της Brian (Andre Holland) και τους δύο γιους της, οι οποίοι φθάνουν στην ηλικία που ο πατέρας τους πιστεύει ότι δεν πρέπει πλέον να είναι προστατευμένοι. από τον άσχημο ρατσισμό που διαπερνά τη χώρα. (Ο Μπράιαν μιλάει συχνά για όλη την οικογένεια που εγκαταλείπει αυτό το κολασμένο μέρος.) Η σχέση μεταξύ της Αϊρίν και του Μπράιαν είναι σεβαστή αλλά στραγγισμένη από πάθος. Φαίνονται συνεχώς να προσπερνούν ο ένας τον άλλον στον μπροστινό διάδρομο, καθώς ο Μπράιαν εργάζεται πολλές ώρες και η Αϊρίν αφοσιώνεται στη διοργάνωση ενός επερχόμενου χορού Negro Welfare League όπου ο εξέχων λευκός συγγραφέας Hugh Wentworth (Bill Camp) θα είναι ο επίτιμος καλεσμένος.
Όταν η επίμονη Κλερ εμφανίζεται στο κατώφλι τους και αρχίζει να εμπνέει τον εαυτό της στις ζωές της οικογένειας και της οικονόμου Ζου (Άσλεϊ Γουέρ Τζένκινς), τόσο η Αϊρίν όσο και ο Μπράιαν τελικά χτυπιούνται με την ξανθιά πριγκίπισσα, όπως την αποκαλεί ο Μπράιαν. Καθώς η Clare δουλεύει σε κάθε δωμάτιο που βρίσκεται σαν ένα μείγμα από Zelda Fitzgerald, Blanche du Bois και Mary Pickford, η γοητεία της λειτουργεί σχεδόν σε όλους — με εξαίρεση τον συγκαταβατικό Wentworth, του οποίου τα κλειστά ενδιαφέροντα βρίσκονται αλλού.
Με την Clare να πιστεύει ότι ο καθένας προσδοκά κάτι που δεν έχει τη μια ή την άλλη μορφή και πολλές συζητήσεις για τη φυλή, το φύλο, την κοινωνική θέση και τη σεξουαλικότητα, το Passing δεν είναι πάντα η πιο λεπτή ταινία — αλλά ο διάλογος είναι πλούσιος, η κινηματογράφηση από τον Edu Το Grau (σε τυπική αναλογία διαστάσεων 4:3) είναι εκπληκτικά όμορφο και τα κοστούμια και ο σχεδιασμός παραγωγής είναι πρώτης κατηγορίας. Κυρίως όμως, αυτή είναι μια βιτρίνα για λαμπρή υποκριτική, από το πολυεπίπεδο έργο των Thompson και Negga μέχρι τις ανεκτίμητες υποστηρικτικές ερμηνείες των Holland, Camp και Skarsgard. Αυτό είναι ένα πολύ προσωπικό έργο για τη Rebecca Hall, της οποίας ο παππούς ήταν Μαύρος αλλά πέρασε για λευκό, και έχει παραδώσει ένα εξαιρετικά φτιαγμένο στολίδι.
Diele: